Sign-In
Cart
The Prose Works of Dante Alighieri: Volume 2 - The Latin Works
Paperback
Series: The Prose Works of Dante Alighieri, Book 2
Fiction AnthologiesGeneral Poetry
ISBN13: 9781963505153
Publisher: Roman Roads Press
Published: May 21 2025
Pages: 266
Weight: 0.69
Height: 0.56 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
Collected for the first time in English, the complete prose works of Dante Alighieri.
Dante Alighieri (1265-1321) is known the world over for the Divine Comedy, arguably the greatest poem ever written. But that was not all he wrote. Several other prose texts round out the great poet's ouevre. In these two volumes we have the rest of what Dante wrote.
Volume I: The Italian Works (this book): The Vita nuova and The Convivio
Volume II: The Latin Works (sold separately): De vulgari eloquentia, De monarchia, Epistolae, and Questio de aqua et terra.
About this Collection
These two volumes bring together for the first time in English the other works of Dante. Most readers of Dante are only acquainted with the Divine Comedy, and understandably so. Whereas Vita nuova combines poetry and prose to praise the loveliness of Beatrice, the Convivio does the same in praise of Philosophy. Had it been completed (it was abandoned just before Dante began the Comedy), the Convivio would have been a major achievement. The first philosophical treatise in the Italian language (and almost in any vernacular outside of Latin!), the Convivio brings together Dante's intense love of reason and theology, poetry and philosophy, cosmology and ethics. Even in its unfinished state, it remains a fascinating testimony to the mind behind the Comedy. These two works, both originally written in Italian, comprise Volume I.
Volume II: The Latin Works include De vulgari eloquentia (On the Eloquence of the Vernacular), De monarchia (On the Monarchy), Dante's thirteen surviving epistles, and the manuscript of a scientific lecture on Aristotelean geography, titled Questio de aqua et terra. Book 1 of the De vulgari eloquentia defends the use of the vernacular languages (mainly French, Spanish, and Italian) to discuss the noble themes of love and war, while Book 2 leaves us with an unfinished lecture on poetry, its forms, styles, and its unique power to communicate. De monarcha is a political treatise in which he argues for world empire as the best (and most Christian!) form of government. Arguing indirectly against the papal bull Unam Sanctam, Dante clearly articulates and distinguishes the twin authorities of the emperor and the pope. Contrary to prevailing Catholic thought at the time, he argued that the political leader received his authority directly from Christ, not mediated through the pope. Finally, as noted above, the Questio de aqua et terradives into medieval cosmological issues. Though his natural science is obsolete, his tight reasoning presents a sharp mind, attuned to the nuances of scientific and philosophical arguments.
Compiled here together for the first time are the excellent translations of Charles Eliot Norton (Vita nuova), Philip H. Wicksteed (Convivio, De vulgari eloquentia, and Questio), Aurelia Henry Reinhardt (De monarchia), and Paget Toynbee (Epistolae), lightly edited for a modern audience, and organized to conform to modern reference systems. In addition to original introductions to each of the works, these volumes include a bevy of new notes and explanations from Dante scholar and translator, Joe Carlson, in which he identifies the numerous intertextual allusions to the Comedy contained within these works.
Also from
Alighieri, Dante
Dante's the Divine Comedy - Inferno, Purgatorio, Paradiso: Illustrated by Gustave Doré
Alighieri, Dante
Hardcover
Inferno (the Gothic Chronicles Collection): Deluxe Edition: Canticle I, the Divine Comedy
Alighieri, Dante
Hardcover
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Alighieri, Dante
Hardcover
The Divine Comedy: The Vision of Hell, Purgatory, and Paradise with 135 Illustrations
Alighieri, Dante
Hardcover
Divine Comedy, Longfellow's Translation, Complete
Longfellow, Henry Wadsworth
Alighieri, Dante
Paperback
The Divine Comedy Of Dante Allghieri, Translated By H. W. Longfellow
Longfellow, Henry Wadsworth
Alighieri, Dante
Paperback
Divine Comedy, Longfellow's Translation, Complete
Alighieri, Dante
Longfellow, Henry Wadsworth
Hardcover
Benvenuto Rambaldi Da Imola Illustrato Nella Vita E Nelle Opere E Di Lui Commento Latino Sulla Divina Commedia Di Dante Alighieri
Imola), Benvenutus (De
Alighieri, Dante
Tamburini, Giovanni
Paperback
Manuale Di Letteratura Italiana Ad Uso Dei Licei, Volume 3...
Casini, Tommaso
Alighieri, Dante
Paperback
Translations From Dante, Petrarch, Michael Angelo And Vittoria Colonna [by W. Pike]
Alighieri, Dante
Paperback
La Vita Nuova; I Trattati De Vulgari Eloquio; De Monarchia; E, La Questione De Aqua Et Terra
Alighieri, Dante
Fraticelli, Pietro
Paperback
La Divina Commedia Di Dante Alighieri Col Comento Di Pietro Fraticelli
Alighieri, Dante
Fraticelli, Pietro
Paperback
La Divina Commedia Di Dante Alighieri Col Comento Di Pietro Fraticelli
Fraticelli, Pietro
Alighieri, Dante
Hardcover
Die göttliche Komödie des Dante Alighieri. Zweite Ausgabe.
Gosche, Richard
Alighieri, Dante
Kopisch, August
Paperback
Egloghe Di Giovanni Del Virgilio E Di Dante Alighieri: Annotate Da Anonimo Contemporaneo
Alighieri, Dante
Del Virgilio, Giovanni
Paperback
Comedia Di Dante Degli Allagherii; Volume 1
Lana, Jacopo Della
Alighieri, Dante
Scarabelli, Luciano
Hardcover
Oeuvres De Dante Alighieri: Acompagné De Notes Et Commentaires Et D' Une Étude Sur La Divine Comédie...
Alighieri, Dante
Hardcover
The Canzoniere Of Dante Alighieri: Including The Poems Of The Vita Nuova And Convito, Italian And English
Alighieri, Dante
Paperback
Opere Poetiche Di Dante Alighieri: La Divina Commedia: Purgatorio. Paradiso
Alighieri, Dante
Tiraboschi, Girolamo
Paperback
The Works Of Henry Wadsworth Longfellow: Prose Works
Alighieri, Dante
Longfellow, Henry Wadsworth
Paperback
Die göttliche Komödie des Dante Alighieri. Zweite Ausgabe.
Kopisch, August
Gosche, Richard
Alighieri, Dante
Hardcover
Dante's Divine Comedy, Tr. In The Original Ternary Rhyme By C.b. Cayley. [with] Notes On The Translation
Alighieri, Dante
Hardcover
Dante's Divine Comedy: The Inferno, A Literal Prose Translation, With The Text Of The Original And Explanatory Notes
Alighieri, Dante
Hardcover
Dantis Allighierii Divina Comoedia Hexametris Latinis Reddita Ab Abbate Dalla Piazza, Praefatus Est [and Ed.] C. Witte
Alighieri, Dante
Hardcover
Dante's Vita Nuova: Together With the Version of Dante Gabriel Rossetti
Oelsner, Herman
Rossetti, Dante Gabriel
Alighieri, Dante
Hardcover
La Divine Comédie De Dante Alighieri: (Enfer--Purgatoire--Paradis)
Alighieri, Dante
De Mongis, Jean Antoine
Paperback
The Divine Comedy, III. Paradiso, Vol. III. Part 1: 1: Italian Text and Translation; 2: Commentary
Alighieri, Dante
Paperback
The Early Italian Poets: Together With Dante's Vita Nuova
Rossetti, Dante Gabriel
Gardner, Edmund Garratt
Alighieri, Dante
Hardcover
Dante's Divine Comedy. Hell. Tr. In The Metre Of The Original, With Notes, By T. Brooksbank
Alighieri, Dante
Hardcover
The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Paradise, Complete
Alighieri, Dante
Doré, Gustave
Cary, Henry Francis
Paperback
The Divine Comedy Of Dante Allghieri, Translated By H. W. Longfellow
Alighieri, Dante
Longfellow, Henry Wadsworth
Hardcover
Dantis Alligherii De Monarchia Libri Iii: Codicum Manuscriptorum Ope Emendati Per Carolum Witte
Alighieri, Dante
Witte, Karl
Hardcover
Comedia Di Dante Degli Allagherii; Volume 2
Alighieri, Dante
Scarabelli, Luciano
Lana, Jacopo Della
Hardcover
Dante, Pétrarque, Michel-ange, Tasse: Sonnets Choisis, Traduits En Vers Et Précédés D'une Étude Sur Chaque Poëte...
Alighieri, Dante
Petrarca, Francesco
LaFond, Ernest
Hardcover
The Early Italian Poets: Together With Dante's Vita Nuova
Alighieri, Dante
Rossetti, Dante Gabriel
Gardner, Edmund Garratt
Paperback
The Commedia and Canzoniere of Dante Alighieri: Paradise. Canzoniere. Eclogues. Studies
Plumptre, Edward Hayes
Alighieri, Dante
Hardcover
Die Göttliche Komödie, Metrische Uebers. Nebst Beigedruckten Originaltexte Mit Erläuterungen Von A. Kopisch
Alighieri, Dante
Paperback
Dante's Divine Comedy: The Inferno, A Literal Prose Translation, With The Text Of The Original And Explanatory Notes
Alighieri, Dante
Paperback
La Divina Commedia Voltata in Prosa Col Testo a Fronte Per Cura Di Mario Foresi
Alighieri, Dante
Paperback
Comedia Di Dante Degli Allagherii; Volume 1
Lana, Jacopo Della
Alighieri, Dante
Scarabelli, Luciano
Paperback
La Divina Commedia Di Dante Alighieri: Con Illustrazioni; Volume 3
Bruni, Leonardo
Alighieri, Dante
Paperback
La Divina Commedia Di Dante Alighieri: Con Illustrazioni; Volume 2
Alighieri, Dante
Bruni, Leonardo
Paperback
Dante's Vita Nuova: Together With the Version of Dante Gabriel Rossetti
Rossetti, Dante Gabriel
Alighieri, Dante
Oelsner, Herman
Paperback
The Canzoniere Of Dante Alighieri: Including The Poems Of The Vita Nuova And Convito, Italian And English
Alighieri, Dante
Hardcover
The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Purgatory, Complete
Cary, Henry Francis
Alighieri, Dante
Doré, Gustave
Hardcover
La Commedia Di Dante Alighieri: Paradiso
Promis, Vincenzo
Alighieri, Dante
Talice, Da Ricaldone
Hardcover
La Divina Commedia in Lingua Moderna Inferno: Versione tradotta in italiano moderno
Alighieri, Dante
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Frank
McCourt, Malachy
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Euripides
Aeschylus
Sophocles
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Hyplern, Bermuda Word
Gettys, Serafima
Van Den End, Kees
Paperback
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Eriko
Sato, Anna
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Fager, Anders
Cubas, Cristina Fernández
Pedraza, Pilar
Paperback
The Serpent Mound, Adams County, Ohio (Facsimile Reprint)
Randall, E. O.
Randall, Emilius Oviatt
Paperback