Gauḍapāda Māṇḍūkya Upaniṣad & Kārikā: Dove Advaita Inizia

La Māṇḍūkya Upaniṣad e le Kārikā di Gauḍapāda - Dove Advaita Inizia

Questo volume riunisce due testi cardine della Tradizione Vedānta:

la Māṇḍūkya Upaniṣad, la più breve e folgorante delle Upaniṣad, e la Kārikā di Gauḍapāda, il primo grande commentario che ne ha svelato la dottrina essenziale: Ajātivāda, la visione del Non-Nato.

In soli dodici versi, la Upaniṣad descrive l'intera esperienza della coscienza - veglia, sogno, sonno profondo e Turīya, il silenzio immutabile oltre ogni stato.

Le Kārikā di Gauḍapāda, con oltre duecento versi, ne espandono la comprensione mostrando che la Realtà non nasce, non si trasforma e non entra mai nel tempo.

È il cuore dell'Advaita Vedānta, la conoscenza che dissolve ogni dualità tra soggetto e oggetto, tra io e mondo.

Da Gauḍapāda a Govindapāda, da Govindapāda a Śaṅkara, si tramanda un lignaggio di pura conoscenza che, attraverso i secoli, ha mantenuto viva la luce dell'Uno.

Nel corso del tempo, questo stesso principio è riemerso in altre correnti della realizzazione diretta, come quella del Navanath Sampradāya e della Inchagiri Sampradāya, di cui fecero parte Śrī Siddharameshwar Maharaj e Śrī Nisargadatta Maharaj.

In questo volume l'autore mette in evidenza i punti di contatto interiori e dottrinali tra questi lignaggi, mostrando come la medesima realizzazione - la coscienza non nata - continui a trasmettersi attraverso forme differenti ma identiche nella sostanza.

All'interno del volume:

Testo sanscrito completo della Māṇḍūkya Upaniṣad

Testo integrale delle Kārikā di Gauḍapāda

Traslitterazione IAST per ogni verso

Traduzione in italiano

Introduzione sul lignaggio advaitico e il suo riflesso moderno nell'Inchagiri Sampradāya

Questo non è un testo da interpretare o da praticare, ma una mappa silenziosa che conduce al riconoscimento diretto dell'Assoluto:

ciò che non nasce, non muta, non muore.

Niente è mai cominciato.

Niente può finire.

La Realtà è intera, ora.