Apathy Is Out: Selected Poems: Nà Ceadmhach Neamhshuim: Rogha Dánta [Bilingual Irish-English]
Paperback
Publisher Price: $19.95
ISBN13: 9781780375366
Publisher: Bloodaxe Books
Published: May 4 2021
Pages: 176
Weight: 0.65
Height: 0.60 Width: 5.40 Depth: 8.40
Language: English
Many of Ó RÃordáin's poems came out of his struggle with the isolation, guilt and loneliness of life in mid-century Catholic Ireland experienced in Cork, the native locale also of the poet Greg Delanty, translator of Apathy Is Out. Ó RÃordáin's poems have been translated by many poets, but until now no single writer has translated the majority of the poems. This collection gives a much more unified sense of Ó RÃordáin's work, catching the poetry's verve, playfulness and range and also 'the music you still hear in Munster, /even in places where it has gone under'. It includes the dark, sorrowful poems Ó RÃordáin has usually represented with in anthologies but also poems of exuberance and celebration, notably 'Tulyar', one of the funniest satirical critiques of the Irish Church's attitude to sex which matches any similar attack by Patrick Kavanagh or Austin Clarke. Seán Ó RÃordáin renewed poetry in Irish by writing out of the modernist sense of alienation, fragmentation and identity, but he also saw beyond Modernism's confines to the connective matrix of our world.
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Alighieri, Dante
Pitavy, Francois
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Lao Tzu
Le Guin, Ursula K.
Paperback
