Sign-In
Cart
L'île au trésor / Treasure island: Edition bilingue français-anglais / Bilingual edition French-English
Paperback
ISBN13: 9781548701987
Publisher: Createspace
Published: Jul 8 2017
Pages: 380
Weight: 1.12
Height: 0.78 Width: 5.98 Depth: 9.02
Language: French
L'île au trésor / Treasure island
Bilingue français/anglais / Bilingual French/English
La vie du jeune et courageux Jim Hawkins bascule le jour où un vieux marin balafré et ivrogne impénitent vient s'installer à l'auberge tenue par ses parents, dans un port de la côte ouest de l'Angleterre. Une nuit, alors que des pirates attaquent l'auberge, Jim prend la fuite en emportant avec lui le secret du vieux forban: une carte sur laquelle est indiquée la cachette d'un fabuleux trésor que la bande du redoutable capitaine Flint a enfoui dans une île déserte...
Cette édition intégrale est bilingue: les textes français et anglais sont en parallèle à chaque page, pour vous permettre de savourer pleinement le chef-d'oeuvre de Stevenson.
The life of the young and brave Jim Hawkins changes dramatically on the day when a scar-faced drunkard old sailor settles in the inn run by his parents, in a harbor on the western coast of England. One night, as some pirates attack the inn, Jim flees, taking with him the old bandit's secret: a map showing the hiding place of a fabulous treasure that the formidable Captain Flint's gang had buried on a desert island...
This breathtaking adventure, with a very pictorial writing, dives us into the world of bloodthirsty pirates, larger than life, who tear each other apart on an sun burnt island.
Enjoy Stevenson's masterpiece in two languages thanks to this bilingual unabridged edition, where french and english texts are in parallel all along the book.
Retrouvez d'autres chefs-d'oeuvre en édition bilingue chez Atlantic Editions / Find other masterpieces in bilingual edition by Atlantic Editions:
Alice au Pays des Merveilles / Alice's Adventures in Wonderland - Fully illustrated edition, ISBN 978-1534683914
Le portrait de Dorian Gray / The picture of Dorian Gray ISBN 978-1548213138
Le fantôme de Canterville et autres nouvelles / The Canterville ghost and other stories ISBN 978-1547273324
Roméo et Juliette / Romeo and Juliet ISBN 978-1977766243
Hamlet ISBN 978-1981446803
Macbeth ISBN 978-1984218247
Les aventures de Tom Sawyer / Adventures of Tom Sawyer ISBN 978-1548501105
Le Chien des Baskerville / The Hound of the Baskervilles ISBN 978-1986213615
(c) Atlantic Editions
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Bunyan, John
Vermilye, Alan
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback