Sign-In
Cart
Avaliação de um texto literário
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 6207986776
ISBN13: 9786207986774
Publisher: Edicoes Nosso Conhecimento
Published: Aug 27 2024
Pages: 68
Weight: 0.25
Height: 0.16 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Portuguese
ISBN13: 9786207986774
Publisher: Edicoes Nosso Conhecimento
Published: Aug 27 2024
Pages: 68
Weight: 0.25
Height: 0.16 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Portuguese
O romance de Cyprian Ekwensi, Burning Grass, publicado em 1962, é uma obra fundamental da literatura nigeriana. A sua tradução para francês por Françoise Balogun, sob o título La Brousse ardente, em 1965, levou este conto comovente a um público francófono mais vasto. No entanto, a tradução do título levanta questões importantes sobre as escolhas da tradutora e o seu impacto na perceção do romance.O título Erva Ardente é ricamente simbólico a vários níveis. Em primeiro lugar, evoca literalmente a queima da savana, uma prática comum na África Ocidental para renovar os pastos. A imagem também simboliza as convulsões sociais e culturais que abalaram a Nigéria na altura da independência. Além disso, a erva queimada pode ser interpretada como uma metáfora da paixão e do desejo que movem as personagens do romance.
Also from
Muhammad Zayyanu, Zaki
Also in
General Art
Awake in the Dream World: The Art of Audrey Niffenegger
Niffenegger, Audrey
Wasserman, Krystyna
Sterling, Susan Fisher
Hardcover
$14.99
The Secrets of Art: Uncovering the Mysteries and Messages of Great Works of Art
Mancoff, Debra N.
Hardcover
$24.99
The Language of the Face: Stories of Its Uniquely Expressive Features
Gonzalez-Crussi, Frank
Hardcover
$28.45
Dynamic Still Life for Artists: A Modern Guide to Essential Concepts and Techniques
Sedwick, Sarah
Paperback
$14.99
Dragonart Ultimate Gallery: More Than 70 Dragons and Other Mythological Creatures
Peffer, J. Neondragon
Peffer
Hardcover
$11.99
Insect Anatomy: The Curious World of Bees, Beetles, Butterflies, and Bugs
Rothman, Julia
Hearst, Michael
Paperback
$18.04
Discover the Art of Field Sketching: Nature-Inspired Techniques for Pencil, Pen, and Watercolor
Link, Kristin
Hardcover
$25.20
Glorious Country: How the Artist Frederic Church Brought the World to America and America to the World
Johnson, Victoria
Hardcover
$31.50
A Perpetual Journal Practice: Building a Connection with Nature Through Art
Gastinger, Lara Call
Paperback
$23.74
Ultimate National Parks Coloring Book: Amazing Scenes from 63 of the Nation's Most Beautiful Places
Furia, Elsa L.
Paperback
$16.14
Creative Junk Journaling: How to Collect Everyday Keepsakes and Cherish Your Memories
Ahmed, Natasha
Hardcover
$23.74
Fourth Wing: The Official Coloring & Sticker Book (Includes 2 Pages of Stickers to Color)
Entangled
Paperback
$19.99
15-Minute Watercolor Florals: Create Exquisite Paintings with 30 Beginner-Friendly Tutorials
Poa, Joly
Paperback
$24.69
What It's Like to Be a Bird: From Flying to Nesting, Eating to Singing--What Birds Are Doing, and Why
Sibley, David Allen
Hardcover
$31.50
Watercolor in the Woods: Paint a Whimsical World of Forest Animals, Botanicals, Toadstools and More
Carkill, Jane
Paperback
$23.74
How to Draw Super Cute Things with Bobbie Goods: Learn to Draw & Color Absolutely Adorable Art!
Goods, Bobbie
Paperback
$18.99
Stupid Faces in Stunning Paintings: A Serious Exploration of Art History's Silliest Expressions
Mierlo, Matthijs Van
Hardcover
$23.74
The Big Book of Tiny Painting: An Artist's Guide to Tiny Painting Outside in Ink and Watercolour
Stroz, Leslie
Paperback
$23.74
The Complete Orthodox Ethiopian Bible in English (Extra Large Print 17 Point Font): A Comprehensive Collection of Scriptures and Apocrypha Including t
Press, Covenant Sacred
Hardcover
$66.24
30-Minute Watercolor Painting for Beginners: Easy Step-By-Step Lessons and Techniques
Rockridge Press
Paperback
$15.19
How to Draw Kawaii Cats: Sketch and Paint Your Adorable Feline Friends in Dozens of Different Ways!
Koizumi, Sayo
Paperback
$15.19
The Rembrandt Heist: The Story of a Criminal Genius, a Stolen Masterpiece, and an Enigmatic Friendship
Amore, Anthony M.
Hardcover
$28.45
Draw Your Adventures: Making Art to Celebrate Everyday Experiences and Travels Near and Far
Baker, Samantha Dion
Paperback
$16.14
Forever Stamps: 250 Years of United States History Writ Small
United States Postal Service
Anderson, Gail
Smith, Brian E.
Hardcover
$25.20
Fantasy Crochet: 16 Whimsical Patterns Inspired by Faeries, Elves, Nymphs & More
Bertolina, Jessica
Paperback
$23.74
Watercolor Wizardry: Paint Your Own Fantasy Forest Dimension with 25 Step-By-Step Tutorials
Maharaj, Kiara
Paperback
$25.64
Artistry of the Mentally Ill: A Contribution to the Psychology and Psychopathology of Configuration
Prinzhorn, Hans
Paperback
$50.97
Let's Become Fungal!: Mycelium Teachings and the Arts: Based on Conversations with Indigenous Wisdom Keepers, Artists, Curators, Feminists and Mycolog
Ostendorf-Rodríguez, Yasmine
Paperback
$28.45
Watercolor in the Garden: Paint a Charming World of Beautiful Songbirds, Baby Animals, Flowers and More
Carkill, Jane
Paperback
$24.69
The Album of Plant Families: An Illustrated Exploration of Nature's Beauty and Bounty
Hollender, Wendy
Hardcover
$53.96
Draw Your Own Fantasy Characters: Design Original Characters for RPG Worlds and Beyond
Osborn, Tamara
Paperback
$27.54
Dungeons & Dragons Worlds & Realms: Adventures from Greyhawk to Faerã»n and Beyond
Lee, Adam
Official Dungeons & Dragons Licensed
Hardcover
$47.50
How to Read the Wilderness: An Illustrated Guide to the Natural Wonders of North America
Nature Study Guild
Hardcover
$33.25
Color by Number Adult Coloring Book: Large Print Birds, Butterflies and Animals Coloring Book For Adults
Coloring, Nature
Paperback
$8.38
Keeping a Nature Journal, 3rd Edition: Deepen Your Connection with the Natural World All Around You
Leslie, Clare Walker
Paperback
$23.74
Paint by Sticker (Official): Portraits: Re-Create 12 Historic Paintings One Sticker at a Time!
Workman Publishing
Paperback
$17.09