Sign-In
Cart
La Fuga de Federico: La Leyenda de Jaime Porter
Paperback
Series: Leyendas Bilingües
ISBN13: 9781922758941
Publisher: Michael Raymond Astle
Published: Jun 17 2023
Pages: 88
Weight: 0.38
Height: 0.18 Width: 8.50 Depth: 8.50
Language: Spanish
Jamie Porter era un convicto que necesitaba una salida de Tasmania. Pero nunca robó un barco, verdad?
Esta ficción histórica se basa en la historia real de Jamie Porter y sus compañeros, unos convictos que escaparon de Tasmania a Sudamérica. Una vez capturados, idearon una forma inesperada de evitar la horca aprovechando una laguna legal que les permitÃa no ser técnicamente piratas.
Mezcla de aventuras y suspense con un toque de humor, este libro enganchará a los jóvenes lectores reticentes. Su fuerte enfoque en las hazañas de los hombres que encuentran la manera de salir de problemas será de particular interés para los chicos.
#141Ñ de la serie Leyendas Bilingües: Este libro está en español y en el criollo Pitcainés-norfolkese.
Créditos adicionales
Traductor de español: Julio Oliete Milla
Julio Oliete Milla es un diseñador gráfico y experto en traducción con sede en Valencia. Actualmente trabaja como traductor para Wondershare y ha completado más de 300 proyectos en esta empresa. Además, Julio ha sido galardonado en tres ocasiones por el mejor artÃculo de investigación en un libro de fiestas de la ciudad de Valencia, en los años 2018, 2019 y 2022. Con estos logros, demuestra su habilidad y dedicación en su trabajo, asà como su compromiso con la investigación y el desarrollo de nuevas ideas.
Also from
Carlisle, Jessy
Omulongo omuto omuvumu (The Brave Young Twin): Olugero lwa Kato Kintu (The Legend of Kato Kintu)
Carlisle, Jessy
Paperback
The Dancing Dolphin / Kano ymo kmanhosomá / O Golfinho Dançante: Khoryemohsonye anaryme rha / A Lenda do Encantado
Carlisle, Jessy
Paperback
Nero's Pirate / Neroşi Khorsani: The Legend of Anicetus (Aniketiş P̌aramiti)
Carlisle, Jessy
Paperback
A Photo Tells a Story (Ritratt jgħid storja): The Azzopardi Tale (Ġrajjiet Azzopardi)
Carlisle, Jessy
Paperback
The Lion, The Prince & The Ocean (Liang, Prispi kung Matra): The Legend of Sang Nila Utama (Stori Rainya di Sang Nila Utama)
Carlisle, Jessy
Paperback
El Amor de Mi Hermana Por Mí (My Suster Se Liefde Vir My): La Leyenda de Raquel de Beer (Die Legende Van Racheltjie de Beer)
Carlisle, Jessy
Paperback
Nero's Pirate / El Pirata de Nerón / Neroşi Khorsani: La Leyenda de Aniceto / Aniketiş P̌aramiti
Carlisle, Jessy
Paperback
Wasemusara Amurupi (O Explorador Excêntrico): yepe Kaaete Marãduwa (Um conto de selva)
Carlisle, Jessy
Paperback
The Dancing Dolphin (O Golfinho Dançante): The Legend of Encantado (A Lenda do Encantado)
Carlisle, Jessy
Paperback
A Pirate's Headstone? (En Pirats Gravsten): The Legend of the Terror of the Heathen
Carlisle, Jessy
Paperback
Rùn-dìomhair Rìoghail (A Royal Secret): Ùr-sgeul Uilleim Uinsbridhe (The Legend of Willie of Winsbury)
Carlisle, Jessy
Paperback
A Royal Secret / Un Secreto Real / Rùn-dìomhair Rìoghail: La leyenda de Guille de Winsbury (Ùr-sgeul Uilleim Uinsbridhe)
Carlisle, Jessy
Paperback
Shame on Who? / Ki sera honni?: A Tale of a Dance in Calais / Al Feste à Calais, cele Conte
Carlisle, Jessy
Paperback
The Feast of the Flying Tortoise / Mmemme Mbe na-efe efe: A Legend for the Birds / Akụkọ ochie maka nnunnu
Carlisle, Jessy
Paperback
Una foto cuenta una historia (Ritratt jgħid storja): El cuento de los Azzopardi (Ġrajjiet Azzopardi) (Large Print Edition)
Navarro, Marta Félez
Carlisle, Jessy
Paperback
Der mutige junge Zwilling (Omulongo omuto omuvumu): Die Legende von Kato Kintu (Olugero lwa Kato Kintu)
Carlisle, Jessy
Paperback
De Marinero a Samurái (船乗りから侍へ): La Leyenda de un Inglés Perdido (漂着イギ
Carlisle, Jessy
Nadalin, Lily
Paperback
¿Una Lápida Pirata? (En Pirats Gravsten): La Leyenda del Terror de los Paganos (Legenden om Hedningarnas Skräck)
Carlisle, Jessy
Paperback
Also in
Early Readers
Pete the Cat 12-Book Phonics Fun!: A Box of 12 Mini-Books Featuring Short and Long Vowel Sounds
Dean, Kimberly
Dean, James
Paperback
Legend of the Vampire: Boxcar Children Early Reader (Step Into Reading)
Warner, Gertrude Chandler
Hardcover
Soccer (National Geographic Kids Readers, Level 2)
Santoyo, Melissa
National Geographic Kids
Paperback
Bob Books - First Stories Box Set of 12 Paperbacks Decodable Phonics Books, Ages 4 and Up, Kindergarten (Stage 1: Starting to Read)
Kertell, Lynn Maslen
Paperback
Mystery at the Lighthouse: Boxcar Children Early Reader (Step Into Reading)
Warner, Gertrude Chandler
Hardcover
Fancy Nancy's 12-Book Fantastic Phonics Fun!: Includes 12 Mini-Books Featuring Short and Long Vowel Sounds
O'Connor, Jane
Paperback
Soccer (National Geographic Kids Readers, Level 2)
National Geographic Kids
Santoyo, Melissa
Hardcover
My First Learn-To-Read Preschool Workbook: Practice Pre-Reading Skills with Phonics, Sight Words, and Simple Stories!
Chesworth, Sarah
Paperback
Biscuit: More 12-Book Phonics Fun!: A Box of 12 Mini-Books Featuring Short and Long Vowel Sounds for Dog Lovers
Capucilli, Alyssa Satin
Paperback
Statue of Liberty (National Geographic Kids Readers, Level 3)
Marsh, Laura
National Geographic Kids
Hardcover
Planets (National Geographic Kids Readers, Level 2)
Carney, Elizabeth
National Geographic Kids
Paperback