Sign-In
Cart
The Wild Swans - Дикі лебіді (English - Ukrainian): Bilingual children's book based on a f
Paperback
Series: Sefa Picture Books in Two Languages
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 3739987308
ISBN13: 9783739987309
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: English
ISBN13: 9783739987309
Publisher: Sefa Verlag
Published: Oct 14 2025
Pages: 34
Weight: 0.29
Height: 0.09 Width: 8.50 Depth: 11.00
Language: English
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Ukrainian), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Ukrainian.
The Wild Swans by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
♫ Listen to the story read by native speakers! In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Двомовна дитяча книг (англійською - українською), з онлайн аудіо та відео
Дикі лебеді Ганса Крістіана Андерсена недаремно вважається казкою, яку знають у всьому світі. У формі, над якою не владний час, вона змушує нас задуматися про речі, з яких виникають наші людські біди страх, хоробрість, любов, зрада, розставання та зустріч.
♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.
► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.
The Wild Swans by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
♫ Listen to the story read by native speakers! In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Двомовна дитяча книг (англійською - українською), з онлайн аудіо та відео
Дикі лебеді Ганса Крістіана Андерсена недаремно вважається казкою, яку знають у всьому світі. У формі, над якою не владний час, вона змушує нас задуматися про речі, з яких виникають наші людські біди страх, хоробрість, любов, зрада, розставання та зустріч.
♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.
► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.
Also from
Renz, Ulrich
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Xewnên xweş, gurê piçûk (Nederlands - Koerdisch (Kurm.)): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sov gott, lilla vargen - Ngủ ngon, Sói con yêu (svenska - vietnamesiska): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Slaap lekker, kleine wolf - Selamat tidur, si serigala (Nederlands - Maleis): Tweetalig kinderboek
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Somn ushor, micule lup - Dormi bene, piccolo lupo. Carte bilingva pentru copii (româna - italiana)
Renz, Ulrich
Paperback
$11.99
Sov gott, lilla vargen - Čuči saldi, mazo vilciņ (svenska - lettiska): Tvåspråkig barnbok
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Min aller fineste drøm - Mi sueño más bonito (norsk - spansk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Min aller fineste drøm - Moj najljepsi san (norsk - kroatisk): Tospråklig barnebok, fra 2-3 år, med lyd og video
Renz, Ulrich
Paperback
$17.25
Sleep Tight, Little Wolf (Russian edition): A bedtime story for sleepy (and not so sleepy) children
Renz, Ulrich
Paperback
$9.99
Amur k'nir p'vok'rik gayluk - Dors bien, petit loup. Bilingual Children's Book (Armenian - French)
Renz, Ulrich
Paperback
$11.99
Also in
Fairy Tales & Folklore
The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup and a Spool of Thread
DiCamillo, Kate
Paperback
$5.99
Kane Chronicles, The, Book Two: Throne of Fire, The-Kane Chronicles, The, Book Two
Riordan, Rick
Hardcover
From $11.99
Kane Chronicles, the Paperback Box Set-The Kane Chronicles Box Set with Bonus Graphic Novel Sampler
Riordan, Rick
Paperback
$28.45
Asian Folktales for Children: Traditional Tales from Japan, Korea, China, India, the Philippines and Other Asian Lands
Conger, David
Romulo, Liana
Hardcover
$15.19
The Legend of Ban-Dal: A New Korean Folktale (a Modern Myth Picture Book for Kids)
Yoon, Jessica
Hardcover
$18.99
Kane Chronicles, The, Book One: Red Pyramid, The-The Kane Chronicles, Book One
Riordan, Rick
Paperback
From $5.99
Kane Chronicles, The, Book One: Red Pyramid, The-Kane Chronicles, The, Book One
Riordan, Rick
Hardcover
From $10.99
It's Your Year, Baby Horse (a Cute and Sturdy Zodiac Animal Board Book for Kids Ages 0-5)
Little Bee Books
Hardcover
$8.54