The Latin Verse of Martin Luther: Texts, Translations and Commentary
Hardcover
Series: Bloomsbury Neo-Latin Series: Early Modern Texts and Anthologies
LatinLiterary CriticismGeneral European History
ISBN13: 9781350261495
Publisher: Bloomsbury Academic
Published: Jan 9 2025
Pages: 240
Weight: 0.94
Height: 0.56 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
Martin Luther wrote a number of Latin poems, mostly using traditional classical metres, over the course of his career. He used them to praise friends, insult adversaries and express his faith in times of distress. Up until now, Luther's Neo-Latin poetry has largely fallen through the disciplinary cracks. Literary scholars have traditionally paid more attention to the Latin verse of more celebrated humanist poets such as Petrarch. Students of the Reformation have concentrated far more often on Luther's prose and his famous German hymns than on his Latin poems. Even scholars who are familiar with Luther's Neo-Latin poetry have dismissed it as of only marginal significance.
As this book demonstrates, Luther's Latin verses are valuable cultural products that amply reward scholarly reconsideration. Springer's volume is the first to provide English translations of all of them. It also includes extensive introductions and line-by-line annotations for each of the poems, situating them within their literary traditions and contemporary contexts. As such, it enables readers to see that far from being a reformer who more or less repudiated the Classics, or someone who merely dabbled in them, Luther was a confident, even bold, Latin poet, who was serious about working out his own distinctive synthesis between Christianity and the language and literature of the ancient Romans.Also in
Latin
Scribblers, Sculptors, and Scribes: A Companion to Wheelock's Latin and Other Introductory Textbooks
LaFleur, Richard A.
Paperback
Basics of Latin: A Grammar with Readings and Exercises from the Christian Tradition
Cooper, Derek
Paperback
Cornelius Nepos, Life of Hannibal: Latin text, notes, maps, illustrations and vocabulary
Mulligan, Bret
Paperback
Getting Started with Latin: Beginning Latin for Homeschoolers and Self-Taught Students of Any Age
Linney, William Ernest
Paperback
Veni, Vidi, Vici (Second Edition): Conquer Your Enemies and Impress Your Friends with Everyday Latin
Ehrlich, Eugene
Paperback
North American Cambridge Latin Course Unit 1 Student's Book
Cambridge School Classics Project
Paperback
Amo, Amas, Amat and More: How to Use Latin to Your Own Advantage and to the Astonishment of Others
Ehrlich, Eugene
Paperback
The Everything Essential Latin Book: All You Need to Learn Latin in No Time
Prior, Richard E.
Paperback
Keep Going with Latin: A Continuation of Getting Started with Latin: Beginning Latin For Homeschoolers and Self-Taught Students of Any Age
Linney, William Ernest
Paperback
Essential Latin Vocabulary: The 1,425 Most Common Words Occurring in the Actual Writings of over 200 Latin Authors
Williams, Mark A. E.
Paperback
Forum: Lectiones Latinitatis Vivae: Speaking Latin As A Living Language
Morassut, Stéphane
Daniel, Blanchard
Rico, Christophe
Paperback
Oxford Latin Course, College Edition: Grammar, Exercises, Context
Morwood, James
Balme, Maurice
Paperback
An Answer Key to a Primer of Ecclesiastical Latin: A Supplement to the Text
Dunlap, John R.
Paperback
North American Cambridge Latin Course Unit 2 Student's Book
Cambridge School Classics Project
Paperback
Church Latin for Beginners [with Answer Key]: An Elementary Course of Exercises in Ecclesiastical Latin
Lowe, Joyce Edgerton
Paperback
Learn Latin Through Interlinear Stories: A Beginner's Reader with 27 Topical Chapters
Smith, Brian
Paperback
Vox Populi: 600 Latin Quotes and Phrases for Everyday Life and Personal Inspiration
Vitali, Giulio
Paperback
The Vulgar Latin Dictionary: How to say #$&%, %$@ and &%@$ in the Latin Language.
Magister, H. S.
Paperback
Allen and Greenough's New Latin Grammar: Large-Format Student Edition
Allen, J. H.
Greenough, J. B.
Hardcover
Avaricvm: A Latin Text of Caesar's Gallic War VII 1-28 with Running Vocabulary and Commentary
Cross, Katherine
E, Lian
Cross, Elizabeth
Paperback
A Guide to Classics and Cognitive Studies: Reviewing Findings and Results
Novokhatko, Anna A.
Paperback
Speak Latin: First Steps Toward Conversation in the Classroom
Vogel, Felipe
Halcomb, T. Michael W.
Paperback
From Latin to Italian: An Historical Outline of the Phonology and Morphology of the Italian Language
Grandgent, C. H.
Paperback
Learn Latin with Beginner Stories - Phaedri Fabularum Aesopiarum: Interlinear Latin to English
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
A Student's Seneca: Ten Letters and Selections from de Providentia and de Vita Beata
Seneca
Paperback
Veni Vidi Didici: Have Fun Learning Latin with Songs, Games, Puzzles and Jokes
Talley, Jason
Paperback
Viva 1 - Ausgabe Bayern: Lehrgang Fur Latein AB Klasse 6
Datene, Verena
Losch, Sabine
Bartoszek, Verena
Hardcover
Learn Latin with Beginner Stories - Hyginus Fabulae: Interlinear Latin to English
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
Latin for Beginners: Centurion Edition
D'Ooge Ph. D., Benjamin L.
Macaulay, Thomas Babbington
Paperback
Zur Zuverlassigkeit Der Bedeutendsten Lateinischen Grammatik: Die 'Ars' Des Aelius Donatus
Beck, Jan-Wilhelm
Paperback
