Sign-In
Cart
Siglo Pasado: Desenlace (PoesÃa) / Past Century: Closure (Poems)
Paperback
Publisher Price: $7.95
ISBN13: 9786073929196
Publisher: Planeta Publishing
Published: Aug 26 2025
Pages: 64
Weight: 0.40
Height: 0.20 Width: 5.20 Depth: 8.10
Language: Spanish
En los poemas de José Emilio Pacheco, escribió Octavio Paz, se exalta la victoria de la naturaleza sobre la cultura y al exaltarla la transfigura, la convierte en palabra.
El siglo XX se fue y se llevó consigo ambiciones sentenciadas al olvido. Morimos con las épocas que se extinguen, / inventamos edenes que no existieron . Transcurrimos en el tiempo que nos consume hasta que caemos en cuenta de que nunca logramos explicarnos el gran enigma / de estar aquà un solo largo instante entre el porvenir y el pasado .
José Emilio Pacheco escribió en el ocaso del milenio los poemas reunidos en Siglo pasado (Desenlace) (1999-2000). En ellos decantó el último aliento de un tiempo que vio materializar y derrumbarse, un mundo de aspiraciones que se extinguió con su inevitable carga de gloria y decepción. Fracasé. Fue mi culpa. Lo reconozco. / Pero en manera alguna pido perdón o indulgencia: / Eso me pasa por intentar lo imposible .
ENGLISH DESCRIPTION
In the poems of José Emilio Pacheco, wrote Octavio Paz, the triumph of nature over culture is exalted--and in exalting it, he transfigures it, turning it into word.
The twentieth century faded, taking with it ambitions condemned to oblivion. We die with the eras that vanish, / we invented Edens that never were. We drift through time as it consumes us, until we realize we never truly managed to make sense of the great enigma / of being here for one long moment between the future and the past.
José Emilio Pacheco wrote the poems gathered in Siglo pasado (Desenlace) (1999-2000) at the close of the millennium. In them, he distilled the final breath of an era he had seen both rise and crumble--a world of aspirations extinguished, weighed with both glory and disillusionment. I failed. It was my fault. I admit it. / But I ask neither pardon nor indulgence: / That's what I get for attempting the impossible.
Also from
Pacheco, José Emilio
Jorge Luis Borges: Una Invitación a Su Lectura / Jorge Luis Borges: An Invitation to Reading
Pacheco, José Emilio
Paperback
La Sangre de Medusa Y Otros Cuentos Marginales / The Blood of Medusa and Other Marginal Short Stories
Pacheco, José Emilio
Paperback
Las Batallas En El Desierto (Novela). Edición Tapa Dura / Battles in the Desert (a Novel)
Pacheco, José Emilio
Hardcover
El Viento Distante Y Otros Relatos / The Distant Wind and Other Short Stories
Pacheco, José Emilio
Paperback
No Me Preguntes Cómo Pasa El Tiempo (Poesía) / Don't Ask Me How the Time Goes by (Poems)
Pacheco, José Emilio
Paperback
Ramón López Velarde: La Lumbre Inmóvil (Crítica Literaria / Literary Criticism)
Pacheco, José Emilio
Paperback
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover