Sign-In
Cart
The Tale of Genji (The World's First Novel): A New Translation
Paperback
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
Publisher: Independently Published
Published: Jan 7 2025
Pages: 240
Weight: 0.72
Height: 0.55 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Written in early 11th-century Japan, The Tale of Genji (Genji Monogatari) by Murasaki Shikibu is widely regarded as the world's first novel and one of the greatest masterpieces of Japanese literature. This sweeping narrative offers an intimate glimpse into the aristocratic life of the Heian period, blending romance, politics, and profound philosophical reflections into an unparalleled work of art.
The story revolves around the life and loves of Hikaru Genji, the Shining Prince, a nobleman of extraordinary beauty, intellect, and charm. Born into privilege yet burdened by his illegitimate status as the emperor's son by a concubine, Genji's life unfolds as a series of passionate relationships and political intrigues. The novel captures his journey from youthful indiscretions to the sobering realities of loss, regret, and the fleeting nature of human existence.
Murasaki Shikibu's genius lies in her ability to weave intricate character portraits and psychological depth into the fabric of Heian court society. Through Genji and the people in his life-lovers, rivals, and children-she explores universal themes of love, desire, jealousy, and impermanence. The narrative is both deeply personal and culturally specific, offering a vivid depiction of Heian customs, aesthetics, and spiritual beliefs.
Unlike the linear storytelling common in Western literature, The Tale of Genji unfolds in a flowing, episodic structure, echoing the rhythms of life itself. This dreamlike quality is further enhanced by Murasaki's exquisite use of language, filled with poetic imagery and subtle symbolism. The work's sensitivity to nature and its emphasis on emotional nuance reflect the aesthetic ideals of mono no aware, the awareness of the ephemeral beauty of life.
More than just a romantic tale, The Tale of Genji is a profound exploration of human relationships and the passage of time. Its themes resonate across cultures and centuries, making it a timeless literary treasure. Whether viewed as a historical document, a philosophical meditation, or a work of art, Murasaki Shikibu's masterpiece continues to captivate readers with its elegance and depth.
To read The Tale of Genji is to step into the refined world of Heian Japan, to witness the complexities of love and ambition, and to experience the first flowering of the novel as a literary form. It is a journey through time, culture, and the human heart, guided by one of history's most remarkable storytellers.
Also from
Ferousse, Liam
Three Short Stories and One Novella (The Onyx Seal, Léa, A Story Without a Name, A Page of History): A New Translation
Barbey d'Aurevilly, Jules
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Frank
McCourt, Malachy
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Sophocles
Euripides
Aeschylus
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Gettys, Serafima
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
Sherlock: Short Story Anthology: Ten New Cases. Ten Master Storytellers. One Immortal Detective.
The Conan Doyle Estate
Hardcover
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
异乡故人（壹嘉-人文）
刘宗坤
Paperback
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Cubas, Cristina Fernández
Pedraza, Pilar
Fager, Anders
Paperback