Sign-In
Cart
Thanh Van Tang, Tap 8: Tap A-ham, Quyen 2 - Bia Mem
Paperback
Series: Dai Tang Kinh Viet Nam
Publisher: Vietnam Great Tripitaka Foundation
Published: Jul 17 2022
Pages: 702
Weight: 2.42
Height: 1.40 Width: 6.69 Depth: 9.61
Language: Vietnamese
ĐẠI TẠNG KINH VIỆT NAM - THANH VĂN TẠNG - Tập 8 - KINH BỘ VIII
TẠP A-HÀM, Quyển 2. Việt dịch & chú TUỆ SỸ - THÍCH ĐỨC THẮNG
Tạp A-hàm (Skt. Samyukta-āgama), truyền thống của phần lớn các học phái sơ kỳ Phật giáo, ngoại trừ Hữu bộ, liệt kê là bộ thứ ba trong bốn A-hàm, tương đương với Samyutta thuộc bộ thứ tư trong năm bộ Nikāya (Pāli), được biên tập trong đại hội kết tập lần thứ nhất.
Luật Ma-ha Tăng kỳ, thuộc Đại chúng bộ (Mahāsaṅgika), chép: Tôn giả A-nan tụng lại toàn bộ Pháp tạng như vậy. Những kinh có văn cú dài được tập hợp thành một bộ gọi là Trường A-hàm. Văn cú vừa, tập hợp thành bộ Trung A-hàm. Văn cú tạp, tập hợp thành bộ Tạp A-hàm. Các thể tài như Căn tạp, Lực tạp, Giác tạp, Đạo tạp, vân vân, được gọi là tạp.
Các bộ Luật khác, chép về đại hội kết tập này, mà hầu hết Hán dịch đều gọi là 雜 tạp với giải thích gần tương tợ, nhưng không xác nghĩa. Từ tạp được giải thích như vậy không hoàn toàn có nghĩa pha tạp hay tạp loạn, nghĩa là pha trộn nhiều thứ linh tinh khác nhau vào một gói. Từ này được thấy xác định hơn theo giải thích của Tì-ni mẫu kinh: Trong đó, tương ưng (liên hệ) Tỳ-kheo, tương ưng Tỳ-kheo-ni, tương ưng Đế Thích, tương ưng chư Thiên, tương ưng Phạm Thiên; những kinh như vậy được tập hợp thành một bộ gọi là Tạp A-hàm. Nói là tương ưng Tỳ-kheo-ni, tương ưng Phạm Thiên, vân vân, cho thấy các tương đương của chúng trong Pāli: Bhikkhunī-samyutta, Brahma-samyutta. Tạp được giải thích như vậy hàm nghĩa tương ưng, chỉ rõ những kinh liên hệ đến Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, chư Thiên, vân vân được tập hợp thành một bộ. Nghĩa Tịnh và Huyền Trang đều hiểu theo nghĩa này, do đó dịch là Tương ưng A-cấp-ma. Từ Sanskrit saṃyukta, nguyên là phân từ quá khứ thụ động bởi động từ căn sam-YUJ, có nghĩa là kết hợp, nối kết hai cái lại với nhau như buộc hai con bò vào trong một cỗ xe kéo. Ý nghĩa nối kết hay tương ưng này được thấy rõ trong giải thích của Hữu bộ tì-nại-da tạp sự. Theo đó, những kinh có nội dung liên hệ (=tương ưng) đến năm uẩn, được tập hợp thành Phẩm Uẩn; những kinh có nội dung liên hệ đến xứ, giới, được tập hợp thành các phẩm Xứ và Giới.
Ghi chú
1. Bộ Tạp A-hàm này gồm có 3 quyển (q.1-3) do Tuệ Sỹ và Thích Đức Thắng dịch Việt và chú thích; cộng 1 sách Tổng Lục do Tuệ Sỹ biên soạn.
2. Toàn bộ sách do Hội Ấn Hành Đại Tạng Kinh Việt Nam thực hiện đều được ấn hành phi lợi nhuận. Với tâm nguyện cúng dường Pháp thí, Hội Ấn Hành ĐTKVN lần lượt in các Kinh Luật Luận trên giấy tốt và bìa dày tại các nhà in chuyên dụng để cúng dường thập phương. Ngoài ra, nếu quý vị muốn thỉnh Kinh sách theo nhu cầu cá nhân mà không bị gián đoạn, hay trường hợp Kinh sách in đã phân phối hết, xin tùy chọn cách đặt in sách print on demand nơi đây và tự nguyện trả các chi phí. Giá niêm yết ở đây là các chi phí tối thiểu do các hệ thống phát hành quốc tế quy định, chúng tôi hoàn toàn không thu bất kỳ lợi nhuận nào trong Phật sự này.
Also from
Tue Sy
Huong Tich Phat Hoc Luan Tap - Vol.5 (Vietnamese Edition)
Tue Sy
Thích, Tâm Nhãn
Thích, Đức Thắng
Paperback
Also in
Buddhism
The Circle of the Way: A Concise History of Zen from the Buddha to the Modern World
O'Brien, Barbara
Paperback
Soul of the Samurai: Modern Translations of Three Classic Works of Zen & Bushido
Cleary, Thomas
Hardcover
Enlightenment Is an Accident: Ancient Wisdom and Simple Practices to Make You Accident Prone
Burkett, Tim
Paperback
Healing Emotions: Conversations with the Dalai Lama on Psychology, Meditation, and the Mind-Body Connection
Salzberg, Sharon
H. H. the Fourteenth Dalai Lama
Paperback
Radical Compassion: Learning to Love Yourself and Your World with the Practice of Rain
Brach, Tara
Hardcover
Two Buddhas Seated Side by Side: A Guide to the Lotus Sūtra
Stone, Jacqueline I.
Lopez, Donald S., Jr.
Hardcover
Zen Master Tales: Stories from the Lives of Taigu, Sengai, Hakuin, and Ryokan
Haskel, Peter
Paperback
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [50th Anniversary Edition]: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering Into Peace, Joy, and Liberation
Hanh, Thich Nhat
Paperback
Who We Are Becoming Matters: The Courage, Wisdom, and Aloha We Need in a Timeplace of Collapse
Wong, Norma Kaweloku
Paperback
Engaged Compassion: Seven Practices to Cultivate Resilience, Connection, and a Joyous Life
Negi, Lobsang Tenzin
Hardcover
Sit Write Here: 6 Mindfulness Practices to Help You Write More and Suffer Less
Dávila, April
Paperback
When No Thing Works: A Zen and Indigenous Perspective on Resilience, Shared Purpose, and Leadership in the Timeplace of Collapse
Wong, Norma
Paperback
Comfortable with Uncertainty: 108 Teachings on Cultivating Fearlessness and Compassion
Chodron, Pema
Paperback
Why Buddhism Is True: The Science and Philosophy of Meditation and Enlightenment
Wright, Robert
Paperback
Not Always So: Practicing the True Spirit of Zen
Suzuki, Shunryu
Brown, Edward Espe
San Francisco, Zen Center
Paperback
Practicing Mindfulness: 75 Essential Meditations to Reduce Stress, Improve Mental Health, and Find Peace in the Everyday
Sockolov, Matthew
Paperback
Dokkodo. The Way of Walking Alone: Discover self-discipline and personal mastery through the ancestral wisdom of the samurai.
Musashi, Miyamoto
Ediciones, Shinden
Paperback
What the Buddha Taught: Revised and Expanded Edition with Texts from Suttas and Dhammapada
Rahula, Walpola
Paperback
The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing
Kondo, Marie
Hardcover
The Five Invitations: Discovering What Death Can Teach Us about Living Fully
Ostaseski, Frank
Paperback
Seeing That Frees: Meditations on Emptiness and Dependent Arising: 10th Anniversary Edition
Burbea, Rob
Paperback
The Tibetan Book of Living and Dying: The Spiritual Classic & International Bestseller: 30th Anniversary Edition
Rinpoche, Sogyal
Paperback
The Truth about Forgiveness: A Biblical and Theological Study of How to Follow Christ's Example
MacArthur, John F.
Paperback
The Mind Illuminated: A Complete Meditation Guide Integrating Buddhist Wisdom and Brain Science for Greater Mindfulness
Graves, Jeremy
Yates, John
Immergut, Matthew
Paperback
Fierce Self-Compassion: How to Harness Kindness to Speak Up, Claim Your Power, and Thrive
Neff, Kristin
Paperback
How to Let Things Go: 99 Tips from a Zen Buddhist Monk to Relinquish Control and Free Yourself Up for What Matters
Masuno, Shunmyo
Hardcover
The Daily Buddhist: 366 Days of Wisdom for Happiness, Inner Freedom, and Mindful Living
Barca, Brendan
Sherpa, Pema
Hardcover
El Milagro de Mindfulness: Una Introducción a la Práctica de la Meditación / The Miracle of Mindfulness
Nhat, Thich
Paperback
365 Days of Zen: A Daily One-Page Guide to Zen Buddhism for Clarity, Calm, and Deep Stillness
Mode, Airplane
Lee, Dae
Paperback
Shodo: The Quiet Art of Japanese Zen Calligraphy, Learn the Wisdom of Zen Through Traditional Brush Painting
Sato, Shozo
Hardcover
It's Okay Not to Look for the Meaning of Life: A Zen Monk's Guide to Living Stress-Free One Day at a Time
Minami, Jikisai
Hardcover
Total Eclipse of the Mind: Unleashing the Power of Darkness for Creativity, Healing, and Transformation
Holecek, Andrew
Hardcover
Near Enemies of the Truth: Avoid the Pitfalls of a Spiritual Life and Become Radically Free
Wallis, Christopher
Hardcover
The Zen Guide to Opening Your Heart: Practical Advice from a Zen Buddhist Monk
Taigu, Gensho
Hardcover
The Things You Can See Only When You Slow Down: How to Be Calm in a Busy World
Sunim, Haemin
Hardcover
You Are Good, You Are Enough: Free Yourself from the Trap of Doubt and Return to Basic Goodness
Rinzler, Lodro
Paperback
Dreams of a White Snow Lion: The Remarkable Life, Vision, and Deeds of the Dalai Lama
Bianca, Mariateresa
Dhargye, Sherab
Hardcover
Radical Compassion: Learning to Love Yourself and Your World with the Practice of Rain
Brach, Tara
Paperback
Zen and Ghibli: Life Lessons for Lasting Happiness from the Legendary Studio
Suzuki, Toshio
Hardcover
Change Your Mind, Change Your Life: The Transformative Power of Lojong Practice
Palmo, Jetsunma Tenzin
Paperback
Opening the Hand of Thought: Foundations of Zen Buddhist Practice
Warner, Jisho
Uchiyama, Kosho
Paperback
In Love with the World: A Monk's Journey Through the Bardos of Living and Dying
Mingyur Rinpoche, Yongey
Tworkov, Helen
Paperback
Jewel in the Lotus/The Tantric Path to Higher Consciousness
Saraswati, Sunyata
Avinasha, Bodhi
Paperback
We Were Made for These Times: Ten Lessons for Moving Through Change, Loss, and Disruption
Lingo, Kaira Jewel
Paperback
The Art of Simple Living: 100 Daily Practices from a Zen Buddhist Monk for a Lifetime of Calm and Joy
Masuno, Shunmyo
Hardcover
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance American Classics Edition: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
No-Nonsense Buddhism for Beginners: Clear Answers to Burning Questions about Core Buddhist Teachings
Rasheta, Noah
Paperback
Tracing the Untraceable Buddha: The Vipassana Meditator's Journey to Enlightenment
Damborg, Uffe
Paperback
Aging as a Spiritual Practice: A Contemplative Guide to Growing Older and Wiser
Richmond, Lewis
Paperback
How Not to Miss the Point: The Buddha's Wisdom for a Life Well Lived
Rinpoche, Jetsun Khandro
Paperback