Sign-In
Cart
La Petite Sirène / The Little Mermaid: Tranzlaty Français English
Paperback
Series: Français English
English as a Second LanguageFrench
ISBN13: 9781835662809
Publisher: Tranzlaty
Published: Nov 18 2023
Pages: 80
Weight: 0.18
Height: 0.21 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: French
La petite sirène ne put s'empêcher de penser à son anniversaire
The little mermaid could not help thinking of her birthday
le jour où elle est sortie de la mer pour la première fois
the day that she rose out of the sea for the first time
Des festivités joyeuses similaires ont été célébrées ce jour-lÃ
similar joyful festivities were celebrated on that day
Elle pensa à l'émerveillement et à l'espoir qu'elle avait ressentis ce jour-lÃ
she thought about the wonder and hope she felt that day
Avec ces souvenirs agréables, elle aussi s'est jointe à la danse
with those pleasant memories, she too joined in the dance
Sur ses pieds douloureux, elle s'éleva dans les airs
on her paining feet, she poised herself in the air
la façon dont une hirondelle se tient en équilibre lorsqu'elle est poursuivie par une proie
the way a swallow poises itself when in pursuit of prey
Les matelots et les domestiques l'acclamèrent avec étonnement
the sailors and the servants cheered her wonderingly
Elle n'avait jamais dansé avec autant de grâce
She had never danced so gracefully before
Ses pieds tendres semblaient avoir été coupés avec des couteaux tranchants
Her tender feet felt as if cut with sharp knives
mais elle se souciait peu de la douleur de ses pieds
but she cared little for the pain of her feet
Il y avait une douleur beaucoup plus aiguë qui transperçait son coeur
there was a much sharper pain piercing her heart
Also from
Andersen, Hans Christian
Hans Christian Andersen's Complete Fairy Tales (Deluxe Leatherbound Edition)
Andersen, Hans Christian
Hardcover
Classic Fairy Tales: 15 Beautifully Illustrated Children's Stories
Grimm, Wilhelm
Andersen, Hans Christian
Grimm, Jacob Ludwig Carl
Hardcover
A Classic Christmas: A Giftable Collection of Classic Christmas Stories and Seasonal Poetry
Andersen, Hans Christian
Alcott, Louisa May
Dickens, Charles
Paperback
A Classic Christmas Treasury: Includes 'Twas the Night Before Christmas, the Nutcracker and the Mouse King, and a Christmas Carol
Moore, Clement C.
Andersen, Hans Christian
Dickens, Charles
Hardcover
Fairy Tales by Hans Christian Andersen (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Andersen, Hans Christian
Hardcover
Hans Christian Andersen Fairy Tales: Illustrated by Eleanor Vere Boyle
Andersen, Hans Christian
Hardcover
The Ugly Duckling: Classic Story Retold For Kids in English, Chinese, and Pinyin (Large Print Edition)
Andersen, Hans Christian
Chang, Charlotte
Paperback
The Little Mermaid / 小美人鱼: Tranzlaty English / 普通话
Andersen, Hans Christian
Paperback
Die kleine Meerjungfrau / The Little Mermaid: Tranzlaty Deutsch English
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / មច្ឆាតូច: Tranzlaty English ខ្មែរ
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Die Meerminnetjie: Tranzlaty English Afrikaans
Andersen, Hans Christian
Paperback
24 Cuentos de Navidad y de Reyes: Calendario de Adviento literario
Pardo Bazán, Emilia
Dickens, Charles
Andersen, Hans Christian
Paperback
La Eta Marvirino / The Little Mermaid: Tranzlaty Esperanto English
Andersen, Hans Christian
Paperback
בת הים הקטנה / The Little Mermaid: Tranzlaty עִ ברִ י&
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Küçük Deniz Kızı: Tranzlaty English Türkçe
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Русалочка: Tranzlaty English Русски

Andersen, Hans Christian
Paperback
A Pequena Sereia / The Little Mermaid: Tranzlaty Português English
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / وړه متسیستری: Tranzlaty English پښتو
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / द लिटिि मरमेड: Tranzlaty English टहंद&#
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Den Lilla Sjöjungfrun: Tranzlaty English Svenska
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Malá Morská Víla: Tranzlaty English Slovenčina
Andersen, Hans Christian
Paperback
Η Μικρή Γοργόνα / The Little Mermaid: Tranzlaty ελληνι&
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Keça Deryayê Biçûk: Tranzlaty English Kurmancî
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Ugly Duckling: Classic Story Retold for Kids (Large Print Edition)
Andersen, Hans Christian
Chang, Charlotte
Paperback
The Little Mermaid / Mala morska deklica: Tranzlaty English Slovensčina
Andersen, Hans Christian
Paperback
Los mejores cuentos de Andersen: La Sirenita, El patito feo, La Reina de las Nieves, La niña de los fósforos...
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / De Kleine Zeemeermin: Tranzlaty English Nederlands
Andersen, Hans Christian
Paperback
Stories from Hans Andersen: A Journey Through Enchantment and Peril: The Adventures of Gerda and Kay
Andersen, Hans Christian
Paperback
Contes Merveilleux: Histoires Enchantées d'Andersen: Un Voyage à Travers les Contes
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Русалонька: Tranzlaty English украї

Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / リトル・マーメイド: Tranzlaty English 日本語
Andersen, Hans Christian
Paperback
"The Ugly Duckling": Classic Children bedtime story for kids (Included Digital flipbook version)
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / چھوٹی مرمیڈ: Tranzlaty English اردو
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Kiçik su pərisi: Tranzlaty English Azərbaycan
Andersen, Hans Christian
Paperback
La petite Sirène: Un conte marin enchanteur dans une histoire d'amour, de sacrifice et de quête d'identité entre deux mondes
Andersen, Hans Christian
Paperback
An Mhaighdean Mhara Bheag / The Little Mermaid: Tranzlaty Gaeilge English
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Ti Sirèn nan: Tranzlaty English Kreyòl Ayisyen
Andersen, Hans Christian
Paperback
Classic Christmas Tales - An Anthology of Christmas Stories by Great Authors Including Hans Christian Andersen, Leo Tolstoy, L. Frank Baum, Fyodor Dos
Andersen, Hans Christian
Baum, L. Frank
Various
Paperback
The Little Mermaid / Mala morska deklica: Tranzlaty English Bahasa Melayu
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Malá Mořská Víla: Tranzlaty English Čestina
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / นางเงือกน้อย: Tranzlaty English ไทย
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / حورية البحر الصغيرة: Tranzl
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Mica Sirenă: Tranzlaty English Română
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / پری دریایی کوچولو: Tranzlaty English &#
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Малката русалка: Tranzlaty English Б
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / 인어공주: Tranzlaty English 한국어
Andersen, Hans Christian
Paperback
Words Of Wisdom: 100 Selected Quotes by Hans Christian Andersen with Beautiful Illustrations
Andersen, Hans Christian
Hardcover
Cuentos Clásicos Para Niños: Más de 100 Minutos de Cuentos Cortos
Brothers Grimm, The
Andersen, Hans Christian
Aesop
Audio Book
Cuentos Clásicos Para Niños: Más de 100 Minutos de Cuentos Cortos
Brothers Grimm, The
Andersen, Hans Christian
Aesop
Audio Book
The Little Match Girl (Smart Hippo My First English Book Library): Educational Storybook (ESL Students)
Hippo, Smart
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Ugly Duckling (Smart Hippo My First English Book Library): Educational Storybook (ESL Students)
Andersen, Hans Christian
Hippo, Smart
Paperback
Thumbelina (Smart Hippo My First English Book Library): Educational Storybook (ESL Students)
Hippo, Smart
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Snow Queen (Smart Hippo My First English Book Library): Educational Storybook (ESL Students)
Andersen, Hans Christian
Hippo, Smart
Paperback
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern: Weihnachtsgeschichte
Apitz, Tina
Andersen, Hans Christian
Paperback
La Regina Delle Nevi: Libro di Natale per bambini - fiaba di Natale per bambini
Andersen, Hans Christian
Orfea, Carmen
Paperback
Tales From Hans Christian Andersen
Andersen, Hans Christian
Moorhouse, Reed
Quiller-Couch, Arthur
Paperback
Tales From Hans Christian Andersen
Andersen, Hans Christian
Moorhouse, Reed
Quiller-Couch, Arthur
Hardcover
Rudy and Babette, or The Capture of the Eagle's Nest: A daring quest for love amidst the Alpine heights.
Andersen, Hans Christian
Paperback
What the Moon saw: A Collection of Enchanting Tales by Hans Christian Andersen
Andersen, Hans Christian
Paperback
A Picture-Book Without Pictures, From the Germ. Tr. of De La Motte Fouqué by M. Taylor
Andersen, Hans Christian
Hardcover
Les meilleurs contes d'Andersen: La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, La Reine des Neiges et les plus beaux contes classiques
Andersen, Hans Christian
Paperback
A Picture-Book Without Pictures, From the Germ. Tr. of De La Motte Fouqué by M. Taylor
Andersen, Hans Christian
Paperback
Pictures Of Travel: In Sweden, among the Hartz mountains, and in Switzerland, with a visit at Charles Dickens's house
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / ትንሹ ሜርሜድ: Tranzlaty English አማርኛ
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Փոքրիկ Ջրահարսը: Tranzlaty English Հ
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / সৰু জলদেৱী: Tranzlaty English অসমীয়
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / ছোট মৎস্যকন্যা: Tranzlaty English বা
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / छोटी जलपरी: Tranzlaty English भोजपुर
Andersen, Hans Christian
Paperback
The Little Mermaid / Ang Gamay nga Sirena: Tranzlaty English Cebuano
Andersen, Hans Christian
Paperback
Also in
French
Easy French Step-By-Step: Master High-Frequency Grammar for French Proficiency--Fast!
Rochester, Myrna Bell
Paperback
The Ultimate French Review and Practice, Premium Fifth Edition
Stillman, David M.
Gordon, Ronni L.
Paperback
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary
Moreau, Dylane
Paperback
Lonely Planet French Phrasebook & Dictionary: Learn Essential Phrases & Vocabulary 3,500 Word Two-Way Dictionary Pull-Out Fast Phrases Card Travel wit
Janes, Michael
Carillet, Jean-Bernard
Masclef, Jean-Pierre
Paperback
The Everything Learning French Book, 3rd Edition: Speak, Write, and Understand Basic French in No Time
Sallee, Bruce
Hebert, David
Paperback
French Made Easy Level 1: An Easy Step-By-Step Approach To Learn French for Beginners (Textbook + Workbook Included)
Lingo Mastery
Paperback
101 Conversations in Simple French: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken French From Home
Richards, Olly
Paperback
A-Z for French Ab Initio: Essential vocabulary organized by topic for IB Diploma
Bourdais, Danièle
Paperback
French Grammar for Beginners Textbook + Workbook Included: Supercharge Your French With Essential Lessons and Exercises
Bibard, Frederic
Talk in French
Paperback
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary - Volume 2
Moreau, Dylane
Paperback
50 French Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your French One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
French Vocabulary Workbook - 50 French Vocabulary Activities for Daily Practices
Moreau, Dylane
Paperback
101 Conversations in Intermediate French: Short, Natural Dialogues to Improve Your French From Home
Richards, Olly
Paperback
French Grammar Workbook - 50 French Grammar and Conjugation Activities for Daily Practices
Moreau, Dylane
Paperback
French Grammar for Intermediate Level: The most complete textbook and workbook for French learners
Bibard, Frederic
Talk in French
Paperback
The Complete French Grammar Course: French beginners to advanced - Including 200 exercises, audios and video lessons
Moreau, Dylane
Paperback
100 first words in French: Bilingual picture book for kids: English / French with pronunciations
Yukibooks
Paperback
The Complete French Conjugation Course: Master the French Conjugation in One book!
Moreau, Dylane
Paperback
Easy French Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Lingo Mastery
Paperback
Short Stories in French for Beginners and Intermediate Learners A2-B1: French-English Parallel Text
Moulin, Jacques
Paperback
French Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn French and Build Your Vocabulary
Guru, Language
Paperback
The Complete Pronunciation Course: Learn the French Pronunciation in 55 lessons
Moreau, Dylane
Paperback
Practice Makes Perfect: French Pronouns and Prepositions, Premium Third Edition
Heminway, Annie
Paperback
Frenhc Listening Workbook - 50 French Listening Activities for Daily Practices
Moreau, Dylane
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/French Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
French Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
30 French Short Stories for Complete Beginners: Improve your reading and listening skills in French
French, Talk in
Bibard, Frederic
Paperback
World War II in Simple French: Learn French the Fun Way with Topics that Matter
Richards, Olly
Paperback
French: Learn French For Beginners Including French Grammar, French Short Stories and 1000+ French Phrases
University, Language Learning
Hardcover
French for the IB MYP 1-3 (Emergent/Phases 1-2): MYP by Concept: Hodder Education Group
Fontaine, Fabienne
Paperback
Intermediate French Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
Conversational French Dialogues: Over 100 French Conversations and Short Stories
Lingo Mastery
Paperback
The Everything Essential French Book: All You Need to Learn French in No Time
Hebert, David
Sallee, Bruce
Paperback
French Phrase Book: 1,500+ Common French Phrases and Vocabulary for Beginners and Travelers
Talk in French
Bibard, Frederic
Paperback
French Primary Sentence Builders: French Sentence Builders - Primary
Conti, Gianfranco
Gravina, Simona
Paperback
Learn French With Short Stories - Fifteen Beginner Stories With Parallel French And English Text
French Hacking
Paperback
Learn French: A beginner's guide to learning basic French fast, including useful common words and phrases!
Alfaro, Adrian
Paperback
A-Z for International GCSE French: Essential vocabulary organized by topic for Cambridge IGCSE
Bourdais, Daniele
Paperback
See It and Say It in French: A Beginner's Guide to Learning French the Word-And-Picture Way
Madrigal, Margarita
Dulac, Colette
Paperback
30 French Short Stories for Complete Beginners: Improve your reading and listening skills in French
Bibard, Frederic
French, Talk in
Paperback
French Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
Learn French: A Comprehensive Guide to Learning French for Beginners, Including Grammar and 2500 French Words in Context
Learning, Simple Language
Paperback
French Phrases for Beginners: A Foolproof Guide to Everyday Terms Every Traveler Needs to Know
Stein, Gail
Paperback
French B for the IB Diploma Grammar and Skills Workbook Second Edition: Hodder Education Group
Léchelle, Lauren
Paperback
Essential French Grammar: All the Grammar Really Needed for Speech and Comprehension
Resnick, Seymour
Paperback
Climate Change in Simple French: Learn French the Fun Way with Topics that Matter
Richards, Olly
Paperback
French Short Stories for Intermediate Level: Improve Your Reading and Listening Skills in French
Talk in French
Bibard, Frederic
Paperback
Haitian Creole Practical Dictionary: Haitian Creole-English/English-Haitian Creole
Theodore, Charmant
Paperback
Flirting with French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Nearly Broke My Heart
Alexander, William
Paperback
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles: Alice's Adventures in Wonderland in French
Carroll, Lewis
Paperback
Learn French the Naughty Way - Real-Life French Slang and Swear Words You Don't Learn In The Classroom
French Hacking
Paperback
Merde, It's Not Easy to Learn French: A Story In Easy French with Translation Volume 1
Dubin, France
Paperback
French Short Stories for Intermediate Level + AUDIO Vol 2: Improve your reading and listening comprehension skills in French
Bibard, Frederic
Paperback
Kill The French: 100 stories in French written with transparent words
Serrano Guerra, Vincent
Paperback
The School Of Monsters And Other Bilingual French-English Stories for Kids
Bilingual, Pomme
Paperback
What They Didn't Teach You in French Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More
Clautrier, Adrien
Rowe, Henry
Paperback
Learning French Through Stories: Intermediate Short Stories for French Learners
Boudreault, Monique
Paperback
2000 Most Common French Words in Context: Get Fluent & Increase Your French Vocabulary with 2000 French Phrases
Lingo Mastery
Paperback
La Santé Globale: Le Français Pour La Santé Et l'Humanitaire, Niveau Avancé
McCoy, Heather
Erickson, Lars
Paperback
Haitian Creole Dictionary & Phrasebook: Haitian Creole-English/English-Haitian Creole
Theodore, Charmant
Paperback