Sign-In
Cart
Matriz de significados del Libro de los Cambios
Paperback
ConfucianismGeneral DivinationI Ching
ISBN13: 9781739044589
Publisher: Yijing DAO
Published: Jul 6 2024
Pages: 380
Weight: 1.12
Height: 1.03 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Este libro supera las limitaciones de las traducciones convencionales del YiJing, permitiendo al lector un vistazo al texto chino subyacente, para que pueda armar sus propias lecturas del YiJing.
La Matriz de significados del Libro de los Cambios está dirigida a quienes ya conocen el Libro de los Cambios y desean comprender mejor su mensaje original. Los caracteres chinos o sinogramas, que fueron usados para escribir el YiJing, tienen múltiples significados que no pueden abarcarse en su totalidad al ser traducidos a un lenguaje occidental, porque inevitablemente su gama de significados resulta truncada. Aunque estas limitaciones de las traducciones del YiJing no pueden evitarse, este libro ofrece al lector de habla española una herramienta que le permitirá entender con más profundidad los muchos caminos posibles que las sentencias del YiJing sugieren.
Esta traducción del YiJing incluye: El Dictamen (GuaCi), La Imagen (DaXiang) y los comentarios asignados a las lÃneas de los hexagramas (YaoCi), pero en lugar de agregarles nuestra propia interpretación, ofrecemos tablas de significados de los sinogramas, que le permiten al lector tomar nuestra traducción sólo como un punto de referencia. El lector asà podrá, combinando de distintas formas los múltiples sentidos de los sinogramas, apreciar mejor los sutiles matices de significado de las sentencias del YiJing, como también armar lecturas alternativas de los textos.
Mostramos cada sentencia del YiJing en una tabla, o matriz de significados, que se lee desde arriba hacia abajo, tal como se leen los textos chinos tradicionales. Cada lÃnea de la tabla muestra el significado de un sinograma, y se divide en cuatro columnas: en la primera se muestra el sinograma; en la segunda su pronunciación, usando el sistema de romanización PinYin; en la tercera su número en el diccionario Chino-Inglés de Mathews y en la cuarta su gama de significados.
Al preparar este libro nos hemos atenido al significado clásico del YiJing, tal como se ha interpretado desde la dinastÃa Han, hasta la Qing. El texto original usado para esta traducción, es el Zhouyi Zhezhong, Comentarios Balanceados sobre el ZhouYi, editado en 1715 bajo el patrocinio de la dinastÃa Qing. Es el mismo texto utilizado por Wilhelm y por muchos otros sinólogos como la base de sus traducciones.
PinYin utiliza cuatro tonos para indicar la pronunciación de cada sÃlaba, indicando los mismos ya sea con diferentes acentos o con números, como en nuestra obra. El apéndice sobre pronunciación PinYin tiene más información al respecto.
Debido a que esta obra no está dirigida a quienes recién se inician con el Libro de los Cambios, sino a los que ya están familiarizados con el mismo, no indicamos como consultar al YiJing ni agregamos ningún otro material adicional, excepto una Concordancia de caracteres que permite estudiar las repeticiones de los diferentes sinogramas a lo largo de libro, de acuerdo a su número correspondiente en el diccionario de Mathews.
Also from
B, D. C.
Also in
General Divination
Psychic Spellcraft: A Modern-Day Wiccapedia of Divination & Intuition Rituals
Greenaway, Leanna
Robbins, Shawn
Hardcover
Aspects in Astrology: A Guide to Understanding Planetary Relationships in the Horoscope
Tompkins, Sue
Paperback
The Witch's Way: A Guide to Modern-Day Spellcraft, Nature Magick, and Divination
Greenaway, Leanna
Robbins, Shawn
Hardcover
The Three Magical Books of Solomon: The Greater and Lesser Keys & The Testament of Solomon
Crowley, Aleister
Mathers, S. L. MacGregor
Conybear, F. C.
Hardcover
The Magical Books of Solomon: The Greater and Lesser Keys & The Testament of Solomon
Mathers, S. L. MacGregor
Conybear, F. C.
Crowley, Aleister
Paperback
The Holistic Witch: Connecting with Your Personal Power for Magickal Self-Care
Robbins, Shawn
Greenaway, Leanna
Hardcover
The Modern Witchcraft Guide to Magickal Herbs: Your Complete Guide to the Hidden Powers of Herbs
Nock, Judy Ann
Hardcover
The Source Field Investigations: The Hidden Science and Lost Civilizations Behind the 2012 Prophecies
Wilcock, David
Paperback
The Book of Practical Witchcraft: A Compendium of Spells, Rituals and Occult Knowledge
Ball, Pamela
Hardcover
The Modern Witchcraft Guide to Runes: Your Complete Guide to the Divination Power of Runes
Nock, Judy Ann
Hardcover
Guided Astrology Workbook: A Step-By-Step Guide for Deep Insight Into Your Astrological Signs, Birth Chart, and Life
Caponi, Stefanie
Paperback
The Complete I Ching -- 10th Anniversary Edition: The Definitive Translation by Taoist Master Alfred Huang
Huang, Taoist Master Alfred
Paperback
The Full Facts Book Of Cold Reading: The definitive guide to how cold reading is used in the psychic industry
Rowland, Ian
Paperback
The Angel Numbers Deck: Draw a Card and Discover Your Spirit Guides' Divine Message
Mystic Michaela
Other
Ancient Spells and Incantations: Echoes of Magic Through the Ages and Across Cultures
Ryce, Enid Baxter
Paperback
Tree Wisdom: The definitive guidebook to the myth, folklore and healing power of Trees
Memory Paterson, Jacqueline
Paperback
The Angel Numbers Book: How to Understand the Messages Your Spirit Guides Are Sending You
Mystic Michaela
Hardcover
The Witching Stones: The Lore and Craft of the Essential Crystals, Gemstones, and Minerals to Empower Your Magic
Pearson, Nicholas
Paperback
The Big Book of Runes and Rune Magic: How to Interpret Runes, Rune Lore, and the Art of Runecasting
Thorsson, Edred
Paperback
Entering the Circle: Ancient Secrets of Siberian Wisdom Discovered by a Russian Psychiatrist
Kharitidi, Olga
Paperback
The Poison Path Oracle: Plant Allies for Divination, Spirit Communication, and Trance States
Michael, Coby
Paperback
Nordic Runes: Understanding, Casting, and Interpreting the Ancient Viking Oracle
Mountfort, Paul Rhys
Paperback
Witchcraft Therapy: Your Guide to Banishing Bullsh*t and Invoking Your Inner Power
Em, Mandi
Hardcover
Hoodoo for Everyone: Modern Approaches to Magic, Conjure, Rootwork, and Liberation
Shone, Sherry
Paperback
Witchual: Transformative Rituals to Reclaim Your Powerful Magik and Live a Fearlessly Authentic Life
Magik, Mia
Paperback
Sacred Symbols of the Ancients: The Mystiucal Significance of the Fifty-two Cards
Campbell, Florence Evylinn
Randall, Edith
Paperback
The Forgotten Laws of Manifestation: Revealing the True Science and Spiritual Order Behind Creation
Vale, Aria
Paperback
The Book of Answers According to Taylor: Profound and Powerful Insight from the Queen of Pop
Quadrille, Quadrille Quadrille
Hardcover
Llewellyn's Complete Book of Divination: Your Definitive Source for Learning Predictive & Prophetic Techniques
Webster, Richard
Paperback
The Art and Practice of Geomancy: Divination, Magic, and Earth Wisdom of the Renaissance
Greer, John Michael
Paperback
Natural Magick: Discover Your Magick. Connect with Your Inner & Outer World
Squire, Lindsay
Paperback
Talking to Heaven: Talking to Heaven: A Medium's Message of Life After Death
Van Praagh, James
Paperback
The Complete I Ching -- 10th Anniversary Edition: The Definitive Translation by Taoist Master Alfred Huang
Huang, Taoist Master Alfred
Hardcover
Intuwitchin: Learn to Speak the Language of the Universe and Reclaim Your Inner Magik
Magik, Mia
Paperback
Earth Magick: Ground Yourself with Magick. Connect with the Seasons in Your Life & in Nature
Squire, Lindsay
Paperback
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and Prohibitions of Cuban Santería
Lele, Ócha'ni
Hardcover
The Book of Destinies: Discover the Life You Were Born to Live
Parkyn, Chetan
Eastwood, Carola
Paperback
The Reluctant Shaman: A Woman's First Encounters with the Unseen Spirits of the Earth
Whitaker, Kay C.
Paperback
The Secret Language of Destiny: A Personology Guide to Finding Your Life Purpose
Elffers, Joost
Goldschneider, Gary
Hardcover
Almanaque de la Bruja Tradicional: Rituales, Magia Y Folklore a Lo Largo del Año / Traditional Witch's Almanac: Rituals, Magic and Folklore Throughout
Saldaña Perea, Natalia
Solitude of Alanna
Hardcover
Yoruba and Ifá: Unlocking the Secrets of Orishas, Isese, Divination, Santeria, and More
Silva, Mari
Hardcover
Numerology: A Complete Guide to Understanding and Using Your Numbers of Destiny, Key to Your Inner Self
Decoz, Hans
Paperback
Your Soul Contract Decoded: Discover the Spiritual Map of Your Life with Numerology
David, Nicolas
Paperback
Ogam: The Celtic Oracle of the Trees: Understanding, Casting, and Interpreting the Ancient Druidic Alphabet
Mountfort, Paul Rhys
Paperback
Signs, Symbols & Omens: An Illustrated Guide to Magical & Spiritual Symbolism
Buckland, Raymond
Paperback
Sun Sign, Moon Sign: Discover the personality secrets of the 144 sun-moon combinations
Harvey, Charles
Harvey, Suzi
Paperback
Portals, Patterns, and Pathways: A Handbook for Rune Magicians, Star Gazers, and Myth Makers
Almqvist, Imelda
Paperback
The Book of Pendulum Healing: Charting Your Healing Course for Mind, Body, & Spirit
Staffen, Joan Rose
Paperback
Art of Divination: A Visual History of Oracles, Prophecy, and the Search for Secret Knowledge
Davies, Owen
Hardcover
Naturally Modern Magick: The Essential Compendium of Spells and Rituals for Health, Happiness, and Prosperity
Burbage, Lacey
Hardcover
Runes: A Guide To The Magic, Meanings, Spells, Divination & Rituals Of Runes
Visconti, Sofia
Paperback
Ifá: The Ultimate Guide to a System of Divination and Religion of the Yoruba People
Silva, Mari
Hardcover
Sidewalk Oracles: Playing with Signs, Symbols, and Synchronicity in Everyday Life
Moss, Robert
Paperback
The Book of Changes, Troubles, Problems, Lightness, and Calm: The I Ching as Oracle and Teacher
Muller, Peter
Paperback
The Ethical Psychic: A Beginner's Guide to Healing with Integrity, Avoiding Unethical Encounters, and Using Your Gifts for Good
Vest, Jennifer Lisa
Paperback
Practical Magic: A Beginner's Guide to Crystals, Horoscopes, Psychics, and Spells
Van De Car, Nikki
Hardcover
William Whitecloud's Secrets of Natural Success: Five Steps to Unlocking Your Genius
Whitecloud, William
Paperback
Nazarth: A Geomancers' Angelical Psalter of Calls, containing vessels 19 with which to water the Earth
Cummins, Alexander
Paperback
Moon Phases: Use the Lunar Cycle to Connect with Nature and Focus Your Intentions
Lattari, Cecilia
Hardcover
The Book of Rulerships, 2nd Edition: Significators from Classical Astrology
Lehman Phd, J. Lee
Paperback
Angel Numbers for Beginners: An Introduction to Decoding Messages & Journal for Tracking Sequences
Frazier, Karen
Paperback
Pleiadian Spirituality: Secrets of the Pleiades, Astrology, and Messages from the Pleiadians
Silva, Mari
Hardcover
Divine Animals Oracle: Deep Wisdom from the Most Sacred Beings in Existence
DeMarco, Stacey
Paperback
The Book of Psychic Self-Defense: A Practical Guide to Protecting Yourself from Energetic and Supernatural Attacks
Greenaway, Leanna
Greenaway, Beleta
Paperback
A Guide to Reading the Runes: Harness the Wisdom and Power of the Ancient Norse Symbols
Daligan, Laura
Paperback
A Study of Numbers: A Guide to the Constant Creation of the Universe
Schwaller De Lubicz, R. A.
Paperback
Astrology: Your Plain & Simple Guide to the Zodiac, Planets, and Chart Interpretation
Jackson, Cass
Jackson, Janie
Paperback
Numerology Made Easy: Discover Your Future, Life Purpose and Destiny from Your Birth Date and Name
Buchanan, Michelle
Paperback
Modern Runes: Discover the Magic of Casting and Divination for Everyday Life
Helsdottir, Vervain
Paperback
A Little Bit of Angel Numbers: An Introduction to Messages from the Universe
Wilder, Novalee
Hardcover
Norse Magic for Beginners: The Ultimate Guide to Norse Divination, Reading Elder Futhark Runes, and Spells
Silva, Mari
Hardcover
The Complete Clairvoyant: A Trilogy: You Are Psychic; Extraordinary Psychic & Freeing the Genie Within
Katz, Debra Lynne
Paperback
Realifestación: Método práctico de limpieza energética para cuerpo, hogar, vínculos y proyectos
Lumea Sarvenzi
Paperback
Shamanic Egyptian Astrology: Your Planetary Relationship to the Gods
Star Wolf, Linda
Falconer, Ruby
Paperback
The Astrology of Nations: Casting and Interpreting Charts for Nations, Politics, and Economies
Greer, John Michael
Hardcover