Sign-In
Cart
L'Arche des Noms: Chronique d'Ibn al-Abbār, scribe des deux rives
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Jan 3 2026
Pages: 230
Weight: 0.69
Height: 0.48 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
La nuit, dans les villes qui vacillent, a des mains. Elles passent sur les toits comme des messagers sans visage, palpent les serrures, recueillent des rumeurs, et les déposent au creux des ruelles. À Balansiya, en ces jours où le bruit de l'histoire commence à mordre, je veille sur une table trop basse. La lampe tremble. La flamme se courbe. Sur le bois, des feuillets attendent, dociles comme des oiseaux attachés.
Je classe.
On dirait un geste calme, presque monastique. Mais classer, lorsque le monde se défait, c'est empiler des pierres contre une mer qui monte. Je lis un nom, je corrige une filiation, je doute d'une date, je recoupe une chaîne. J'écris à vérifier comme d'autres écrivent une prière. Il y a des jours où le doute est une politesse: mieux vaut un je ne sais pas qui protège, qu'une certitude inventée qui tuera plus tard.
On me demandera pourquoi, à l'heure où les hommes aiguisent des lames et s'échangent des serments, moi, Ibn al-Abbār, je m'obstine à empiler des noms. Je réponds déjà , à toi qui lis: chacun résiste selon sa nature. Quand un monde se défait, certains empilent des armes, d'autres des noms.
Ce livre est né de ce choix.
Je suis un homme d'écriture, et l'écriture a deux visages: le jour, elle sert l'État - sceaux, décrets, formules où la phrase devient pouvoir; la nuit, elle sert ce que le pouvoir ne sait pas aimer: la mémoire. On appelle Takmila ce chantier où je complète, conserve, continue. Le mot dit complément, mais je sais qu'il s'agit d'une arche: non pour moi, pour les autres - maîtres sans tombe, copistes sans prestige, poètes dont la voix risquerait de se dissoudre.
Tu ne trouveras ici ni hagiographie ni roman vrai. Je te donnerai une traversée. De Valence aux cours de Tunis, de la huerta mesurée aux couloirs du dīwān, de l'exil à la faveur, de la faveur au soupçon. J'y dirai ce que j'ai vu, ce que j'ai entendu, et ce que j'ai dû taire pour survivre. Car une civilisation du livre ne meurt pas seulement par l'épée: elle meurt quand ses noms deviennent introuvables.
Je marcherai aussi avec toi dans l'atelier du texte: l'ʿilm qui exige l'isnād, l'adab qui polit la phrase sans la vendre. Tu entendras les rivalités de plumes, les silences qui décident. Tu verras comment une tournure - un vers vif, une nuance de trop - peut devenir dossier. Au coeur de tout cela, je maintiendrai la forme qui m'a sauvé la notice, brève et dense.
Je n'écris pas pour me faire plaindre. J'écris pour qu'après les chutes, il reste des adresses: qui enseigna, qui transmit, qui copia. Le reste appartient à la mer, barzakh entre deux rives, où l'homme cherche l'Un dans la dispersion.
Et je commence, ce soir.
Also from
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Il Dizionario degli Adagi Sufi: Un Viaggio nel Cuore della Saggezza Mistica
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les 7 Cavaliers de l'Émir Abdelkader: L'Épopée de la Futuwwa
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Emir of the Stations: The Second Spiritual Life of Abdelkader
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Petites vies & Grandes dates - Tome II: "Chroniques du monde à hauteur d'homme"
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Petites Vies & Grandes Dates: Micro-nouvelles où l'Histoire tombe chez l'épicier
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
L'Âge du Vide Lumineux- TOME 2: Petites apocalypses poétiques du quotidien
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
La Voie de la Mer Et Du Désert: Abu al-Hasan al-Shādhilī (1196-1258)
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Ni le Paradis, ni l'Enfer: Rābiʿa al-ʿAdawiyya et l'amour nu
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Livre sans lettres: Vie et paroles de Sidi ʿAbd al-ʿAzîz al-Dabbâgh
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Parfum de l'Âme: Vie intérieure d'ʿAṭṭâr de Nîchâpûr
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
L'Âge du Vide Lumineux- TOME 3: Petites apocalypses poétiques du quotidien
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Jardin de la Lumière Cachée: (roman inspiré de la vie et des visions d'Ibn Barraǧān, maître andalou du XIᵉ siècle)
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
L'Alchimiste du Coeur: La transmutation spirituelle d'Abū Hâmid al-Ghazâlî
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Retrait des Deux Sandales: Vie et Révolte d'Ibn Qāsī, le Soufi de Silves
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Silence of Intersecting Worlds: An Invitation to Awakening
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Silence des Mondes Croisés: Une Invitation à l'Éveil
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Murmures du Souffle Divin: (Dhikr - La Voix de l'Âme)
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Souffle de l'Unité: Voyage mystique à travers l'ego et la lumière divine
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
El Silencio de los Mundos Cruzados: Una Invitación al Despertar
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
El Alquimista Sufí: En los Confines del Alma y el Misterio
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Murmures de l'Éternité Tome 4: Recueil de Prose et Poésie
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Secrets de Wall Street: L'Éveil au-delà des Illusions
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Histoires à Hauteur d'Homme (Tome II): Et Un Peu Plus Loin...
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Histoires à Hauteur d'Homme - Tome III: L'invisible à portée de coeur
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Dhûl-Nûn Al-MiṢrî: Le Maître de la Connaissance Secrète
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Reflets de l'Âme: Contes Soufis de Sagesse et de Vérité
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditazioni Sufi (Volume 2): Un Viaggio nel Cuore della Saggezza Eterna
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Merveilleuses Aventures de Djeha: Contes de Sagesse et d'Imagination
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditazioni Sufi Volume 3: Un Viaggio nel Cuore della Saggezza Eterna
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Miroir et l'Escalier: Une Plongée dans la Sagesse Soufie
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditations Soufies ( Tome 2 ): Un Voyage au Coeur de la Sagesse Éternelle
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Les Clés (Mafatih) du Soufisme: Transmission Spirituelle et Héritage Mystique à Travers les Âges
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Chiavi (Mafatih) del Sufismo: **Trasmissione Spirituale e Eredità Mistica Attraverso i Secoli**
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Die Schlüssel des Sufismus: Spirituelle Übertragung und Mystisches Erbe im Laufe der Jahrhunderte
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Salam Aleikoum: Contes Soufis de Sagesse et de Mystères
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Las Llaves (Mafatih) del Sufismo: Transmisión Espiritual y Herencia Mística a lo Largo de los Siglos
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditations Soufies Tome 04: Un Voyage au Coeur de la Sagesse Éternelle
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Keys (Mafatih) of Sufism: Spiritual Transmission and Mystical Heritage Through the Ages
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Le Jardin des Silences: Contes Soufis au Coeur du Mathnawî
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Der Garten der Stille: Sufische Geschichten aus dem Herzen des Mathnawî
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Air Lumière: Voyage au Coeur des Silences et des Reflets
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Aria Luce: Viaggio nel Cuore dei Silenzi e dei Riflessi
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Whispers of Eternity: Collection of Prose and Poetry
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
**Les Murmures de l'Éternité - Tome 2**: Recueil de Prose et Poésie
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Air Light: Journey to the Heart of Silences and Reflections
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Histoires à Hauteur d'Homme... TOME V: et un peu plus loin
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Histoires à Hauteur d'Homme Tome IV: et un peu plus loin
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Los 1001 Rostros del Amor: Viajes a Través de los Corazones y las Almas
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Rumi, Es Amor: Una Odisea Espiritual a Través de la Sabiduría de un Maestro Sufí
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Fragrances of the Soul: Journeys to the Heart of Mystery
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Entre Le Cheikh Et Le Murid: Un Voyage Spirituel en Dialogues
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Between the Sheikh and the Murid: A Spiritual Journey in Dialogues
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Miele e Ebano Volume 2: Racconti Sufi dai Profumi del Corano
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Miel et Ébène Tome 3: Contes Soufis aux Parfums du Coran
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Honey and Ebony: Sufi Tales with the Fragrance of the Quran
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Honey and Ebony Volume 2: Sufi Tales Inspired by the Fragrance of the Quran
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Mirror and the Staircase: A Journey into Sufi Wisdom
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditations Soufis Volume 06: Un Voyage au Coeur de la Sagesse Éternelle
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
The Reflections of the Soul: Sufi Tales of Wisdom and Truth
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Dictionnaire de Proverbes Universels (TOME 01): Plus de 20 000 Proverbes du Monde Entier ( 2 Tomes )
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Miel et Ébène Tome 2: **Contes Soufis aux Parfums du Coran**
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Meditations Soufies Tome 03: Un Voyage au Coeur de la Sagesse Éternelle
Ouldabderrahmane, Belkacem Bouasria
Paperback
Also in
General Fiction
Elizabeth Spencer: Novels & Stories (Loa #344): The Voice at the Back Door / The Light in the Piazza / Knights and Dragons / Stories
Spencer, Elizabeth
Hardcover
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
Johnny Panic and the Bible of Dreams: Short Stories, Prose, and Diary Excerpts
Plath, Sylvia
Paperback
Selected Writings: Robert Musil: Young Torless, Three Women, the Perfecting of a Love, and Other Writings
Musil, Robert
Agee, Joel
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Paperback