Sign-In
Cart
Daniel Von Dem Blühenden Tal
Hardcover
Series: Altdeutsche Textbibliothek, Book 92
Literary CriticismGeneral Poetry
Publisher Price: $56.00
ISBN13: 9783484201927
Publisher: De Gruyter
Published: Oct 6 1995
Pages: 390
Weight: 1.13
Height: 0.88 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: German
Diese kritische Ausgabe des ersten vermutlich frei erfundenen Artusromans in deutscher Sprache bietet den normalisierten mittelhochdeutschen Daniel-Text samt Einleitung, kritischem Apparat, Auswahlbibliographie, Verzeichnis der Eigennamen und diplomatischem Abdruck der Anfangsverse der Leithandschrift. Der Daniel, der zu den frühesten der sogenannten nachklassischen Artusromane zählt, wurde aller Wahrscheinlichkeit nach in den Jahren 1210-1225 verfa t, von einem Dichter, dessen Ruhm in erster Linie auf seinen lehrhaften Kurzerzählungen sowie auf dem Epos Karl der Gro e und der Schwanksammlung Pfaffe Amîs beruht.
Anla für eine Neuauflage der Daniel-Ausgabe vom Jahre 1983 ist die Handschrift b, die nach dem Zweiten Weltkrieg verschollen war und die erst zu einem Zeitpunkt wiederentdeckt wurde, als diese Edition sich bereits im Stadium der Drucklegung befand. Die Handschrift b, die auch Gustav Rosenhagen bei seiner editio princeps vom Jahre 1894 unbekannt geblieben war, spielt also zum allerersten Mal in der Textgeschichte des Daniel die ihr angemessene textkritische Rolle. Dementsprechend mu te in der vorliegenden Neuauflage der kritische Apparat völlig neu erstellt und der Text selbst im Lichte der b-Lesarten nochmals gründlich unter die Lupe genommen, neu aus den vier erhaltenen Handschriften erarbeitet und an nicht weniger als 157 Stellen emendiert werden. Nach wie vor stimmt die hier angewandte Editionstechnik in zwei wichtigen Punkten mit der Rosenhagens überein: in der Wahl der Leithandschrift und in der Entscheidung für die Umsetzung in eine Sprachform des 13. Jahrhunderts. Während alle vier existierenden Handschriften erst aus dem 15. Jahrhundert stammen und damit etwa 250 Jahre jünger sind als das Original, überliefert die Handschrift h den vollständigsten und bei weitem besten Text; au erdem steht sie in ihrer Graphie der Sprache des 13. Jahrhunderts näher als die übrigen. Daher wird sie, wie auch bereits in der Erstauflage, als Leithandschrift verwendet. Durch die sprachliche Normalisierung des Textes kommt man der Sprache und dem Stil des Strickers näher; nicht zuletzt wird das Werk dadurch sowohl dem Studenten als auch dem Laien leichter zugänglich gemacht.
2 different editions
Also available
Also from
Der Stricker
Also in
Literary Criticism
How to Read Literature Like a Professor: A Lively and Entertaining Guide to Reading Between the Lines
Foster, Thomas C.
Paperback
Jane Austen's Bookshelf: A Rare Book Collector's Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend
Romney, Rebecca
Hardcover
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
Taylor Swift by the Book: The Literature Behind the Lyrics, from Fairy Tales to Tortured Poets
Feder, Rachel
Tatreau, Tiffany
Hardcover
A Midsummer Night's Dream: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
Julius Caesar: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life
Saunders, George
Paperback
Mythology (75th Anniversary Illustrated Edition): Timeless Tales of Gods and Heroes
Hamilton, Edith
Hardcover
The Language of the Night: Essays on Writing, Science Fiction, and Fantasy
Le Guin, Ursula K.
Paperback
Much ADO about Nothing: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
Gilmore Girls: The Rory Gilmore Reading Challenge: The Official Guide to All the Books
Berlin, Erika
Hardcover
Twelfth Night: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
The Secret Lives of Booksellers and Librarians: True Stories of the Magic of Reading
Patterson, James
Eversmann, Matt
Hardcover
The Novel Cure: From Abandonment to Zestlessness: 751 Books to Cure What Ails You
Berthoud, Ella
Elderkin, Susan
Paperback
How to Read Literature Like a Professor Revised Edition: A Lively and Entertaining Guide to Reading Between the Lines
Foster, Thomas C.
Paperback
The No-Pressure Book Journal: A No-Guilt, No-Shame, No-Stress Journal to Help You Read Better and Enjoy Books Again
Grant, Brea
O'Meara, Mallory
Hardcover
Why We Love (and Hate) Twilight: The Highs and Lows of the Twilight Saga
Gallagher, Sarah Elizabeth
Paperback
Hamlet: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
The Making of Middle-Earth: The Worlds of Tolkien and the Lord of the Rings
Snyder, Christopher A.
Hardcover
Macbeth: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
The Science of Last Things: Essays on Deep Time and the Boundaries of the Self
Wayland-Smith, Ellen
Paperback
Norse Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook: From Vikings to Valkyries, an Epic Who's Who in Old Norse Mythology
Fuller-Shafer, Kelsey A.
Hardcover
The Book of Yokai, Expanded Second Edition: Mysterious Creatures of Japanese Folklore
Foster, Michael Dylan
Paperback
Beneath the Moon: Fairy Tales, Myths, and Divine Stories from Around the World
Yoshitani, Yoshi
Hardcover
Natural Magic: Emily Dickinson, Charles Darwin, and the Dawn of Modern Science
Bergland, Renée
Hardcover
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
How to Think Like a Woman: Four Women Philosophers Who Taught Me How to Love the Life of the Mind
Penaluna, Regan
Paperback
Dark Archives: A Librarian's Investigation Into the Science and History of Books Bound in Human Skin
Rosenbloom, Megan
Paperback