
The Bird's Relative / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch
Paperback
Series: Teaching Stories
Fairy Tales & FolkloreGeneral Juvenile Fiction
ISBN13: 9781959393283
Publisher: Hoopoe Books
Published: Nov 14 2023
Pages: 42
Weight: 0.35
Height: 0.11 Width: 11.00 Depth: 8.50
Language: English
(Bilingual English-German edition) A wealthy merchant's prize possession is a beautiful bird. Believing that he loves the exotic creature too much to set it free, the merchant discovers that animals are sometimes better at learning by example than humans. This is one of a series of illustrated books for the young written by the Afghan philosopher and educator Idries Shah, whose collections of narratives and teaching stories have captivated the hearts and minds of people from all walks of life. It belongs to a rich storytelling tradition from Afghanistan, Central Asia and the Middle East that is more than 1,000 years old. These tales are more than entertaining; they are designed specifically to foster thinking skills and perception. They suggest in their structure and in the movement of their characters ways of looking at difficulties that can help solve them. Children will learn that it is good to observe others in order to learn, and that sometimes the actions of others are not all that they first seem to be.
(Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch) Der wertvollste Besitz eines wohlhabenden Kaufmanns ist ein wunderschöner Vogel. Während er glaubt, dass er das exotische Tier zu sehr liebt, um es freizulassen, lernt der Kaufmann, dass Tiere manchmal besser durch ein Beispiel lernen können als Menschen. Dies ist eines aus einer Serie illustrierter Kinderbücher des afghanischen Philosophen und Lehrers Idries Shah, dessen Sammlung von Erzählungen und Lehrgeschichten die Herzen und Gemüter aus allen Lebensbereichen in ihren Bann gezogen haben. Es gehört in die reiche Geschichtenerzähler-Tradition Afghanistans, Zentralasiens und des Mittleren Ostens, die über 1000 Jahre alt ist. Die Kinder lernen, dass es gut ist, Andere zu beobachten, wenn man etwas lernen will und dass manchmal die Taten der Anderen nicht das sind, was sie zunächst erscheinen.
Also from
Shah, Idries
The Lion Who Saw Himself in the Water -- El león que se vio en el agua: English-Spanish Edition
Shah, Idries
Paperback
The Spoiled Boy with the Terribly Dry Throat: Bilingual English-Pashto Edition
Shah, Idries
Paperback
Peaches / Şeftaliler: Bilingual English-Turkish Edition / İngilizce-Türkçe İki Dilli Baskı
Shah, Idries
Paperback
The Bird's Relative / A madár rokona: Bilingual English-Hungarian Edition / Kétnyelvű angol-magyar kiadás
Shah, Idries
Paperback
The Spoiled Boy with the Terribly Dry Throat: Bilingual English-Arabic Edition
Shah, Idries
Paperback
The Bird's Relative - El pariente del pájaro: English-Spanish Edition / Edición bilingüe inglés-español
Shah, Idries
Paperback
The Magic Horse / A csodaló: Bilingual English-Hungarian Edition / Kétnyelvű angol-magyar kiadás
Shah, Idries
Paperback
Der verwöhnte Junge mit der schrecklich trockenen Kehle: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Arabisch
Shah, Idries
Paperback
The Lion Who Saw Himself in the Water -- Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-De
Shah, Idries
Rodriguez, Ingrid
Paperback
Fatima the Spinner and the Tent -- Fatima la fileuse et la tente: English-French Edition
Shah, Idries
Paperback
The Old Woman and the Eagle -- La vieille dame et l'aigle: English-French Edition
Shah, Idries
Paperback
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu
Shah, Idries
Paperback
Le Petit garçon intelligent et la terrible et dangereuse bête: Edition français-dari
Shah, Idries
Paperback
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Urdu
Shah, Idries
Paperback
Le Petit garçon intelligent et la terrible et dangereuse bête: Edition français-pachto
Shah, Idries
Paperback
Le Petit garçon intelligent et la terrible et dangereuse bête: Edition français-ourdou
Shah, Idries
Paperback
The Magic Horse / Het toverpaard: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
Oinkink: Bilingual English-Dutch Edition / Tweetalige Engels-Nederlands editie
Shah, Idries
Paperback
The Lion Who Saw Himself in the Water -- Le lion qui se vit dans l'eau: English-French Edition
Shah, Idries
Paperback
Also in
Fairy Tales & Folklore
The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread
DiCamillo, Kate
Paperback
World of Reading: Descendants 4-In-1 Reader: Stories from Auradon and Beyond
Behling, Steve
Paperback
Kane Chronicles, the Paperback Box Set-The Kane Chronicles Box Set with Graphic Novel Sampler
Riordan, Rick
Paperback
Kane Chronicles, The, Book One: Red Pyramid, The-The Kane Chronicles, Book One
Riordan, Rick
Paperback
The Sinister Sisters and Other Terrifying Tales (Are You Afraid of the Dark? Graphic Novel #2): Volume 2
Brown, Roseanne A.
Hardcover
The Sinister Sisters and Other Terrifying Tales (Are You Afraid of the Dark? Graphic Novel #2): Volume 2
Brown, Roseanne A.
Paperback
Rick Riordan Presents: Aru Shah and the End of Time-A Pandava Novel Book 1
Chokshi, Roshani
Paperback
The Complete Wizard of Oz Collection (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Baum, Frank L.
Hardcover
Rick Riordan Presents: Tristan Strong Punches a Hole in the Sky-A Tristan Strong Novel, Book 1
Mbalia, Kwame
Paperback
How to Spot a Fairy: A Field Guide to Sprites, Sylphs, Spriggans, and More
Marsh, Sarah Glenn
Hardcover
Rick Riordan Presents: Pahua and the Dragon's Secret a Pahua Moua Novel, Book 2
Lee, Lori M.
Hardcover
Kane Chronicles, The, Book Two: Throne of Fire, The-Kane Chronicles, The, Book Two
Riordan, Rick
Paperback
Kane Chronicles, the Book Three: Serpent's Shadow, The-Kane Chronicles, the Book Three
Riordan, Rick
Paperback
Scary Stories Paperback Box Set: The Complete 3-Book Collection with Classic Art by Stephen Gammell
Schwartz, Alvin
Paperback