Sign-In
Cart
Max und Moritz - Max e Moritz: Schwarz Weiß illustrierte Ausgabe / Versão Preto e branca
Paperback
ISBN13: 9783947844272
Publisher: Cgfernandes Publishing
Published: Feb 29 2024
Pages: 130
Weight: 0.36
Height: 0.35 Width: 5.83 Depth: 8.27
Language: German
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen ist eine Bildergeschichte des deutschen humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm Busch. Sie wurde Ende Oktober 1865 erstveröffentlicht und ist eines der meistverkauften Kinderbücher weltweit.
Schwarz Wei illustrierte Ausgabe.
Der Originaltext wurde an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst.
Die zweisprachige gedruckte Ausgabe zeigt auf der einen Seite den deutschen und auf der gegenüberliegenden Seite den brasilianischen portugiesischen Text, so dass man beide Versionen parallel lesen kann.
Max e Moritz - uma história para meninos em sete travessuras é uma história ilustrada de autoria do poeta e ilustrador humorÃstico alemão Wilhelm Busch. Foi publicada pela primeira vez no final de outubro de 1865 e é um dos livros infantis mais vendidos no mundo inteiro.
Versão Preto e branca.
O texto original foi adaptado à nova ortografia alemã.
A versão impressa bilÃngue é composta de uma página em alemão e com a versão em português brasileiro na página seguinte, o que possibilita a leitura de ambas versões em paralelo.
Also from
Busch, Wilhelm
Max und Moritz in English and Deutsch: A Boys' Tale in Seven Tricks/Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Busch, Wilhelm
Paperback
Max & Moritz Bilingual: Eine Bubengeschichte in sieben Streichen - A Juvenile History in Seven Tricks
Busch, Wilhelm
Paperback
Pater Filucius: Allegorisches Zeitbild. Mit Den Beigaben "von Mir Über Mich", "der Nochergreis."
Busch, Wilhelm
Paperback
Maksym i Marko: Abo iaka kara postyhla dvokh zbytochnykiv
Busch, Wilhelm
Vilshenko, Iaroslav
Paperback
Abenteuer eines Junggesellen: Ein satirischer Blick auf die Suche nach dem Glück.
Busch, Wilhelm
Paperback
Max und Moritz: Eine humorvolle Erzählung über die Streiche zweier Lausbuben
Busch, Wilhelm
Paperback
Das Bad am Samstagabend: Ein humorvoller Blick auf die Gesellschaft im Badehaus
Busch, Wilhelm
Paperback
Eduards Traum: Die Grenzen der Realität überschreiten: Eduards Reise ins Unbekannte
Busch, Wilhelm
Paperback
Naughty Jemima [tr. In Verse By J. Maclush From Die Fromme Helene By W. Busch]
Busch, Wilhelm
Paperback
Max & Moritz Bilingual Full Color: Eine Bubengeschichte in sieben Streichen - A Juvenile History in Seven Tricks
Busch, Wilhelm
Paperback
Die Beziehungen Frankreichs zu Österreich und Italien zwischen den Kriegen von 1866 und 1870/71
Busch, Wilhelm
Paperback
Die Beziehungen Frankreichs zu Österreich und Italien zwischen den Kriegen von 1866 und 1870/71
Busch, Wilhelm
Hardcover
Bilderpossen: Der Eispeter - Katz und Maus - Krischan mit der Piepe - Hänsel und Gretel
Busch, Wilhelm
Paperback
Maksym i Marko: Abo iaka kara postyhla dvokh zbytochnykiv
Vilshenko, Iaroslav
Busch, Wilhelm
Hardcover
Chirurgische Beobachtungen: Gesammelt in der Königlich. chirurgischen Universitäts-Klinik zu Berlin.
Busch, Wilhelm
Hardcover
Die Beziehungen Frankreichs zu Österreich und Italien zwischen den Kriegen von 1866 und 1870/71
Busch, Wilhelm
Paperback
Die Beziehungen Frankreichs zu Österreich und Italien zwischen den Kriegen von 1866 und 1870/71
Busch, Wilhelm
Hardcover
Die Folgen der Kraft: Die unvorhersehbaren Folgen menschlicher Überheblichkeit
Busch, Wilhelm
Paperback
Naughty Jemima [tr. In Verse By J. Maclush From Die Fromme Helene By W. Busch]
Busch, Wilhelm
Hardcover
Pater Filucius: Allegorisches Zeitbild. Mit Den Beigaben "von Mir Über Mich", "der Nochergreis."
Busch, Wilhelm
Hardcover
Chirurgische Beobachtungen: Gesammelt in der Königlich. chirurgischen Universitäts-Klinik zu Berlin.
Busch, Wilhelm
Paperback
Das gestörte Rendezvous: Ein humorvoller Blick auf die Absurditäten des Alltags
Busch, Wilhelm
Paperback
Bilder zur Jobsiade: Ein satirischer Blick auf die Absurditäten des Bildungsstrebens
Busch, Wilhelm
Paperback
Die kühne Müllerstochter: Der mutige Weg einer Müllerstochter zur Selbstbestimmung
Busch, Wilhelm
Paperback
Ehre dem Photographen! Denn er kann nichts dafür!: Ein humorvoller Streifzug durch die Welt der frühen Fotografie
Busch, Wilhelm
Paperback
Der Fuchs. Die Drachen: Ein Spiel aus List und Macht in einer mythischen Welt
Busch, Wilhelm
Paperback
Stippstörchen für Aeuglein und Oerchen: Ein humorvoller Blick auf das Dorfleben und seine Geheimnisse
Busch, Wilhelm
Paperback
Der Katzenjammer am: Ein satirischer Blick auf das Dorfleben des 19. Jahrhunderts
Busch, Wilhelm
Paperback
Max und Moritz - Max e Moritz: Farbig illustrierte Ausgabe / Versão Colorida
Busch, Wilhelm
Paperback
Also in
General Juvenile Fiction
Percy Jackson and the Olympians, Book Two the Sea of Monsters (Percy Jackson and the Olympians, Book Two)
Riordan, Rick
Paperback
Percy Jackson and the Olympians, Book One the Lightning Thief (Percy Jackson and the Olympians, Book One)
Riordan, Rick
Paperback
Anne of Green Gables, 3-Book Box Set, Volume I: Anne of Avonlea; Anne of the Island; Anne of Green Gables
Montgomery, L. M.
Paperback
Percy Jackson and the Olympians: Sea of Monsters, The: The Graphic Novel
Venditti, Robert
Riordan, Rick
Paperback
Mary Anne Saves the Day: A Graphic Novel (the Baby-Sitters Club #3): Full-Color Edition
Martin, Ann M.
Paperback
Claudia and Mean Janine: A Graphic Novel (the Baby-Sitters Club #4): Full-Color Edition
Martin, Ann M.
Paperback
Dog Man: Big Jim Believes: A Graphic Novel (Dog Man #14): From the Creator of Captain Underpants: Volume 14
Pilkey, Dav
Hardcover
Rowley Jefferson's Awesome Friendly Spooky Stories 2: From the Creator of Diary of a Wimpy Kid
Kinney, Jeff
Hardcover
Investigators: Agents of S.U.I.T.: Sew Much Trouble
Green, John Patrick
Hastings, Christopher
Hardcover
Wings of Fire: The Dragonet Prophecy: A Graphic Novel (Wings of Fire Graphic Novel #1): Volume 1
Sutherland, Tui T.
Paperback
Dog Man: Big Jim Begins: A Graphic Novel (Dog Man #13): From the Creator of Captain Underpants: Volume 13
Pilkey, Dav
Hardcover