
The Spanish Hermes and Wisdom Traditions in Medieval Iberia: Alfonso X's General Estoria
Hardcover
Series: Translatio, Book 1
Medieval & Renaissance HistoryLiterary CriticismSpainish & Portuguese History
ISBN13: 9781914967092
Publisher: Durham University Imems Press
Published: Nov 5 2024
Pages: 254
Weight: 1.17
Height: 0.63 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: English
Hermes Trismegistus, a Hellenistic conflation of the Greek Hermes (god of interpretative wisdom) and the Egyptian Thoth (god of wisdom) was considered by many in the medieval world as the father of culture. Between c. 300 BCE - c. 1200 CE various treatises were attributed to the legendary sage, becoming known as the Hermetica - a combination of diverse philosophical and spiritual systems, addressing subjects such as alchemy, magic, and astrology.
The Hermetica circulated widely, with premodern translations in Latin, Hebrew, Syriac, Persian, Arabic, and other Eastern languages. Whilst these iterations have been thoroughly researched, little attention has been paid to the Castilian Hermes, the first rendition of the wisdom traditions of Hermes Trismegistus in a Romance language. This book follows the ways in which Hermetic knowledge was brought to the Iberian Peninsula, showing how Hermes became the philosophical and spiritual inspiration for Christian, Arabic, and Jewish scholars there.
Udaondo Alegre unveils the pivotal role of King Alfonso X (the Learned) of Castile (1252-84) in creating this Spanish Hermes. Through the meticulous tracing of source texts and literary influences, the author explores the myriad ways in which Hermes crossed religious and linguistic boundaries to embody a composite intellectual identity, emblematic of medieval Spain's multicultural ethos. Alfonso's court is revealed as the site for a unique convergence of translation and interpretation that shaped a distinctly Hispanic Hermes.
Also in
Literary Criticism
How to Read Literature Like a Professor: A Lively and Entertaining Guide to Reading Between the Lines
Foster, Thomas C.
Paperback
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
Taylor Swift by the Book: The Literature Behind the Lyrics, from Fairy Tales to Tortured Poets
Tatreau, Tiffany
Feder, Rachel
Hardcover
Jane Austen's Bookshelf: A Rare Book Collector's Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend
Romney, Rebecca
Hardcover
Mythology (75th Anniversary Illustrated Edition): Timeless Tales of Gods and Heroes
Hamilton, Edith
Hardcover
A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life
Saunders, George
Paperback
The Language of the Night: Essays on Writing, Science Fiction, and Fantasy
Le Guin, Ursula K.
Paperback
The Secret Lives of Booksellers and Librarians: True Stories of the Magic of Reading
Eversmann, Matt
Patterson, James
Hardcover
Gilmore Girls: The Rory Gilmore Reading Challenge: The Official Guide to All the Books
Berlin, Erika
Hardcover
Julius Caesar: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
Twelfth Night: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
A Midsummer Night's Dream: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
How to Read Literature Like a Professor Revised Edition: A Lively and Entertaining Guide to Reading Between the Lines
Foster, Thomas C.
Paperback
Much ADO about Nothing: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
The No-Pressure Book Journal: A No-Guilt, No-Shame, No-Stress Journal to Help You Read Better and Enjoy Books Again
Grant, Brea
O'Meara, Mallory
Hardcover
The Making of Middle-Earth: The Worlds of Tolkien and the Lord of the Rings
Snyder, Christopher A.
Hardcover
The Science of Last Things: Essays on Deep Time and the Boundaries of the Self
Wayland-Smith, Ellen
Paperback
Why We Love (and Hate) Twilight: The Highs and Lows of the Twilight Saga
Gallagher, Sarah Elizabeth
Paperback
Beneath the Moon: Fairy Tales, Myths, and Divine Stories from Around the World
Yoshitani, Yoshi
Hardcover
Norse Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook: From Vikings to Valkyries, an Epic Who's Who in Old Norse Mythology
Fuller-Shafer, Kelsey A.
Hardcover
Natural Magic: Emily Dickinson, Charles Darwin, and the Dawn of Modern Science
Bergland, Renée
Hardcover
Hamlet: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
Macbeth: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
The Book of Yokai, Expanded Second Edition: Mysterious Creatures of Japanese Folklore
Foster, Michael Dylan
Paperback
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Deluxe Student Editions - Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
የሴራ እርካብ፤ የደም መንበር
Shemeles, Yayesew
Paperback
How to Think Like a Woman: Four Women Philosophers Who Taught Me How to Love the Life of the Mind
Penaluna, Regan
Paperback
Bandersnatch: C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and the Creative Collaboration of the Inklings
Glyer, Diana Pavlac
Paperback