Sign-In
Cart
A' Hobat, no A-null 's Air Ais A-rithist: The Hobbit in Scottish Gaelic
Hardcover
ISBN13: 9781782013235
Publisher: Evertype
Published: Mar 25 2025
Pages: 294
Weight: 1.34
Height: 0.94 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: Gaelic, Scottish
Seo an sgeul fantasach air leth a tha ionmhainn aig luchd-leughaidh eadar mhòr is beag, mu dheidhinn hobait agus Biolbo Bagainn as ainm dha, a thèid a sguabadh air falbh air turas gun dùil leis an draoidh Gandalf agus còmhlan de thrì troichean deug. 'S e fìor dhà na-sgeulachd a tha sa Hobat, mu sgrìob a bheir buidheann de throichean air tòir òir a tha fo fhreiceadan le drà gon. 'S ann gu mì-dheònach a ghabhas Biolbo Bagainn pà irt sa cheann-turais seo, agus e na hobat dèidheil air cofhurt is gun uaill-mhiann air idir. Cuiridh e iongnadh fiù 's air fhèin leis cho innleachdach is cho sgileil 's a tha e mar ghadaiche. Am measg gach driodfhortan eile, tachraidh Biolbo ri trobhaichean, bòcain, troichean, eilf agus damhain-allaidh aibheiseach, mus bi còmhraidhean aige leis an drà gon, Smòg, agus mus bi e an là thair a dh'aindeoin a thoil fhèin aig Blà r nan Còig Arm. Tha Biolbo Bagainn ga chunntadh am measg nan gaisgeach neo-bhà smhor ann an uirsgeul cloinne. Nuair a sgrìobh an t-Àrd-ollamh Tolkien A' Hobat do chloinn fhèin, choisinn e sà r-chliù cho luath 's a chaidh fhoillseachadh. A-nis, tha an leabhar ri fhaighinn sa Ghà idhlig airson a' chiad uair, ann an eadar-theangachadh iongantach leis an Àrd-ollamh Moray Watson. Tha na dealbhan-tarraing is mapaichean uile aig an ùghdar an lùib an leabhair. ---
The beloved fantasy classic for readers of all ages, about a hobbit called Bilbo Baggins who is whisked off on an unexpected journey by Gandalf the wizard and a company of thirteen dwarves. The Hobbit is a tale of high adventure, undertaken by a company of dwarves in search of dragon-guarded gold. A reluctant partner in this perilous quest is Bilbo Baggins, a comfort-loving unambitious hobbit, who surprises even himself by his resourcefulness and skill as a burglar. Encounters with trolls, goblins, dwarves, elves and giant spiders, conversations with the dragon, Smaug, and a rather unwilling presence at the Battle of Five Armies are just some of the adventures that befall Bilbo. Bilbo Baggins has taken his place among the ranks of the immortals of children's fiction. Written by Professor Tolkien for his own children, The Hobbit met with instant critical acclaim when published. Now the book is available for the first time in Gaelic, in a superb translation by Professor Moray Watson. The book includes all the drawings and maps by the author.
Also from
Tolkien, J. R. R.
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Fellowship of the Ring Collector's Edition: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Hobbit & the Lord of the Rings Illustrated by Alan Lee Box Set: Illustrated by Alan Lee
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Silmarillion Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Two Towers Collector's Edition: Being the Second Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Return of the King Collector's Edition: Being the Third Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Paperback
The Lord of the Rings Movie Trilogy Coloring Book: Coloring Book
Warner Brothers Studio
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Collector's Edition Box Set: Includes the Fellowship of the Ring, the Two Towers, and the Return of the King
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Fellowship of the Ring 25th Anniversary [Movie Tie-In]: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The History of Middle-Earth Box Set #1: The Silmarillion / Unfinished Tales / Book of Lost Tales, Part One / Book of Lost Tales, Part Two
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Hardcover
The Lord of the Rings Deluxe Illustrated Box Set: The Fellowship of the Ring / The Two Towers / The Return of the King
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
Great Tales of Middle-Earth Box Set: The Children of Húrin, Beren and Lúthien, the Fall of Gondolin
Tolkien, Christopher
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Maps of Middle-Earth: The Essential Maps of J.R.R. Tolkien's Fantasy Realm from Númenor and Beleriand to Wilderland and Middle-Earth
Tolkien, J. R. R.
Sibley, Brian
Hardcover
The History of Middle-Earth Box Set #4: Morgoth's Ring / The War of the Jewels / The Peoples of Middle-Earth / Index
Tolkien, Christopher
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Two Towers 25th Anniversary [Movie Tie-In]: Being the Second Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The History of Middle-Earth Box Set #3: The Return of the Shadow / The Treason of Isengard / The War of the Ring / Sauron Defeated
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Hardcover
The Lord of the Rings Boxed Set: Contains Tvtie-In Editions Of: Fellowship of the Ring, the Two Towers, and the Return of the King
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Return of the King 25th Anniversary [Movie Tie-In]: Being the Third Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The History of Middle-Earth Box Set #2: The Lays of Beleriand / The Shaping of Middle-Earth / The Lost Road
Tolkien, Christopher
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Complete History of Middle-Earth Box Set: Three Volumes Comprising All Twelve Books of the History of Middle-Earth
Tolkien, Christopher
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
Tolkien Myths and Legends Box Set: Sir Gawain and the Green Knight, the Legend of Sigurd and Gudrún, the Fall of Arthur, Beowulf
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Hardcover
The Great Tales of Middle-Earth Deluxe Box Set: The Children of Húrin, Beren and Lúthien, the Fall of Gondolin
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Hardcover
The Battle of Maldon: Together with the Homecoming of Beorhtnoth
Grybauskas, Peter
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
Tales Before Narnia: The Roots of Modern Fantasy and Science Fiction
Tolkien, J. R. R.
Stevenson, Robert Louis
Paperback
The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, the Ambarkanta, and the Annals, Together with the Earliest 'Silmarillion' and the First Map
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Fall of Númenor Illustrated by Alan Lee: And Other Tales from the Second Age of Middle-Earth
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The History of Middle-Earth, Part Two: Three Volumes Comprising All Twelve Books of the History of Middle-Earth
Tolkien, J. R. R.
Tolkien, Christopher
Hardcover
The History of Middle-Earth, Part One: Three Volumes Comprising All Twelve Books of the History of Middle-Earth
Tolkien, Christopher
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
Also in
Fantasy
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Stories (Barnes & Noble Classics Series)
Stevenson, Robert Louis
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution
Kuang, R. F.
Paperback
Japanese Gothic: A Folk Horror Novel of Japanese Mythology, Murder, and Family Duty Across Two Timelines
Baker, Kylie Lee
Hardcover
Assistant to the Villain: A Cozy Fantasy Romantic Comedy from a Tiktok Sensation
Maehrer, Hannah Nicole
Paperback
Before I Knew I Loved You: A Cozy Magical Realism Novel of Time Travel, Love, and Memory, Set in a Fabled Tokyo Café
Kawaguchi, Toshikazu
Hardcover
The Adventures of Amina Al-Sirafi: A New Fantasy Series Set a Thousand Years Before the City of Brass
Chakraborty, Shannon
Paperback