Sign-In
Cart
Ein Unheiliger Schrieb: Widerrede der uebergangenen Frauen: Zwischen den Zeilen der Luther-Bibel
Paperback
JudaismBible StudiesGeneral Christianity
ISBN13: 9783960260035
Publisher: Berlinica
Published: May 15 2024
Pages: 174
Weight: 0.43
Height: 0.40 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: German
Hier liest einer - Kulturchrist und Gast in der deutschen Sprache (Franz Kafka) - die biblischen Szenen neu, fasziniert und entsetzt von den Lücken im alten Text. Er sieht ein prächtiges Chaos in lutherscher Diktion, in dem Widersprüche wie Wunden klaffen. Er will nicht dagegen, er mu dareinschreiben und die Überlieferung unterwandern.
Jean-Paul Barbe nimmt sich der Übergangenen an, der flüchtig erwähnten oder namenlosen Frauen im Alten Testament. Er spinnt ihre verschwiegnen Geschichten fort, rein und unrein nicht trennend. In den Unzulänglichkeiten und Misstönen will seine Kontrafaktur eine Gedankenwelt entdecken, eine unerkannte Dimension der Erfahrung.
- Volker Braun
Diese Bibel-Geschichten sind eine Fortschreibung einiger Textstellen aus dem Alten Testament, die sich auf weniger bekannte und dort flüchtig erwähnte Frauenfiguren, individuelle wie kollektive, beziehen. Ein genauer Bezug zum Original wird in den meisten Fällen verdeutlicht. Die Sprache lehnt sich bewusst an den lutherschen Duktus.
Der Text richtet sich sowohl an den Bibelkenner, der angeregt wird, sich mit einigen unerkannten Dimensionen der Vorlage auseinanderzusetzen, als auch an das breitere Publikum der nicht Bibelfesten, das vielleicht herausgefordert wird, sich an den Originaltext zu wagen und in dessen Unstimmigkeiten und Misstönen eine neue, komplexere Gedankenwelt entdeckt.
Mit der Veröffentlichung des Widerrede der übergangenen Frauen will Jean-Paul Barbe, in den einsetzenden Strom der oft recht affirmativen Jubiläums-Publikationen zum Luther-Jahr hinein, einen Beitrag liefern zu einer breiten Laien-Diskussion, auch unter so genannten Kulturchristen, zu denen er sich zählt. Der Unheilige Schrieb ist eine Kontrafaktur; sie will dazu provozieren, zurückzugreifen auf das Original mit seinen vehementen Widersprüchen. Fernerhin ist es ihm, aus der ungewöhnlichen Warte eines Auslandsgermanisten, um einen freien, aber letztlich liebevollen Umgang mit der lutherschen Sprache zu tun: ihr die Gewalt nehmen und gleichzeitig zu ihrer Kraft stehen und aus ihr schöpfen.
Berlinica Publishing bietet englisch- und deutschsprachige Bücher aus Berlin an; Belletristik, Sachbücher, Reiseführer, Geschichten über die Mauer und das Dritte Reich, jüdisches Leben, Architektur und Fotografie, Kinderbücher, Reiseführer und Kochbücher. Berlinica wendet sich an Geschichtsinteressierte, gebürtige Berliner, englischsprechende Neuberliner, Reisende und junge Menschen.
Zu den Titeln von Berlinica gehört Unser West-Berlin, für das mehrere Autoren Texte beigesteuert haben, Bücher des berühmten Berliners Kurt Tucholsky, davon fünf übersetzt, sowie Harold Poors englischsprachige Tucholsky-Biografie. Wir haben auch zwei Theaterstücke von Ernst Toller übersetzen lassen.
Zu den deutschen Büchern zählen Reiseberichte über Amerika von Egon Erwin Kisch, Alfred Kerr und Roda Roda und ein bislang unveröffentlichter Roman des Kunstkritikers Julius Meier-Graefe über Südfrankreich. Geplant ist auch ein Buch über das jüdische Südfrankreich von Alexander Kluy. Für Kinder bieten wir alle drei Bände von Die wunderbaren Fahrten und Abenteuer der kleinen Dott von Tamara Ramsay an.
Sowohl auf deutsch als auch auf englisch ist bei uns das Bilderbuch Flügel der Liebe - die Engel von Berlin von Lothar Heinke, erschienen, dazu Berlin 1945: Leben nach dem Zweiten Weltkrieg, von Michael Brettin, sowie Die Berliner Mauer Heute, ein farbiger Führer zu den Überresten der Mauer, von Michael Cramer.
Also in
General Christianity
The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission, and Limitations
Metzger, Bruce M.
Hardcover
The Destiny of Modern Societies: The Calvinist Predestination of a New Society
Zafirovski, Milan
Paperback
The Death of Christ: The Bible and Popular Culture Vs Archaeological and Historical Evidence
Rutledge, Steven
Hardcover
The Gnostic Secrets of the Naassenes: The Initiatory Teachings of the Last Supper
Gaffney, Mark H.
Paperback
A Child Shall Lead Them PB: Martin Luther King Jr., Young People, and the Movement
Burrow, Rufus
Paperback
Pocket Dictionary of Apologetics & Philosophy of Religion: 300 Terms Thinkers Clearly Concisely Defined
Evans, C. Stephen
Paperback
The Jesus Discoveries: 10 Historic Finds That Bring Us Face-To-Face with Jesus
Johnston, Jeremiah J.
Paperback
When God Doesn't Fix It: Lessons You Never Wanted to Learn, Truths You Can't Live Without
Story, Laura
Paperback
The Elijah Mandate: A Call to Courageous Faith in a Hostile World
Tsarfati, Amir
Piflaks, Tolik
Paperback
Torn: Why People We Love Are Leaving the Church and What We Can Learn from Them
Strong, Jeff
Paperback
Jesus and John Wayne: How White Evangelicals Corrupted a Faith and Fractured a Nation
Kobes Du Mez, Kristin
Paperback
Jesus & Your Mental Health: Linking God's Word and Modern Science to Find Peace about Mental Health
Maxwell Lmft, Rebecca
Paperback
The Promise of Heaven Bible Study Guide: Why You Can Get Excited about Your Eternal Home
Jeremiah, David
Paperback
Tactics, 10th Anniversary Edition: A Game Plan for Discussing Your Christian Convictions
Koukl, Gregory
Paperback
Magnifica Humanitas (Magnificent Humanity): On Safeguarding the Human Person in the Time of Artificial Intelligence
Leo XIV, Pope
Hardcover
The Nag Hammadi Scriptures: The Revised and Updated Translation of Sacred Gnostic Texts Complete in One Volume
Meyer, Marvin W.
Robinson, James M.
Paperback
Friendship in the Lord: A Catholic Classic on Holy Friendship and Life in Christ a Christian Classic
Hinnebusch Op, Paul
Paperback
Determined to Believe?: The Sovereignty of God, Freedom, Faith, and Human Responsibility
Lennox, John C.
Paperback
The Ruthless Elimination of Hurry: How to Stay Emotionally Healthy and Spiritually Alive in the Chaos of the Modern World
Comer, John Mark
Hardcover
Backslide: Reclaiming a Faith and a Nation After the Christian Turn Against Democracy
Jones, Robert P.
Hardcover
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Making Your Case for Christ Bible Study Guide: An Action Plan for Sharing What You Believe and Why
Mittelberg, Mark
Strobel, Lee
Paperback
Heaven Is for Real: A Little Boy's Astounding Story of His Trip to Heaven and Back
Burpo, Todd
Paperback
The Case for Christ: A Journalist's Personal Investigation of the Evidence for Jesus
Strobel, Lee
Paperback
Evidence That Demands a Verdict Bible Study Guide: Jesus and the Gospels
McDowell, Sean
McDowell, Josh
Paperback
Twelve Ordinary Men: How the Master Shaped His Disciples for Greatness, and What He Wants to Do with You
MacArthur, John F.
Paperback
The Official Study Guide to I Don't Have Enough Faith to Be an Atheist
Jimenez, Jason
Geisler, Norman L.
Paperback
Magnifica Humanitas: On Safeguarding the Human Person in the Time of Artificial Intelligence
Pope Leo XIV, XIV
Paperback
Bloodline Deliverance Study Manual: How to Set Yourself, Your Family, and Your Bloodline Free from Demons and Curses
Brewer, Andrea
Brewer, Mike
Paperback
The War on Reality: Recovering Truth in a World That Celebrates Lies
Hayes, Phoenix
Turek, Frank
Paperback
Love Thy Stranger: How the Teachings of Jesus Transformed the Moral Conscience of the West
Ehrman, Bart D.
Hardcover
Concordia: The Lutheran Confessions-A Reader's Edition of the Book of Concord - 2nd Edition
Concordia Publishing House
Hardcover
Did America Have a Christian Founding?: Separating Modern Myth from Historical Truth
Hall, Mark David
Paperback
Imagine Heaven: Near-Death Experiences, God's Promises, and the Exhilarating Future That Awaits You
Burke, John
Paperback
Help Is Here: Finding Fresh Strength and Purpose in the Power of the Holy Spirit
Lucado, Max
Paperback
From Genesis to Junia: An Honest Search for What the Bible Really Says about Women in Leadership
Sprinkle, Preston
Paperback
When People Are Big and God Is Small: Overcoming Peer Pressure, Codependency, and the Fear of Man
Welch, Edward T.
Paperback
The Final Flood: Ancient Supernatural Technology, Fallen Angels, and Taking Your Place in the Noah Generation
Ragland, Larry
Paperback
Exploring Ezekiel: The Next Big War, Earth's Final Days, and Your Eternal Destination
Tsarfati, Amir
Paperback
All-In-One Holy Bible with Apocrypha: 300 Books in Print Plus Audiobook, Videos, and Thousands of Digital Books
Publishing, Dunatos
Hardcover
Messiah: A Contemporary Adaptation of the Classic Work on Jesus' Life, the Desire of Ages
Thomas, Jerry D.
Paperback
The Two Swords of Christ: Five Centuries of War Between Islam and the Warrior Monks of Christendom
Ibrahim, Raymond
Hardcover
Mother Emanuel: Two Centuries of Race, Resistance, and Forgiveness in One Charleston Church
Sack, Kevin
Hardcover
The Hardest Sermons You'll Ever Have to Preach: Help from Trusted Preachers for Tragic Times
Zondervan Publishing
Paperback
Every Moment Holy: Death, Grief, and Hope: (Pocket Edition) (Over 100 Prayers and Illustrations for Finding Purpose & Hope During Seasons of Loss or S
McKelvey, Douglas Kaine
Hardcover
Hell Bent: How the Fear of Hell Holds Christians Back from a Spirituality of Love
Recker, Brian
Hardcover
Surviving an Unwanted Divorce: A Biblical, Practical Guide to Letting Go While Holding Yourself Together
TerKeurst, Lysa
Hardcover
Follow the Healer: Biblical and Theological Foundations for Healing Ministry
Seamands, Stephen
Paperback
Becoming Like Jesus Bible Study Guide Plus Streaming Video: A Bible Study on the Beatitudes
Chandler, Matt
Paperback