Sign-In
Cart
Nuevas Tendencias En Traducción: FraseologÃa, Interpretación, Tav Y Sus Didácticas
Hardcover
Series: Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel, Book 128
Foreign Language GeneralGeneral Reference
ISBN13: 9783631757437
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
Published: Feb 22 2019
Pages: 656
Weight: 2.22
Height: 1.56 Width: 5.83 Depth: 8.27
Language: Spanish
El presente volumen recopila un total de 32 trabajos pioneros y representativos de las nuevas tendencias en Traducción e Interpretación de tres ámbitos tan diversos como son la fraseologÃa, la interpretación y la traducción audiovisual, asà como la didáctica de dichas disciplinas. Con él pretendemos contribuir a aumentar el horizonte investigador de estas materias, ampliándolo a lenguas menos tratadas, como el ruso o el árabe, o incluso minoritarias, como el rumano o el catalán, y llevándolo incluso a variantes de la lengua francesa como serÃa la antillana. El volumen nace asimismo con la vocación de contribuir a ensanchar el perfil didáctico de estas disciplinas, emergentes en el ámbito de la Traducción y la Interpretación.
Also from
Wotjak, Gerd
El Español En La Suiza Alemana: Estudio de Las Características Lingueísticas E Identitarias del Español de la Segunda Generación En Una Situación de C
Jiménez Ramírez, Felix
Hardcover
Theory and Digital Resources for the English-Spanish Medical Translation Industry
Sánchez Cárdenas, Beatriz
López Rodríguez, Clara Inés
Hardcover
Peticiones En Alemán Y Español: Un Estudio Contrastivo a Partir de Gran Hermano
Bertomeu Pi, Pau
Hardcover
Lingueística de Corpus: Génesis Y Bases Metodológicas de Los Corpus (Históricos) Para La Investigación En Lingueística
Torruella, Joan
Hardcover
El Dominio Léxico «Existencia» En Alemán: Diccionario Lexemático-Funcional Alemán-Español del Lexicón Verbal Básico
Calañas Continente, José-Antonio
Paperback
Traducción y discapacidad: Un estudio comparado de la terminología inglés-español en la prensa escrita
Sánchez Carnicer, Jaime
Hardcover
Comunicación Intercultural En La Enseñanza de Lenguas Extranjeras
González Plasencia, Yeray
Hardcover
La Fraseología del Español Y El Catalán: Semántica Cognitiva, Simbolismo Y Contrastividad
García Rodríguez, Joseph
Hardcover
El Aspecto Verbal En El Aula de Español Como Lengua Extranjera: Hacia Una Didáctica de Las Perífrasis Verbales
García Sanz, Emma
Hardcover
La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:: Un Estudio Basado En Corpus Aplicado a España E Irlanda
Arce-Romeral, Lorena
Seghiri, Miriam
Hardcover
Documentación Digital Y Léxico En La Traducción E Interpretación En Los Servicios Públicos (Tisp): Fundamentos Teóricos Y Prácticos
Sánchez Ramos, María del Mar
Hardcover
La Terminología del Dominio de la Seguridad de la Navegación Marítima En Inglés Y En Español: Formalización Ontológica a Partir de Recursos Digitales
Corpas Pastor, Gloria
Losey León, María Araceli
Hardcover
Zum Verhältnis Von Abbild Und Bedeutung: Überlegungen Im Grenzfeld Zwischen Erkenntnistheorie Und Semantik
Wotjak, Gerd
Lorenz, Wolfgang
Hardcover
Fundamentos Acústico-Perceptivos de la Escisión Prestigiosa de /θ: Estudio Sociofonético En Málaga
Molina García, Álvaro
Hardcover
La Escuela traductológica de Leipzig: Continuación y recepción
Wotjak, Gerd
Batista, José Juan
Hardcover
Neue Wege Zur Verbvalenz I: Theoretische Und Methodologische Grundlagen
Engel, Ulrich
Domínguez Vázquez, Maria José
Hardcover
La Interpretación En El Contexto Sanitario: Aspectos Metodológicos Y Análisis de Interacción del Intérprete Con El Usuario
Parrilla Gómez, Laura
Hardcover
Dialectología fronteriza de Extremadura: Descripción e historia de las variedades lingueísticas en la frontera extremeña
Carrasco González, Juan M.
Hardcover
Neue Wege Zur Verbvalenz II: Deutsch-Spanisches Valenzlexikon
Domínguez Vázquez, Maria José
Engel, Ulrich
Hardcover
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: An Integrated Approach for Translation Purposes
Buendía-Castro, Míriam
Hardcover
Lenguaje Creativo En El Discurso Periodístico Deportivo: Estudio Contrastivo En Español, Francés E Inglés
Quintero Ramírez, Sara
Hardcover
Traducir el género: Aproximación feminista a las traducciones españolas de obras de Annemarie Schwarzenbach
Topf Monge, Guiomar
Hardcover
La Injerencia del Sexo En El Lenguaje: DOS Siglos de Historia del Género Gramatical En Español
Sancha Vázquez, Julián
Hardcover
Comparativas de Desigualdad Con La Preposición «De» En Español. Comparación Y Pseudocomparación
Devís Márquez, Pablo
Hardcover
Also in
General Reference
Dungeons & Dragons Player's Handbook (Core Rulebook, D&d Roleplaying Game)
Dungeons & Dragons
Hardcover
The Science Magpie: Fascinating Facts, Stories, Poems, Diagrams and Jokes Plucked from Science
Flynn, Simon
Paperback
Peculiar Questions and Practical Answers: A Little Book of Whimsy and Wisdom from the Files of the New York Public Library
New York Public Library
Hardcover
The Parenting Project: Build Extraordinary Relationships with Your Kids Through Daily Conversation
Alamar, Amy
Schlichting, Kristine
Paperback
Lost in Space: 5,000 Facts for Navigating the Universe
Walker, Lindsey Nyx
Tyson, Neil Degrasse
Hardcover
Within the House of Murdaugh: Amid a Unique Friendship, Blanca and Maggie
Turrubiate-Simpson, Blanca
Weaver, Mary Frances
Paperback
Canning & Preserving: The Techniques, Equipment, and Recipes to Get Started
Harmeling, Michele
Paperback
The New Worst-Case Scenario Survival Handbook: Expert Advice for Extreme Situations
Borgenicht, David
Piven, Joshua
Hardcover
Floriography: An Illustrated Guide to the Victorian Language of Flowers Volume 1
Roux, Jessica
Hardcover
Mushrooms of the Upper Midwest: A Simple Guide to Common Mushrooms
Yerich, Kathy
Marrone, Teresa
Paperback
The Book of Unusual Knowledge: Big Book of Fascinating Facts & Information Hardcover Gift for Trivia Buffs, Curious Minds, Adults, Dad & Knowledge See
Publications International Ltd
Hardcover
White Elephant Gifts for Adult: 500 Serial Killers Encyclopedia Facts and Figures
Murdle, K.
Paperback
Take It from Me: An Agent's Guide to Building a Nonfiction Writing Career from Scratch
Habib, Alia Hanna
Hardcover
Cribsheet: A Data-Driven Guide to Better, More Relaxed Parenting, from Birth to Preschool
Oster, Emily
Paperback
Save the Cat! Writes a Novel: The Last Book on Novel Writing You'll Ever Need
Brody, Jessica
Paperback
The Writing Rope: A Framework for Explicit Writing Instruction in All Subjects
Sedita, Joan
Paperback
The Modern Guide to Querying Literary Agents: From Rejection to Representation in 8 Steps
Matesic, Alyssa
McDonald, Patrick
Paperback
Magnifica Humanitas: On Safeguarding the Human Person in the Time of Artificial Intelligence
Leo XIV, Pope
Paperback
American Sign Language Made Easy for Beginners: A Visual Guide with ASL Signs, Lessons, and Quizzes
Belmontes-Merrell, Travis
Paperback
The Public Domain: Find and Use Free Content for Your Website, Book, App, Music, Video, Art, and More
Secor, Glen
Paperback
The Trusted Advisor: 20th Anniversary Edition
Green, Charles
Maister, David H.
Galford, Robert
Paperback
True Facts That Sound Like Bull$#*t: 500 Insane-But-True Facts That Will Shock and Impress Your Friends 1
Carley, Shane
Paperback
Robert's Rules of Order Newly Revised, 12th Edition
Robert, Henry M., III
Honemann, Daniel H.
Balch, Thomas J.
Paperback
The Writing Revolution 2.0: A Guide to Advancing Thinking Through Writing in All Subjects and Grades
Hochman, Judith C.
Wexler, Natalie
Paperback
The New Lifetime Reading Plan: The Classical Guide to World Literature, Revised and Expanded
Fadiman, Clifton
Major, John S.
Paperback
Effective Phrases for Performance Appraisals: A Guide to Successful Evaluations
Neal Jr, James E.
Paperback
Freeing the Natural Voice: Imagery and Art in the Practice of Voice and Language (Revised & Expanded)
Linklater, Kristin
Paperback
The New Dark Ages: The Death of Reading and the Dawn of the Post-Literate Society
Marriott, James
Hardcover
The Naked Roommate: And 107 Other Issues You Might Run Into in College (Revised and Updated)
Cohen, Harlan
Paperback
5 Steps to a 5: AP English Language and Composition 2027: Practice AP Tests + AP Content Review + Digital Exams
Murphy, Barbara
Paperback
The Preparation: How To Become Competent, Confident, and Dangerous
Smith, Matt
Smith, Maxim
Casey, Doug
Hardcover
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary
Moreau, Dylane
Paperback
Chase's Calendar of Events 2027: The Ultimate Go-To Guide for Special Days, Weeks and Months
Chase's, Editors Of
Paperback
The Essentials of Adolescent Literacy: Integrating Evidence-Based Reading and Writing Instruction in Grades 5-12
Sedita, Joan
Paperback
The Reading Strategies Book 2.0: Your Research-Based Guide to Developing Skilled Readers
Serravallo, Jennifer
Paperback
Seberson Method: New Sat(r) Vocabulary Workbook: Over 700 High-Frequency Words to Master
Seberson, Katya
Paperback
Read These Banned Books: A Journal and 52-Week Reading Challenge from the American Library Association
American Library Association (ALA)
Paperback
Writing Fiction, Tenth Edition: A Guide to Narrative Craft
Stuckey-French, Ned
Burroway, Janet
Stuckey-French, Elizabeth
Paperback
5 Steps to a 5: AP English Literature and Composition 2027: Practice AP Tests + AP Content Review + Digital Exams
Hartnett, Michael
Paperback
The Vocabulary Builder Workbook: Simple Lessons and Activities to Teach Yourself Over 1,400 Must-Know Words
Lele, Chris
Magoosh
Paperback
Elledge's Nontrivial Trivia: The Seriously Enlightening Stories Behind Supposedly Simple Facts
Elledge, Jonn
Paperback
Stuff Every Adult Should Know: A Pocket-Sized Guide to Grown-Up Know-How, from Taxes to Small Talk
Kalb, Alanna
Cohen, Brett
Favreau, Alyssa
Hardcover
Vanishing Culture: A Report on Our Fragile Cultural Record
Ziskina, Juliya
Freeland, Chris
Messarra, Luca
Paperback
180 Days(tm) Reading for Fifth Grade, 2nd Edition: Practice, Assess, Diagnose
Levsey, Dylan
Kopp, Kathleen N.
Kopp, Kathy
Paperback
Black People Invented Everything: The Deep History of Indigenous Creativity
Dass, Sujan Kumar
Paperback
Spelling High School Grades 9-10: Vocabulary and Writing Practice with Interactive Activities
Attard, Natasha
Paperback
The Orvis Quick-Start Guide to Fly-Fishing: Everything You Need to Know to Catch Fish Your First Time Out
Monahan, Philip
Paperback
Hoyle's Rules of Games, 3rd Revised and Updated Edition: The Essential Guide to Poker and Other Card Games
Morehead, Philip D.
Morehead, Albert H.
Mott-Smith, Geoffrey
Paperback
The Book For Men Who Have Everything: Unusual Knowledge and Boredom Busters for Intelligent Men
Iq Street
Paperback
Thinking Critically about What Matters: A Punk Rock Guide
Klipfel, Lyndsay
Klipfel, Kevin Michael
Paperback
The Backyard Birdwatcher's Bible: Birds, Behaviors, Habitats, Identification, Art & Other Home Crafts
Perrins, Christopher
Ellis, Sonya Patel
Sterry, Paul
Hardcover
Within the House of Murdaugh: Amid a Unique Friendship, Blanca and Maggie
Turrubiate-Simpson, Blanca
Weaver, Mary Frances
Hardcover
The What Does the Bible Say about: The Ultimate A to Z Resource
Thomas Nelson Publishers
Nelson Reference
Paperback
Self-Editing for Fiction Writers, Second Edition: How to Edit Yourself Into Print
Browne, Renni
King, Dave
Paperback
The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better
Storr, Will
Paperback
The Essentials: The Art of Interior Design: A Guide to Furnishing, Decorating, and Styling Your Home
Flemming, Caitlin
Goebel, Julie
Hardcover
Night Sky Guide 2026: North America's Skies Month by Month from the Royal Astronomical Society of Canada
Mortillaro, Nicole
Paperback
The Best Punctuation Book, Period (Revised Edition): A Comprehensive Guide for Every Writer, Editor, Student, and Businessperson
Casagrande, June
Paperback
The New American Ephemeris for the 21st Century 2000-2100 at Midnight, Michelsen Memorial Edition
Michelsen, Neil F.
Paperback
Generative AI and Libraries: Claiming Our Place in the Center of a Shared Future
Hanegan, Michael
Rosser, Chris
Paperback
Totally Awesome Book of Useless Information: A Delightfully Absurd Collection of Unusual Knowledge for Adults and Teens
Style, Life Daily
Paperback