Sign-In
Cart
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladyn i cudowna lampa: Tranzlaty English Polsku
Paperback
English as a Second LanguagePolish
ISBN13: 9781835660676
Publisher: Independent Cat
Published: Dec 13 2023
Pages: 48
Weight: 0.12
Height: 0.13 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: Polish
Once upon a time there lived a poor tailor
Dawno, dawno temu żyl sobie biedny krawiec
he had a son called Aladdin
mial syna imieniem Aladyn
Aladdin was a careless, idle boy who would do nothing
Aladyn byl beztroskim, bezczynnym chlopcem, który nic nie robil
although, he did like to play ball all day long
Chociaż lubil grac w pilkę calymi dniami
this he did in the streets with other little idle boys
Robil to na ulicach z innymi malymi, leniwymi chlopcami
This so grieved the father that he died
To tak zasmucilo ojca, że umarl
his mother cried and prayed but nothing helped
Jego matka plakala i modlila się, ale nic nie pomagalo
despite her pleading, Aladdin did not mend his ways
Mimo jej próśb Aladyn nie zmienil swego postępowania
One day Aladdin was playing in the streets as usual
Pewnego dnia Aladyn jak zwykle bawil się na ulicach
a stranger asked him his age
Nieznajomy zapytal go o wiek
and he asked him if he was not the son of Mustapha the tailor
i zapytal go, czy nie jest synem krawca Mustafy
I am the son of Mustapha, sir replied Aladdin
- Jestem synem Mustafy, panie - odparl Aladyn
but he died a long time ago
Ale on umarl dawno temu
the stranger was a famous African magician
nieznajomy byl slynnym afrykańskim magiem
and he fell on his neck and kissed him
Upadl mu na szyję i pocalowal go
I am your uncle said the magician
- Jestem twoim wujem - rzekl czarodziej
Also from
Galland, Antoine
Aladdin agus an Lampa Iontach / Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Gaeilge English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladin in čudovita svetilka: Tranzlaty English Slovensčina
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin et Mirabilis Lamp Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Latin English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladin a Nádherná Lampa: Tranzlaty English Slovenčina
Galland, Antoine
Paperback
Aladino e la Lampada Meravigliosa / Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Italiano English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Alaaddin ve Harika Lamba: Tranzlaty English Türkçe
Galland, Antoine
Paperback
Aladino y la lámpara maravillosa / Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Español English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladin a Nádherná Lampa: Tranzlaty English Čestina
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin og den Fantastiske Lampen: Tranzlaty English Norsk
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladin i čudesna svjetiljka: Tranzlaty English Hrvatski
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin et la Lampe Merveilleuse / Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Français English
Galland, Antoine
Paperback
('alf Lailah Wa Lailah.) Les Mille Et Une Nuits, Contes, Arabes, Trad. Par (antoine) Galland, Ornes De Gravoures...
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin och den Underbara Lampan: Tranzlaty English Svenska
Galland, Antoine
Paperback
Du Retour des Bourbons en France et du gouvernement paternel de Louis XVIII
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin dan Lampu Indah: Tranzlaty English Bahasa Melayu
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin e a Lâmpada Maravilhosa / Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Português do Brasil English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin a'r Lamp Rhyfeddol Aladdin and the Wonderful Lamp: Tranzlaty Cymraeg English
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin en de Prachtige Lamp: Tranzlaty English Nederlands
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdín og Dásamlegi Lampinn: Tranzlaty English Íslenska
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin și Lampa Minunată: Tranzlaty English Română
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin ja Ihana Lamppu: Tranzlaty English Suomi
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin és a Csodálatos Lámpa: Tranzlaty English Magyar
Galland, Antoine
Paperback
Aladdin and the Wonderful Lamp / Aladdin og den Vidunderlige Lampe: Tranzlaty English Dansk
Galland, Antoine
Paperback
('alf Lailah Wa Lailah.) Les Mille Et Une Nuits, Contes, Arabes, Trad. Par (antoine) Galland, Ornes De Gravoures...
Galland, Antoine
Hardcover
Also in
English as a Second Language
English Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: Monolingual Dictionary
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
Toefl, IBT Premium, Nineteenth Edition: Prep Book with 10 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio (2026)
Sharpe, Pamela J., PH. D.
Paperback
Essential Grammar in Use with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
English Collocations in Use Intermediate Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
Redman, Stuart
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
Redman, Stuart
Edwards, Lynda
Paperback
English Collocations in Use Advanced Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
The Official Cambridge Guide to Ielts Student's Book with Answers
Cullen, Pauline
French, Amanda
Jakeman, Vanessa
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/Spanish Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
English Made Easy Volume One: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures (Free Online Audio)
Koster, Pieter
Crichton, Jonathan
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 5 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Language Learning with Super Support: Beginners - Book 1: A WORKBOOK For ESL / ESOL / EFL / ELL Students
Balli, Chris
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English the American Way: A Fun Guide to English Language 2nd Edition
Murtha, Sheila Mackechnie
O'Connor, Jane Airey
Paperback
Making Connections Level 2 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Williams, Jessica
McEntire, Jo
Paperback
English Idioms in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Oxford Bookworms Library: The Wizard of Oz: Level 1: 400-Word Vocabulary
Baum, L. Frank
Bassett, Jennifer
Paperback
Clear Speech Level 1 Student's Book with Digital Pack: Revised and Digitally Enhanced Version
Gilbert, Judy B.
Paperback
Practice Makes Perfect: Complete English All-In-One for ESL Learners, Premium Second Edition
Swick, Ed
Paperback
English Idioms in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Practice Makes Perfect: English Vocabulary for Beginning ESL Learners, Premium Fourth Edition
Yates, Jean
Paperback
Talk English: The Secret to Speak English Like a Native in 6 Months for Busy People
Xiao, Ken
Paperback
Oxford Picture Dictionary Content Area for Kids English-Spanish Dictionary
Santamaria, Jenni Currie
Paperback
Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers: Self-Study Reference and Practice for Students of American English
Murphy, Raymond
Paperback
McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary: 9,000+ Words for Learners of English
McGraw Hill
Paperback
Teacher Leadership for School-Wide English Learning, Second Edition
Stolpestad, Amy
Benegas, Michelle
Paperback
101 Conversations in Intermediate English: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken English from Home
Richards, Olly
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Oxford Picture Dictionary English-Brazilian Portuguese: Bilingual Dictionary for Brazilian Portuguese Speaking Teenage and Adult Students of English
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
English Conversation Made Natural: Engaging Dialogues to Learn English (2nd Edition)
Guru, Language
Paperback
English Made Easy, Volume Two: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures
Koster, Pieter
Crichton, Jonathan
Paperback
ESL Games for the Classroom: 101 Interactive Activities to Engage Your Students with Minimal Prep
Digiacomo, Michael
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Básico Súper Rápido / English in 100 Days. Basic English Super Quick
Inglés En 100 Días
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Starter 1: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
Vocabulary in Use Intermediate: 100 Units of Vocabulary Practice in North American English
Redman, Stuart
Paperback
English Short Stories for Beginners: Learn English With Stories From an American Life
Guru, Language
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Longman Academic Writing - (Ae) - With Enhanced Digital Resources (2020) - Student Book with Myenglishlab & App - Paragraphs to Essays
Oshima, Alice
Hogue, Ann
Paperback
Practice Makes Perfect: Advanced English Grammar for ESL Learners, Second Edition
Lester, Mark
Paperback
Inglés En 100 Días - Inglés Para Conversar / English in 100 Days: Conversational English
Inglés En 100 Días
Paperback
Ventures Level 3 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
101 Conversations in Simple English: Short, Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken English
Richards, Olly
Paperback
English Short Stories for Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary the Fun and Easy Way
Guru, Language
Paperback
Practice Makes Perfect: Intermediate English Grammar for ESL Learners, Third Edition
Torres-Gouzerh, Robin
Paperback
Business Result Intermediate Students Book and Online Practice Pack 2nd Edition
Hughes/Naunton
Paperback
ESL - English as a Second Language: A Quickstudy Laminated Reference Guide
Lindberg Med Tesol, Misa
Other
A-Z for English B: Essential vocabulary and practice activities organized by topic for IB Diploma
G, Manuel Acosta
Kuskunov, Silvana
Paperback
English Grammar in Use Book Without Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Compelling American Conversations: Questions and Quotations for Intermediate American English Language Learners
Aberson, Toni
Roth, Eric H.
Paperback
How to Choose a Translation for All Its Worth: A Guide to Understanding and Using Bible Versions
Fee, Gordon D.
Strauss, Mark L.
Paperback
Inglés Básico: Una introducción práctica en treinta temas básicos para empezar a hablar ya!
Welsch, Daniel
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Para Latinos. Nueva Edición / English in 100 Days. the Latino's Complete English Course
Inglés En 100 Días
Paperback
English Pronunciation in Use Elementary Book with Answers and Downloadable Audio
Marks, Jonathan
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Ventures Level 4 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
Domina el inglés: [8 in 1] El sistema completo para conquistar el inglés sin frustraciones
Morales, Prof Alejandro
Paperback
Azar-Hagen Grammar - (Ae) - 5th Edition - Student Book with App - Fundamentals of English Grammar
Hagen, Stacy
Azar, Betty
Paperback
50 English Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your English One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
Easy Stories in English for Beginners: 10 Fairy Tales to Take Your English From OK to Good and From Good to Great
Goodbody, Ariel
Paperback
Kid's Box New Generation Level 2 Teacher's Book with Digital Pack American English
Frino, Lucy
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Book 4: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
Ielts Premium: 6 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio, Seventh Edition
Lougheed, Lin, PH. D.
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Making Connections Level 3 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Pakenham, Kenneth J.
McEntire, Jo
Williams, Jessica
Paperback
Essential Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook Russian Edition
Murphy, Ray
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition Plus+: Picture the Journey to Success
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback