Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
20 poemas em portunhol

20 poemas em portunhol

Drágora, Human

Paperback

Classic Fiction

ISBN13: 9798312050127
Publisher: Independently Published
Published: Feb 24 2025
Pages: 28
Weight: 0.11
Height: 0.07 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Portuguese
20 poemas em portunhol é um percurso íntimo pela filosofia do sentimento. Vinte poemas, vinte batimentos, vinte formas de olhar o mundo a partir de uma língua que se mistura, se cruza e respira entre fronteiras. O portunhol aqui não é um erro nem uma ocorrência: é identidade viva. É a voz de um autor argentino que escolhe expressar-se em português, permitindo que ambas as línguas convivam, se abracem e se contradigam, tal como as emoções.

Cada poema é um ponto de encontro entre sensibilidade, memória e pensamento. Não há teoria fria, mas reflexão sentida. Não há tradução perfeita, apenas palavras que se deslocam à procura do seu lugar. O resultado é uma poesia que vibra entre duas margens: a da linguagem e a do coração.

Este livro está escrito para quem sente que o idioma nunca é suficiente, para quem sabe que a emoção é maior do que qualquer regra gramatical. Para quem encontra beleza na mistura, profundidade no simples e liberdade na palavra viva.

20 poemas em portunhol é um convite a sentir primeiro e a compreender depois. Ou talvez a nunca compreender, e ainda assim continuar a sentir.

Also from

Drágora, Human

View All

Also in

Classic Fiction

View All