The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 4: A Complete Translation of the Arabian Nights
Hardcover
Mystery & ThrillerGeneral Fiction
ISBN13: 9781515422662
Publisher: SMK Books
Published: Apr 3 2018
Pages: 298
Weight: 1.34
Height: 0.81 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
A continuing volume of the celebrated collection of Middle Eastern tales, presented in John Payne's careful and literary English translation. Volume 4 of The Book of the Thousand Nights and One Night carries forward the intricate narrative tradition framed by Shahrazad's storytelling, in which each tale unfolds into another, sustaining a cycle of suspense, invention, and reflection.
The stories gathered here expand the range of the collection, combining romance, adventure, wit, and moral complexity. Characters move through worlds shaped by fortune, deception, desire, and transformation, while the structure of nested narratives reinforces the sense of storytelling as both art and necessity. Payne's translation preserves the cadence and richness of the original material, offering a version that is attentive to tone, atmosphere, and literary form.
As part of the larger sequence, this volume contributes to one of the most influential bodies of narrative literature, reflecting a long tradition of storytelling that has shaped both Eastern and Western literary imagination. It remains essential for readers interested in classical literature, folklore, and the development of narrative form.
6 different editions
Also available
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 7: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 3: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 9: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
Also from
Payne, John
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
The Decameron of Giovanni Boccaccio (Il Boccaccio): Now First Completely Done Into English Prose and Verse; Volume 2
Boccaccio, Giovanni
Payne, John
Paperback
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 7: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 3: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
John Payne - The Poetry of John Payne - Volume I: Lautrec & The Masque of Shadows
Payne, John
Paperback
John Payne - The Poetry of John Payne - Volume V: Thorgerda & The Fountain of Youth
Payne, John
Paperback
The Decameron of Giovanni Boccaccio (Il Boccaccio): Now First Completely Done Into English Prose An
Payne, John
Hardcover
The Decameron of Giovanni Boccaccio (Il Boccaccio): Now First Completely Done Into English Prose An
Payne, John
Paperback
The Book of the Thousand Nights and One Night; In Nine Volumes: Volume 1 - in large print
Payne, John
Paperback
The Egerton Papers. A Collection of Public and Private Documents, Chiefly Illustrative of the Times
Payne, John
Egerton, Francis
Paperback
Flowers of France: The Renaissance Period, From Ronsard to Saint-Amant, Representative Poems of The
Payne, John
Hardcover
The Egerton Papers. A Collection of Public and Private Documents, Chiefly Illustrative of the Times
Payne, John
Egerton, Francis
Hardcover
The Decameron of Giovanni Boccaccio (Il Boccaccio): Now First Completely Done Into English Prose and Verse; Volume 2
Payne, John
Boccaccio, Giovanni
Hardcover
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 9: A Complete Translation of the Arabian Nights
Payne, John
Hardcover
Tales From the Arabic of the Breslau and Calcutta (1814-18) Editions of the Book of the Thousand Nig
Payne, John
Hardcover
Also in
General Fiction
Elizabeth Spencer: Novels & Stories (Loa #344): The Voice at the Back Door / The Light in the Piazza / Knights and Dragons / Stories
Spencer, Elizabeth
Hardcover
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
Johnny Panic and the Bible of Dreams: Short Stories, Prose, and Diary Excerpts
Plath, Sylvia
Paperback
Selected Writings: Robert Musil: Young Torless, Three Women, the Perfecting of a Love, and Other Writings
Musil, Robert
Agee, Joel
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Paperback
