Sign-In
Cart
The Tao Te Ching: The Way That Remains
Paperback
Metaphysical GeneralGeneral Eastern ReligionsTaoism
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798290496498
Publisher: Independently Published
Published: Jul 2 2025
Pages: 274
Weight: 0.82
Height: 0.62 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Publisher: Independently Published
Published: Jul 2 2025
Pages: 274
Weight: 0.82
Height: 0.62 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
The Tao Te Ching is not a single text, but a compilation shaped over centuries. This translation brings to life its earliest known form-based entirely on the Guodian bamboo slips (c. 300 BCE) and the Mawangdui silk manuscripts (c. 200 BCE)-and presents it in accessible contemporary English. While these manuscripts have been translated in academic contexts, this edition offers a rare synthesis: a modern rendering that remains faithful to the original structure, order, and vocabulary of the oldest surviving sources. In The Tao Te Ching: The Way That Remains, Dr. Erik Gray provides a clear and carefully grounded English translation drawn exclusively from these pre-Imperial Chinese texts. Discovered in tombs at Guodian (Hubei province) and Mawangdui (Hunan province), these manuscripts predate the received version of the Tao Te Ching by several centuries and reflect an earlier stage in the development of Daoist philosophy. This edition avoids later Han-era redactions and instead foregrounds the earliest expressions of the Tao as preserved in material evidence. Dr. Gray supplements the translation with commentary on textual variants, conceptual evolution, and the intellectual context of early Daoist thought. The result is a resource for scholars, students, and general readers seeking a historically anchored understanding of one of the world's most enduring philosophical texts.
Also from
Gray, Erik
Ghāyat al-Ḥakīm (Picatrix): A New Literal Translation from the Earliest Arabic Sources
-, Abū Maslama Muḥammad Ibn Ibrāhīm
Paperback
$24.00
De Occulta Philosophia (The Three Books of Occult Philosophy): A New English Translation
Agrippa, Heinrich Cornelius
Paperback
$24.00
Alfred, Lord Tennyson: Selected Poetry: A Broadview Anthology of British Literature Edition
Tennyson
Paperback
$28.35
The Cartographers of the Renaissance: How Renaissance Maps May Have Preserved the Old World
Gray, Erik
Paperback
$30.00
Post-Traumatic Stress Disorder: A Comprehensive Clinical Guide to Understanding and Living with PTSD
Gray, Erik
Paperback
$30.00
Depression: A Comprehensive Clinical Guide to Understanding and Living with Mood Disorders
Gray, Erik
Paperback
$30.00
The Architecture of Coherence: How Complex Systems Persist, Fragment, and Reorganize
Gray, Erik
Paperback
$30.00
The Voyages of John Struys 1647 - 1673: A New Translation from the Original Dutch
Struys, Jan Janszoon
Paperback
$30.00
Also in
General Eastern Religions
The Ayurvedic Reset Diet: Radiant Health Through Fasting, Mono-Diet, and Smart Food Combining
Sperling, Vatsala
Paperback
From $9.99
Martial Arts Teaching Tales of Power and Paradox: Freeing the Mind, Focusing Chi, and Mastering the Self
Fauliot, Pascal
Paperback
From $7.99
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [50th Anniversary Edition]: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
$19.79
Tantra Illuminated: The Philosophy, History, and Practice of a Timeless Tradition
Wallis, Christopher D.
Paperback
$37.95
Autobiography of a Yogi (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Yogananda, Paramahansa
Hardcover
$49.94
The Complete Book of Tai Chi Chuan: A Comprehensive Guide to the Principles and Practice
Kit, Wong Kiew
Paperback
$18.95
The Ethiopian Complete Bible Decoded: Definitive English Edition Revealing Hidden Biblical Symbols from the 88-Book Canon, Including the Book of Enoch
Amanuel, Yared Tesfahun
Paperback
$21.59
We Were Made for These Times: Ten Lessons for Moving Through Change, Loss, and Disruption
Lingo, Kaira Jewel
Paperback
$14.20
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance American Classics Edition: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
$20.90
Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy (Deluxe Leatherbound Edition)
Confucius
Tzu, Sun
Lao-Tzu
Hardcover
$28.49
The Code of the Samurai: A Modern Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke
Cleary, Thomas
Hardcover
$14.20
The Tibetan Book of Success: A Guide to Relationships, Leadership, Communication, and Happiness
Rinpoche, Patrul
Mipham, Jamgon
Paperback
$18.95
The Complete I Ching -- 10th Anniversary Edition: The Definitive Translation by Taoist Master Alfred Huang
Huang, Taoist Master Alfred
Paperback
From $9.99
Drawing on Tradition: Manga, Anime, and Religion in Contemporary Japan
Thomas, Jolyon Baraka
Paperback
$40.60
Out of Your Mind: Tricksters, Interdependence, and the Cosmic Game of Hide and Seek
Watts, Alan
Paperback
$18.04
The Book of Five Rings: Including the Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori
Musashi, Miyamoto
Paperback
$18.95
Meditations from the Mat: Daily Reflections on the Path of Yoga
Kenison, Katrina
Gates, Rolf
Paperback
$20.90
Inside the Yoga Sutras: A Comprehensive Sourcebook for the Study & Practice of Patanjali's Yoga Sutras
Carrera, Jaganath
Paperback
$18.95
Magic and Mystery in Tibet: Discovering the Spiritual Beliefs, Traditions and Customs of the Tibetan Buddhist Lamas - An Autobiography
David-Neel, Alexandra
Paperback
$14.98
The Book of Five Rings: Including the Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori
Musashi, Miyamoto
Paperback
$14.20
The Fundamental Wisdom of the Middle Way: Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika
Nagarjuna
Garfield, Jay L.
Paperback
$34.79
The Essence of Muay Thai: A Warrior's Guide to the Tradition and Its Spiritual Heart
Aru, Nuakai
Paperback
$23.70
Meditation Secrets for Women: Discovering Your Passion, Pleasure, and Inner Peace
Roche, Lorin
Maurine, Camille
Paperback
$20.99
The Tibetan Book of the Dead: Liberation Through Understanding in the Between
Thurman, Robert
Paperback
$20.90
The Path: What Chinese Philosophers Can Teach Us about the Good Life
Gross-Loh, Christine
Puett, Michael
Paperback
From $10.99
The Way of the Warrior: The Way of the Samurai, the Art of War, the Book of Five Rings
Nitobe, Inazo
Musashi, Miyamoto
Tzu, Sun
Hardcover
$23.74
Master of Self-Realization - International Edition: An Ultimate Understanding
Siddharameshwar Maharaj, Shri
Paperback
$31.24
The Divine Romance: Collected Talks and Essays on Realizing God in Daily Life
Yogananda, Paramahansa
Yogananda
Paperback
$17.05
Dasbodh - International Edition: Spiritual Instruction for the Servant
Shri Samartha Ramdas, Saint
Paperback
$24.99
The Great Seal: Limitless Space & Joy: The Mahamudra View of Diamond Way Buddhism
Dorje, 3rd Karmapa Rangjung
Nydahl, Lama Ole
Paperback
$17.05
Life and Teaching of the Masters of the Far East (6 Volume Set): Boxed Set with All 6 Volumes
Spalding, Baird T.
Paperback
$62.65
The Recognition Sutras: Illuminating a 1,000-Year-Old Spiritual Masterpiece
Wallis, Christopher D.
Hardcover
$37.95
If You Meet the Buddha on the Road, Kill Him: The Pilgrimage of Psychotherapy Patients
Kopp, Sheldon
Paperback
$10.44
The Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy
Tzu, Sun
Hardcover
$14.24
Light on Life: The Yoga Journey to Wholeness, Inner Peace, and Ultimate Freedom
Abrams, Douglas
Iyengar, B. K. S.
Evans, John J.
Paperback
From $10.99
Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays
Nishida, Kitaro
Paperback
$14.98