Sign-In
Cart
Bambi / バンビ - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / 森での生活: Tranzlaty Deutsch 日本&
Paperback
Series: Deutsch 日本語
ISBN13: 9783692291628
Publisher: Tranzlaty
Published: Oct 10 2025
Pages: 390
Weight: 0.77
Height: 0.97 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: German
Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.
あまりの暖かさに彼は目をぎゅっと閉じてしまった。
Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.
しかし、その光は優しい力で彼の心の中の何かを開いた
Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.
バンビは喜びの魔法にかけられて、魅了されたように感 じました。
Er war von wilder Aufregung überwältigt und konnte kaum still stehen.
彼は激しい興奮に圧倒され、じっと立っていられなかった。
Er war völlig in der Freude des Augenblicks verloren.
彼はその瞬間の喜びに完全に夢中になっていた。
Er sprang dreimal in die Luft, dann viermal, dann fünfmal.
彼は3回、4回、そして5回空中に飛び上がった。
Seine Beine mussten springen, sie konnten nicht stillhalten.
彼の足は跳躍しなければならず、じっとしていることは できなかった。
Er verspürte ein tiefes Bedürfnis, sich zu strecken und nach oben zu springen.
彼は、伸びて上へ跳び上がりたいという強い欲求を感じ た。
Seine jungen Glieder streckten sich vor Glück in alle Richtungen.
彼の若い手足は幸せそうにあらゆる方向に伸びていた。
Sein Atem ging tief und voll in seine Brust.
彼の息は胸の奥まで深くいっぱいに届いた。
Er füllte seine Lungen mit der sü en Wiesenluft.
彼は肺いっぱいに草原の甘い空気を吸い込んだ。
Der Duft war so herrlich, dass er erneut aufsprang.
その香りはとても素敵だったので、彼は再び飛び上がり ました。
Bambi war noch ein Kind voller Wunder.
バンビはまだ、不思議に満ちた子供でした。
Also from
Salten, Felix
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / A Life in the Woods: Tranzlaty Deutsch English
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / A Life in the Woods: Tranzlaty Français English
Salten, Felix
Paperback
Josefine Mutzenbacher; oder Die Geschichte einer Wienerischen Dirne von ihr selbst erzählt
Salten, Felix
Paperback
Josefine Mutzenbacher (Unzensierte Ausgabe): Der mit Abstand beste deutschsprachige erotische Roman aller Zeiten
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / jedan zivot u sumi: Tranzlaty Français Hrvatski
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Vita in Silvis / Eine Lebensgeschichte aus dem Walde: Tranzlaty Latina Deutsch
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / 'n Lewensverhaal uit die woud: Tranzlaty Deutsch Afrikaans
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / jedan zivot u sumi: Tranzlaty Deutsch Hrvatski
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Zivot v lese: Tranzlaty Deutsch Čestina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Et liv i skoven: Tranzlaty Deutsch Dansk
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / een leven in het bos: Tranzlaty Deutsch Nederlands
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Egy élet az erdőben: Tranzlaty Deutsch Magyar
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Líf í skóginum: Tranzlaty Deutsch Íslenska
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Życie w lesie: Tranzlaty Deutsch Polsku
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Et liv i skogen: Tranzlaty Deutsch Norsk
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / O viață în pădure: Tranzlaty Deutsch Română
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Zivot v lese: Tranzlaty Deutsch Slovenčina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Zivljenje v gozdu: Tranzlaty Deutsch Slovensčina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Ett liv i skogen: Tranzlaty Deutsch Svenska
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Ormanda Bir Hayat: Tranzlaty Deutsch Türkçe
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / l'histoire d'une vie dans les bois: Tranzlaty Deutsch Français
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / 'n Lewensverhaal uit die woud: Tranzlaty Français Afrikaans
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Zivot v lese: Tranzlaty Français Čestina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Et liv i skoven: Tranzlaty Français Dansk
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / een leven in het bos: Tranzlaty Français Nederlands
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Hirven Elämää Metsässä: Tranzlaty Français Suomi
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Egy élet az erdőben: Tranzlaty Français Magyar
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Líf í skóginum: Tranzlaty Français Íslenska
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Kehidupan di dalam Hutan: Tranzlaty Français Bahasa Melayu
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Życie w lesie: Tranzlaty Français Polsku
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / O viață în pădure: Tranzlaty Français Română
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Zivot v lese: Tranzlaty Français Slovenčina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Zivljenje v gozdu: Tranzlaty Français Slovensčina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Uma vida na floresta: Tranzlaty Français Português do Brasil
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Vita in Silvis: Tranzlaty Français Latina
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Et liv i skogen: Tranzlaty Français Norsk
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Bywyd yn y Goedwig: Tranzlaty Français Cymraeg
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Kehidupan di dalam Hutan: Tranzlaty Deutsch Bahasa Melayu
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Una vita nella foresta: Tranzlaty Deutsch Italiano
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Uma vida na floresta: Tranzlaty Deutsch Português do Brasil
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Una vida en el bosque: Tranzlaty Deutsch Español
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Ett liv i skogen: Tranzlaty Français Svenska
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Ormanda Bir Hayat: Tranzlaty Français Türkçe
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Una vita nella foresta: Tranzlaty Français Italiano
Salten, Felix
Paperback
Bambi - l'histoire d'une vie dans les bois / Una vida en el bosque: Tranzlaty Français Español
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Hirven Elämää Metsässä: Tranzlaty Deutsch Suomi
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Una vida en el bosque / A Life in the Woods: Tranzlaty Español English
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Una vita nella foresta / A Life in the Woods: Tranzlaty Italiano English
Salten, Felix
Paperback
Bambi - Uma vida na floresta / A Life in the Woods: Tranzlaty Português do Brasil English
Salten, Felix
Paperback
Bambi - A Life in the Woods / 'n Lewensverhaal uit die woud: Tranzlaty English Afrikaans
Salten, Felix
Paperback
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Bruccoli, Matthew J.
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Vermilye, Alan
Bunyan, John
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Paperback
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback