Sign-In
Cart
Ortsnamenlexikon für Elsaß-Lothringen
Paperback
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN13: 9798297863590
Publisher: Independently Published
Published: Aug 13 2025
Pages: 258
Weight: 0.77
Height: 0.54 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: German
Publisher: Independently Published
Published: Aug 13 2025
Pages: 258
Weight: 0.77
Height: 0.54 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: German
Dieses dreisprachige Ortsnamenlexikon für Elsa -Lothringen soll den wachsenden Orientierungsbedarf in einem Land mit einer besonders komplexen sprachlichen und politischen Geschichte decken. Es richtet sich sowohl an Forscher, Übersetzer, Lehrkräfte und Studierende als auch an Liebhaber der Landesgeschichte, Genealogie bzw. Kartografie. Elsa -Lothringen, das an der Schnittstelle zwischen germanischer und lateinischer Welt liegt, erlebte im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Herrschaftswechsel zwischen Frankreich und den deutschen Staaten. Diese Veränderungen gingen oft mit Änderungen der Ortsnamen einher, entweder durch phonetische Anpassung, Übersetzung oder politische Vorgaben. Dieses Wörterbuch listet mehrere Tausend Namen von Gemeinden, Dörfern, Weilern und Ortsteilen in ihrer französischen, deutschen und auch luxemburgischen Form (für das Diedenhofner Land) auf und gibt gegebenenfalls die mundartlichen Varianten an. Dieses Wörterbuch soll somit zu einem besseren Verständnis des sprachlichen Erbes eines Landes beitragen, das durch das Nebeneinander und die Verflechtung zweier gro er europäischer Kulturen geprägt wurde. Es ist ein wertvolles Hilfsmittel für alle, die sich präzise zwischen Sprachen und Epochen bewegen möchten, inmitten eines Gebiets, in dem die Erinnerung an Namen untrennbar mit der Geschichte der Menschen verbunden ist.
Also from
Schneider, Marc
Computer Animation ... Vom Feinsten: Bewegte Computergrafik Und Hochwertige Pc-Animation Unter C Und Assembler
Schneider, Marc
Paperback
$59.99
Umbau des Vakuumsystems eines Kolbenmanometers zum Erreichen kürzerer Zykluszeiten und geringerer Wärmebelastung
Schneider, Marc
Paperback
$47.40
Also in
France
Paris Chic & Trendy: Designers' Studios, Hip Boutiques, Vintage Shops
Ribes-Tiphaine, Adrienne
Paperback
$6.99
Lonely Planet France: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers Paris, Provence, Cote d'Azur, Monaco and More
Williams, Nicola
Carillet, Jean-Bernard
Lee, Cyrena
Paperback
$26.99
Lonely Planet Paris: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers Eiffel Tower, Champs-Elysees, Louvre and More
Winston Nicklin, Mary
Averbuck, Alexis
Carillet, Jean-Bernard
Paperback
$23.74
The Secret Life of a Cemetery: The Wild Nature and Enchanting Lore of Père-Lachaise
Gallot, Benoît
Paperback
$17.05
Lonely Planet French Phrasebook & Dictionary: Learn Essential Phrases & Vocabulary 3,500 Word Two-Way Dictionary Pull-Out Fast Phrases Card Travel wit
Carillet, Jean-Bernard
Masclef, Jean-Pierre
Janes, Michael
Paperback
$11.39
Lonely Planet Provence & the Cote d'Azur: Plan the Trip of a Lifetime Detailed Itineraries & Maps Insider Tips Covers Cote d'Azur & Monaco, the Var, B
McClatchie, Chrissie
Averbuck, Alexis
Frankel, Michael
Paperback
$23.74
Lonely Planet Pocket Paris: Discover Twice the City in Half the Time Top Sights Maps & Walking Tours Covers Eiffel Tower, Champs-Elysees, Louvre and M
Averbuck, Alexis
Carillet, Jean-Bernard
Winston Nicklin, Mary
Paperback
$14.24
Trekking the Tour Du Mont Blanc: Classic 170km Hut-To-Hut Hike with Two-Way Route Description
Reynolds, Kev
Paperback
$23.70
Rough Guides France: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: Paris, Provence, the Loire Valley and
Guides, Rough
Richards, Anna
Morton, Owen
Paperback
$27.54
Adventures in the Louvre: How to Fall in Love with the World's Greatest Museum
Sciolino, Elaine
Paperback
$19.79
French Made Easy Level 1: An Easy Step-By-Step Approach To Learn French for Beginners (Textbook + Workbook Included)
Lingo Mastery
Paperback
$14.06
Moon Normandy & Brittany: With Mont-Saint-Michel: Castles & Cathedrals, Charming Villages & Markets, D-Day Beaches
Newens, Chris
Moon Travel Guides
Paperback
$23.74
Guía de Conversación Español-Francés y vocabulario temático de 3000 palabras
Taranov, Andrey
Paperback
$17.09
Inside Paris: An Exclusive View Inside the Houses of Parisian Interior and Fashion Designers, Artists, and Influencers
Labougle, Ricardo
Hardcover
$80.75
Rough Guides Paris: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: The Louvre, Montmartre, the Left Bank a
Guides, Rough
Ifans, Rachel
Paperback
$22.79
The Secret Life of a Cemetery: The Wild Nature and Enchanting Lore of Père-Lachaise
Gallot, Benoît
Hardcover
$27.50
Adventures on the Wine Route: A Wine Buyer's Tour of France (25th Anniversary Edition)
Lynch, Kermit
Paperback
$20.90
DK Top 10 Normandy: Top 10 Lists for Your Perfect Trip, Plus an All-Weather Folded Map
Dk Travel
Paperback
$16.14
DK Top 10 Paris: Top 10 Lists for Your Perfect Trip, Plus an All-Weather Folded Map
Dk Travel
Paperback
$16.14
Adventures in the Louvre: How to Fall in Love with the World's Greatest Museum
Sciolino, Elaine
Hardcover
$28.49
DK Top 10 Paris: Top 10 Lists for Your Perfect Trip, Plus an All-Weather Folded Map
Dk Travel
Paperback
From $9.99
Rough Guides Provence and the Cote d'Azur: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: Avignon, Marseil
Ifans, Rachel
Guides, Rough
Paperback
$23.74
Do It in Paris: An Insiders Guide to 450 Places to Visit, Sites to See, and Things to Do
The Editors at Do It in Paris
Hardcover
$18.95
Lonely Planet Experience Provence & the Cote d'Azur: Build a Trip to Remember Local Insights Maps & Planning Tools Covers Nice, Monaco, St-Tropez, Mar
Richards, Anna
McClatchie, Chrissie
Parsons, Ashley
Paperback
$25.64
Insight Guides Provence and the French Riviera: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Culture & Society Must-See Sights Stunning Photos Expert Advice Cov
Ifans, Rachel
Insight Guides
Paperback
$23.74
The Artful Way to Plant-Based Cooking: Nourishing Recipes and Heartfelt Moments (a Cookbook)
Crane-LeRoux, Chloé
Crane, Trudy
Hardcover
From $19.99
Lonely Planet Best Road Trips France: 39 Driving Itineraries Detailed Directions & Maps Local Tips Covers Paris, Normandy, Loire Valley, Provence, Pyr
Richards, Anna
Averbuck, Alexis
Balsam, Joel
Paperback
$26.59
A Pig in Provence: Good Food and Simple Pleasures in the South of France
Brennan, Georgeanne
Paperback
$18.99
France - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture
Tomalin, Barry
Culture Smart!
Paperback
$16.14
Lonely Planet France: Detailed Itineraries Travel Like a Local Insider Tips Covers Paris, Brittany, the Loire, Champagne, the French Alps, Provence an
Carillet, Jean-Bernard
Williams, Nicola
Averbuck, Alexis
Paperback
$28.49
Drinking French: The Iconic Cocktails, Apéritifs, and Café Traditions of France, with 160 Recipes
Lebovitz, David
Hardcover
$26.60
I'm Mostly Here to Enjoy Myself: One Woman's Pursuit of Pleasure in Paris
MacNicol, Glynnis
Hardcover
$28.50
Dirt: Adventures in Lyon as a Chef in Training, Father, and Sleuth Looking for the Secret of French Cooking
Buford, Bill
Paperback
$17.10
Moon London, Paris & Amsterdam: Experience Three Unique Cities in One Unforgettable Trip
Moon Travel Guides
Newens, Chris
Paperback
$23.74
Duck Season: Eating, Drinking, and Other Misadventures in Gascony--France's Last Best Place
McAninch, David
Paperback
$19.99
Rough Guides Languedoc and Roussillon: Travel Guide with eBook
Catlos, Brian A.
Guides, Rough
Paperback
$24.69
Easy French Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Lingo Mastery
Paperback
$12.44
Paris Cocktails, Second Edition: An Elegant Collection of Over 100 Recipes Inspired by the City of Light
Belau, Doni
Hardcover
$23.74
I'll Never Be French (No Matter What I Do): Living in a Small Village in Brittany
Greenside, Mark
Paperback
$18.05
Michelin Travel Guides Short Stays: Paris: Fully Updated and Includes Detachable Map
Michelin Editions
Paperback
$14.24
Rough Guides Walks and Tours Nice and the French Riviera: Travel Guide with eBook
Guides, Rough
Ifans, Rachel
Paperback
$15.19
French Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn French and Build Your Vocabulary
Guru, Language
Paperback
$8.54
The Rough Guide to Brittany and Normandy: Travel Guide with eBook
Guides, Rough
Richards, Anna
Paperback
$24.69
Rough Guides Pocket Paris: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: Eiffel Tower, Louvre, Montmartre
Guides, Rough
Ifans, Rachel
Paperback
$14.24
French Country Cooking: Meals and Moments from a Village in the Vineyards: A Cookbook
Thorisson, Mimi
Hardcover
$38.00
Travels Through the French Riviera: An Artist's Guide to the Storied Coastline, from Menton to Saint-Tropez
Johnson, Virginia
Hardcover
$23.75
From Here, You Can't See Paris: Seasons of a French Village and Its Restaurant
Sanders, Michael S.
Paperback
$18.99
French: Learn French For Beginners Including French Grammar, French Short Stories and 1000+ French Phrases
University, Language Learning
Hardcover
$28.49
Lonely Planet Experience France: Build a Trip to Remember Local Insights Maps & Planning Tools Covers Paris, the Loire Valley, Normandy, Lyon, Provenc
Carillet, Jean-Bernard
Cho, Eileen
Winston Nicklin, Mary
Paperback
$23.74
The Rough Guide to Dordogne and the Lot: Travel Guide with eBook
Guides, Rough
Richards, Anna
Paperback
$24.69
The New French Wine [Two-Book Boxed Set]: Redefining the World's Greatest Wine Culture
Bonné, Jon
Hardcover
$128.25
We've Always Had Paris... and Provence: A Scrapbook of Our Life in France
Wells, Patricia
Wells, Walter
Paperback
$18.04
The Way of the Wild Goose: Three Pilgrimages Following Geese, Stars, and Hunches on the Camino de Santiago
Bahrami, Beebe
Paperback
$22.80
French Phrase Book: 1,500+ Common French Phrases and Vocabulary for Beginners and Travelers
Bibard, Frederic
Talk in French
Paperback
$15.11
Moon Provence & the French Riviera: Best Beaches, Local Food & Wine, Hillside Villages
Bryant, Jon
Moon Travel Guides
Ivey, Jamie
Paperback
$19.79
Learn French: A beginner's guide to learning basic French fast, including useful common words and phrases!
Alfaro, Adrian
Paperback
$14.24
The Sweet Life in Paris: Delicious Adventures in the World's Most Glorious--And Perplexing--City
Lebovitz, David
Paperback
$18.05
Learn French With Short Stories - Fifteen Beginner Stories With Parallel French And English Text
French Hacking
Paperback
$18.84
Rough Guides Mini Nice, Cannes and Monte Carlo: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: Monaco, Pro
Guides, Rough
Ifans, Rachel
Paperback
$12.34
Rough Guides Mini Lyon: Travel Guide with eBook: 2026-2027 Insider Tips Must-See Sights Maps & Itineraries Covers: Vieux Lyon, Fourvière, Presqu'île a
Richards, Anna
Guides, Rough
Paperback
$12.34
Paris, Rêves et Pains au Chocolat: Learn French with Stories (Intermediate B1): Graded French Reader
Bernard, Clara Elise
Paperback
$16.92