Sign-In
Cart
The Last Day of a Condemned Man: A New Translation
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Dec 26 2024
Pages: 168
Weight: 0.47
Height: 0.42 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Six weeks to live. A mind disintegrating under unbearable pressure. And Victor Hugo's devastating argument against the death penalty.
An unnamed man awaits execution in a Paris prison. In the final weeks before the guillotine, he records his thoughts-memories of his daughter, observations of fellow prisoners, desperate hopes for reprieve, and the gradually fragmenting consciousness of someone facing certain death.
Victor Hugo wrote this brief, intense novel in 1829 when he was twenty-seven, making a radical choice: he never reveals the man's crime or his name, preventing readers from distancing themselves through judgment. The condemned man could be anyone. His suffering is rendered with such psychological precision that readers cannot dismiss him as deserving monster. His impending execution becomes not punishment of criminal but destruction of conscious human being capable of thought, feeling, memory, and love.
The narrative technique was revolutionary for 1829-stream-of-consciousness passages rendering psychological states with immediacy that anticipates modernist literature. The condemned man's thoughts fragment as execution approaches: he obsesses over trivial details, recalls childhood with painful vividness, swings between hope and despair, bargains desperately, and gradually loses coherent sense of self.
Hugo's strategy is brilliant and brutal: by forcing identification with the condemned, he makes readers experience capital punishment not as abstract legal question but as concrete reality of destroying a human being. The novel shows execution as extended psychological torture-not merely the final moment but weeks of unbearable waiting, every day a death, every moment containing knowledge of impending annihilation.
Published initially without Hugo's name, it shocked readers with its unflinching psychological realism. When Hugo added an explicit abolitionist preface in 1832, the work's political purpose became undeniable. It became central text for French abolition movement, cited in legislative debates, helping shift public opinion even if immediate success proved elusive.
For modern readers, the novel retains extraordinary power. Under 100 pages, readable in one sitting, yet its impact far exceeds its length. The moral questions remain urgent wherever capital punishment persists.
Victor Hugo's masterpiece-a devastating psychological portrait and an unanswerable moral challenge that remains as urgent today as in 1829.
Also from
Petault, David
Thus Spoke Zarathustra: A New Translation in Modern Accessible English
Nietzsche, Friedrich
Paperback
Journey to the Center of the Earth: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
From the Earth to the the moon: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
In Search of the Castaways (The Children of Captain Grant): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Magellania (The Survivors of the "Jonathan"): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
In the Shadow of Young Girls in Flower (In Search of Lost Time Vol. 2): A New Translation
Proust, Marcel
Paperback
A Country Doctor And Other Stories: In the Penal Colony, The Judgment: A New Translation
Kafka, Franz
Paperback
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
A Mexican Drama, The Blockade Runners, The Rebels Of The Bounty: A New Translation
Verne, Jules
Paperback
Eight Hundred Leagues on the Amazon ("La Jangada"): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
An Antarctic Mystery (Sequel to Edgar Allan Poe's Arthur Gordon Pym): A New Translation
Verne, Jules
Paperback
The Adventures of Captain Hatteras: A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Michel Strogoff (From Moscow To Irkutsk): A New Translation in Modern Accessible English
Verne, Jules
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Malachy
McCourt, Frank
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Sophocles
Euripides
Aeschylus
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Gettys, Serafima
Paperback
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Pedraza, Pilar
Fager, Anders
Cubas, Cristina Fernández
Paperback
The Serpent Mound, Adams County, Ohio (Facsimile Reprint)
Randall, Emilius Oviatt
Randall, E. O.
Paperback