Sign-In
Cart
Les voyageurs français en Perse: Regards à travers les siècles
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798273471832
Publisher: Independently Published
Published: Nov 7 2025
Pages: 186
Weight: 0.56
Height: 0.40 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Publisher: Independently Published
Published: Nov 7 2025
Pages: 186
Weight: 0.56
Height: 0.40 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
Depuis le XVIIᵉ siècle jusqu'au début du XXᵉ siècle, de nombreux Français ont entrepris le voyage vers la Perse, fascinés par ses richesses, son histoire millénaire et la beauté de ses paysages. Ces explorateurs, diplomates, marchands, architectes ou écrivains ont laissé des récits précieux, témoignant de leur regard unique sur un pays alors peu connu en Europe.
Chacun de ces voyageurs possède une approche particulière, influencée par sa formation, sa personnalité et l'époque à laquelle il vit. François Bernier, médecin et philosophe du XVIIᵉ siècle, observe la société perse avec rigueur scientifique et curiosité intellectuelle. Jean-Baptiste Tavernier, négociant et explorateur, nous fait découvrir les routes commerciales et les trésors de l'empire achéménide et safavide. Jean Chardin, marchand érudit et ethnographe, offre un regard minutieux et impartial sur la vie quotidienne et les institutions perses, tout en partageant son admiration pour la civilisation qu'il traverse.
Au XIXᵉ siècle, Eugène Flandin et Pascal Coste incarnent la rencontre entre l'art, l'architecture et la documentation scientifique. Leurs dessins et gravures constituent un patrimoine visuel inestimable, permettant aux Européens de comprendre la complexité et la beauté de la Perse qadjare. Lamartine, poète et écrivain, apporte une sensibilité littéraire et une réflexion humaniste, reliant son voyage à ses méditations sur l'histoire et la spiritualité. Jane et Marcel Dieulafoy, couple d'archéologues et d'explorateurs, allient audace, rigueur scientifique et curiosité pour l'archéologie ancienne, notamment à Suse, où ils mettent au jour des trésors qui enrichissent le Louvre et la connaissance européenne. Enfin, Pierre Loti, écrivain et marin, nous offre un regard sensible et poétique sur la Perse, transformant ses impressions de voyage en récits littéraires où l'Orient devient source d'émotion et d'inspiration.
Ces voyageurs partagent une même passion: observer, comprendre et transmettre. Qu'ils soient poètes, marchands, architectes ou ethnographes, ils dépassent la simple curiosité pour devenir de véritables passeurs culturels. Leurs récits nous permettent aujourd'hui de découvrir une Perse vivante, complexe et raffinée, loin des clichés et de l'exotisme simplifié que l'on associait souvent à l'Orient.
Ce livre présente ces regards français à travers les siècles, dans un ordre chronologique, afin de montrer comment l'observation, l'écriture et l'art ont contribué à forger le lien entre la France et la Perse. Chaque chapitre propose non seulement une biographie du voyageur, mais aussi un aperçu de ses voyages, de ses découvertes et de sa manière unique de raconter ce qu'il voit. Ensemble, ces récits forment un panorama exceptionnel de l'histoire, de la culture et de la poésie de la Perse, vus à travers le regard curieux et admiratif de voyageurs français.
En tournant ces pages, laissez-vous guider par leur regard, leur sensibilité et leur émerveillement. Vous découvrirez un Orient raconté avec intelligence, émotion et respect - un Orient qui, à travers leurs mots et leurs dessins, continue de vivre et de fasciner aujourd'hui.
Au XIXᵉ siècle, Eugène Flandin et Pascal Coste incarnent la rencontre entre l'art, l'architecture et la documentation scientifique. Leurs dessins et gravures constituent un patrimoine visuel inestimable, permettant aux Européens de comprendre la complexité et la beauté de la Perse qadjare. Lamartine, poète et écrivain, apporte une sensibilité littéraire et une réflexion humaniste, reliant son voyage à ses méditations sur l'histoire et la spiritualité. Jane et Marcel Dieulafoy, couple d'archéologues et d'explorateurs, allient audace, rigueur scientifique et curiosité pour l'archéologie ancienne, notamment à Suse, où ils mettent au jour des trésors qui enrichissent le Louvre et la connaissance européenne. Enfin, Pierre Loti, écrivain et marin, nous offre un regard sensible et poétique sur la Perse, transformant ses impressions de voyage en récits littéraires où l'Orient devient source d'émotion et d'inspiration.
Ces voyageurs partagent une même passion: observer, comprendre et transmettre. Qu'ils soient poètes, marchands, architectes ou ethnographes, ils dépassent la simple curiosité pour devenir de véritables passeurs culturels. Leurs récits nous permettent aujourd'hui de découvrir une Perse vivante, complexe et raffinée, loin des clichés et de l'exotisme simplifié que l'on associait souvent à l'Orient.
Ce livre présente ces regards français à travers les siècles, dans un ordre chronologique, afin de montrer comment l'observation, l'écriture et l'art ont contribué à forger le lien entre la France et la Perse. Chaque chapitre propose non seulement une biographie du voyageur, mais aussi un aperçu de ses voyages, de ses découvertes et de sa manière unique de raconter ce qu'il voit. Ensemble, ces récits forment un panorama exceptionnel de l'histoire, de la culture et de la poésie de la Perse, vus à travers le regard curieux et admiratif de voyageurs français.
En tournant ces pages, laissez-vous guider par leur regard, leur sensibilité et leur émerveillement. Vous découvrirez un Orient raconté avec intelligence, émotion et respect - un Orient qui, à travers leurs mots et leurs dessins, continue de vivre et de fasciner aujourd'hui.
Also from
Hemmatkhah Kalibar, Farhad
Beste Zitate katholischer Heiliger zur Inspiration und zum Glauben
Hemmatkhah Kalibar, Farhad
Paperback
$20.93
Also in
Gifts & Stationery General
Go-To Notebook with Mohawk Paper, Midnight Blue Blank: (Blank Notebooks, Simple Notebook, Blue Notebook)
Chronicle Books
Other
$14.99
This Earthly Globe: A Venetian Geographer and the Quest to Map the World
Andrea Di Robilant
Paperback
$10.99
Flow Hive's Book of Bees and Beekeeping: Protect, Enjoy, Harvest
Anderson, Stuart
Anderson, Cedar
Hardcover
$26.59
Brain Games - Sticker by Number: Snoopy (Officially Licensed Peanuts Product)
New Seasons
Brain Games
Publications International Ltd
Paperback
$11.98
The Official Pumpkin Spice Café Cookbook: 60 Delicious Dream Harbor Recipes
Thomas, Heather
Gilmore, Laurie
Hardcover
$20.90
Bear Hugs Notecards: (Cute Notecards, Notecards for Friends, Artistic Notecards with Envelopes)
Chronicle Books
Other
$16.95
The Investor's Odyssey: Resisting the Sirens and Playing the Long Game
Mayer, Christopher W.
Hardcover
$23.70
Brain Games - Sticker by Number: Flowers & Nature Stained Glass (28 Images to Sticker)
New Seasons
Publications International Ltd
Brain Games
Paperback
$16.98
Learning Japanese Hiragana and Katakana: A Workbook for Self-Study
Takagaki, Tetsuo
Henshall, Kenneth G.
Paperback
$13.25
Brain Games - Sticker by Number - Vintage: Animals (28 Images to Sticker)
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$16.98
3-Color Botanical Cyanotype Kit: Beginner-Friendly Solar Printing Kit for DIY Nature Art
Rafferty, Sarah Bourne
Hardcover
$23.74
Once Upon a Cookbook: A Treasury of Recipes Inspired by Timeless Children's Books
Taylor, Bryton
Hardcover
$22.49
Brain Games - Sticker by Number: Gilded Gardens (24 Images to Sticker): Includes 2 Foil Sticker Sheets to Complete Each Image!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$19.98
Brain Games - Sticker by Number: Be Calm (28 Images to Sticker)
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$16.98
After Dinner Amusements: Truth or Dare for Couples: 50 Questions and Challenges
Chronicle Books
Other
$8.95
The Three Books of Enoch, Plus the Enoch Portions of the Book of Jasher
Ben Elisha, Ishmael
Paperback
$13.14
The World of Agatha Christie: And Then There Were None a 1000-Piece Jigsaw Puzzle: Illustrated by Ruby Ash
Agatha Christie Ltd, Agatha Christie
Other
$23.99
Tesla & The Cabbage Patch Kids: Exploring the lost Empire of Tartaria and the Reset of 1776
Anderson, Guy Peter
Paperback
$23.99
Rebecca Yarros's Fourth Wing: I Survived Threshing Stickers - Sticker Set of 4
Out of Print
Paperback
$12.00
Brain Games - Sticker by Number: Cozy Capybaras: Includes a Foil Sticker Sheet to Complete Each Image!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$11.98
Book Club Bar: Literary-Inspired Drink Recipes for Your Next Great Read
Neary, Erin
Esten, Nat
Hardcover
$22.50
Brain Games - Sticker by Number: Enchanted Wonders (36 Images to Sticker): Includes Foil Stickers!
Brain Games
Publications International Ltd
New Seasons
Paperback
$22.98
Brain Games - Search and Sticker: Animals (for Kids Ages 3-6)
Publications International Ltd
Little Grasshopper Books
Paperback
$9.48
Faith Sprout The 66 Roots Journey: Understand Every Book of the Bible Without Getting Lost
Ross, John
Paperback
$20.39