Rise of the Monkey King: A Story in Simplified Chinese and English, 600 Word Vocabulary Level
Paperback
Series: Journey to the West, Book 2
ISBN13: 9781952601057
Publisher: Imagin8 LLC
Published: Apr 2 2020
Pages: 122
Weight: 0.30
Height: 0.26 Width: 5.25 Depth: 8.00
Language: English
The Rise of the Monkey King is the first book in the Journey to the West series of stories by Jeff Pepper and Xiao Hui Wang. Other titles include Trouble in Heaven, The Immortal Peaches and The Young Monk.
Sun Wukong, the Handsome Monkey King, is one of most famous characters in Chinese literature and culture. His legendary bravery, his foolish mistakes, his sharp-tongued commentary and his yearning for immortality and spiritual knowledge have inspired hundreds of books, television shows, graphic novels, video games and films.
The full story of Sun Wukong's adventures is told in Journey To The West, an epic 2,000 page novel written in the 16th Century by Wu Cheng'en. Journey To The West is probably the most famous and best-loved novel in China and is considered one of the four great classical novels of Chinese literature. Its place in Chinese literature is roughly comparable to Homer's epic poem The Odyssey in Western literature. Wikipedia sums up the book's role perfectly, saying Enduringly popular, the tale is at once a comic adventure story, a humorous satire of Chinese bureaucracy, a spring of spiritual insight, and an extended allegory in which the group of pilgrims journeys towards enlightenment by the power and virtue of cooperation.Journey To The West is a very, very long story, consisting of a hundred chapters. It is loosely based on an actual journey by the Buddhist monk Xuanzang who traveled from the Chinese city of Chang'an westward to India in 629 A.D. and returned 17 years later with priceless knowledge and texts of Buddhism. Over the course of the book Xuanzang and his companions face the 81 tribulations that Xuanzang had to endure to attain Buddhahood.
This book, The Rise of the Monkey King, covers the events in the first two chapters of this epic story. We learn how the little stone monkey is born, becomes king of his troop of monkeys, leaves his home to pursue enlightenment, receives the name Sun Wukong (literally, ape seeking the void) from his teacher, and returns home to defend his subjects from a ravenous monster. Later books in this series tell more stories from the life of this famous monkey and his companions.
Because of this story's importance in Chinese culture, we've made every effort to remain faithful to the original while retelling it in simple language suitable for beginning Chinese learners at the HSK 3 level. We have tried to not add or change anything, though of course we've had to leave out a lot of detail. Wherever we had to use a word or phrase not contained in the 600-word HSK 3 vocabulary (which for example does not include the word monkey!) or that has not entered common usage since the HSK lists were created, those new words are defined in footnotes on the page where they first appear. New compound (multi-character) words and expressions are, whenever possible, chosen so that they use characters already in HSK 3. An English version of the story is included for reference at the end, as well as a complete glossary.
In the main body of the book, each page of Chinese characters is matched with a facing page of pinyin. This is unusual for Chinese novels but we feel it's important. By including the pinyin, the English version and the glossary, we hope that every reader, no matter what level of mastery they have of the Chinese language, will be able to understand and enjoy the story we tell here.
The story is written, as much as possible, using the 600 word vocabulary of HSK 3. It is presented in simplified Chinese characters and pinyin, and includes an English version and complete glossary. A free Chinese language audiobook is also available on YouTube, on the Imagin8 Press channel.
Also from
Pepper, Jeff
Sun Wukong: The Journey to the West: The Classic Story That Inspired the Video Game Black Myth: Wukong
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey to the West: The Complete Novel Retold in English With Limited Vocabulary
Wang, Xiao Hui
Pepper, Jeff
Paperback
The Love Triangle: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monster of Black Wind Mountain: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Rise of the Monkey King: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Last King of Shang In Easy Chinese, Pinyin and English: Based on Investiture of the Gods
Wang, Xiao Hui
Pepper, Jeff
Hardcover
The Young Monk: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary
Pepper, Jeff
Paperback
The Young Monk: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
China Time: How the Ancient Chinese Kept Track of Hours, Days, Years and Epochs
Pepper, Jeff
Paperback
Mulan, Woman Warrior: An Easy-To-Read Story in Simplified Chinese and Pinyin, 240 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Immortal Peaches: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Rain of Blood: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The False Buddha: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 2000 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Burning Mountain: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Three Beautiful Daughters: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Ghost King: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Wang, Xiao Hui
Pepper, Jeff
Paperback
The Burning Mountain: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
Trouble in Heaven: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey Begins: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monster's Secret: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Three Beautiful Daughters: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Magic Ginseng Tree: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary
Pepper, Jeff
Paperback
The Five Treasures: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Rain of Blood: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monster's Secret: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Angry Monkey: The Angry Monkey: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
Dao De Jing in Clear English: Including a Step-By-Step Translation from Simplified and Traditional Chinese
Pepper, Jeff
Paperback
Dao De Jing in Clear English: Including a Step-By-Step Translation from Simplified and Traditional Chinese
Pepper, Jeff
Hardcover
The Immortal Peaches: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
Trouble in Heaven: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey to the West, Books 28 and 29: Two Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey to the West, Books 30 and 31: Two Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin
Pepper, Jeff
Paperback
Mulan, Woman Warrior: An Easy-To-Read Story in Traditional Chinese and Pinyin, 240 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey to the West, Books 25, 26 and 27: Three Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin
Pepper, Jeff
Paperback
The Daoist Immortals: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Thieves: The Thieves: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Emperor in Hell: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monster of Black Wind Mountain: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Hungry Pig: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Five Treasures: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monkey Doctor: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 2000 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Thieves: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
Twenty Three Cats: An Easy-to-Read Story in Traditional Chinese and Pinyin,101 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Daoist Immortals: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Wang, Xiao Hui
Pepper, Jeff
Paperback
Twenty Three Cats: An Easy-to-Read Story in Simplified Chinese and Pinyin,101 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Country of Women: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Wang, Xiao Hui
Pepper, Jeff
Paperback
The Ghost King: The Ghost King: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Cave of Fire: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Great Demon King: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level, Journey to the West Book #16
Pepper, Jeff
Wang, Xiao Hui
Paperback
The Angry Monkey: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Emperor in Hell: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary
Pepper, Jeff
Paperback
The Cave of Fire: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1500 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
Hulin and the Mad Goose: Four Folk Tales in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary
Pepper, Jeff
Paperback
The Hungry Pig: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Journey Begins: A Story in Simplified English and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Country of Women: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Magic Ginseng Tree: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The Monkey Doctor: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 2000 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
The False Buddha: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 2000 Word Vocabulary Level
Pepper, Jeff
Paperback
China Time: How the Ancient Chinese Kept Track of Hours, Days, Years and Epochs
Pepper, Jeff
Hardcover
Also in
History
I Survived the Bombing of Pearl Harbor, 1941 (I Survived Graphic Novel #14): Volume 14
Tarshis, Lauren
Paperback
I Survived the Bombing of Pearl Harbor, 1941 (I Survived Graphic Novel #14): Volume 14
Tarshis, Lauren
Hardcover
Mystery in Rocky Mountain National Park: A Mystery Adventure in the National Parks
Johnson, Aaron
Paperback
I Survived the American Revolution, 1776 (I Survived Graphic Novel #8): Volume 8
Tarshis, Lauren
Paperback
I Survived the Japanese Tsunami, 2011 (I Survived Graphic Novel #12): Volume 12
Tarshis, Lauren
Paperback
I Survived the Destruction of Pompeii, AD 79 (I Survived Graphic Novel #10): Volume 10
Tarshis, Lauren
Paperback
I Survived the Great Molasses Flood, 1919 (I Survived Graphic Novel #11): Volume 11
Tarshis, Lauren
Paperback
Discovery in Great Sand Dunes National Park: A Mystery Adventure in the National Parks
Johnson, Aaron
Paperback
The Circus Ship: (A Rhyming Adventure of Circus Animals Finding a New Home - For Preschoolers, Kindergarteners, and 1st-3rd Graders Ages 4-8)
Van Dusen, Chris
Hardcover
The Secret Garden: Special Edition with Tasha Tudor Art and Bonus Materials
Burnett, Frances Hodgson
Paperback
I Survived the Japanese Tsunami, 2011 (I Survived Graphic Novel #12): Volume 12
Tarshis, Lauren
Hardcover
Asian Folktales for Children: Traditional Tales from Japan, Korea, China, India, the Philippines and Other Asian Lands
Conger, David
Romulo, Liana
Hardcover
Finding Winnie: The True Story of the World's Most Famous Bear (Caldecott Medal Winner)
Mattick, Lindsay
Hardcover
