• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Tlumaczenie (historia, trendy, podejścia i teorie)

Tlumaczenie (historia, trendy, podejścia i teorie)

Paperback

Business General

ISBN10: 6209328032
ISBN13: 9786209328039
Publisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza
Published: Dec 11 2025
Pages: 180
Weight: 0.55
Height: 0.41 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Polish
Badania nad historią tlumaczenia pokazują, że przez wieki tlumaczenie, jako wspólna plaszczyzna dla różnych kultur i cywilizacji, wiązalo się z wprowadzaniem różnych perspektyw na drodze do oświecenia i przebudzenia narodów. Rzut oka na historię świata ujawnia ciągle kontakty między różnymi narodami za pomocą różnych środków, tj. znaków niewerbalnych, języka i ostatecznie tlumaczenia. Tlumaczenie jest obecnie postrzegane jako znacznie bardziej skomplikowane i stalo się kluczowym elementem procesu komunikacji. Jest to proces bardziej aktywny niż kiedykolwiek, przeksztalcający to, nad czym pracuje, tworzący nowe formy myślenia, odkrywający na nowo literaturę i utrzymujący ją w świeżości. Odegralo ono ważną rolę w przeplywie wiedzy ze starożytnej Grecji do Persji, z Indii do krajów arabskich, z islamu do chrześcijaństwa oraz z Europy do Chin i Japonii. Bylo ono niewidoczne i widoczne we wszystkich środkach komunikacji i pomagalo oraz będzie pomagac światu w poznawaniu różnych kultur i wzajemnym zrozumieniu wszystkich obecnych cywilizacji.

Also from

Ayar Afshord, Ahmad

Also in

Business General