Sign-In
Cart
Lotus on my palm Chinese Version
Paperback
Publisher Price: $10.00
ISBN13: 9789362695109
Publisher: Ukiyoto Publishing
Published: Aug 3 2024
Pages: 136
Weight: 0.46
Height: 0.32 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Chinese
《我手心里的莲花》 是由德瓦吉特-布扬（Devajit Bhuyan）创作的阿萨姆语诗集 《Karatala Kamala》 的翻译。原版书籍的独特之处在于，它没有使用在梵文、阿萨姆语、孟加拉语、印地语、古吉拉特语等印度语言中常见的卡尔（kar）。印度语言中使用卡尔（kar）或其他符号代替英语中使用的元音。《我手心里的莲花》 并不是原版阿萨姆语书籍的逐字翻译，因为在不使用元音 A、E、I、O、U 的情况下翻译是不可行的。作者本人从原版阿萨姆语版本翻译过来，因此诗歌的主题和意义得以保留。在2022年的**加尔各答文学嘉年华（KLC）**上，德瓦吉特-布扬凭借 《Karatala Kamala》 获得了年度诗人奖。原版书籍在阿萨姆邦获得了极大的欢迎，因为它是僧伽尔德瓦（Sankardeva）引入这种风格并最终消亡600年后的第一本以这种风格写成的书。
Also from
Devajit Bhuyan
Шрёдингерийн муур
Devajit Bhuyan
Paperback
แมวของเชรดิงเกอร์
Devajit Bhuyan
Paperback
შრედინგერის კატა
Devajit Bhuyan
Paperback
Кот Шредингера
Devajit Bhuyan
Paperback
Assam'ın Kısa Tarihi Assam, Gergedan, Çay ve Brahmaputra'nın ülkesi
Devajit Bhuyan
Paperback
Una Breve Historia de Assam Assam, la tierra del Rinoceronte, el Té y el Brahmaputra
Devajit Bhuyan
Paperback
Une brève histoire de l'Assam L'Assam, le pays du rhinocéros, du thé et du Brahmapoutre
Devajit Bhuyan
Paperback
Uma Breve História de Assam Assam, a terra do Rinoceronte, Chá e Brahmaputra
Devajit Bhuyan
Paperback
En kort historia om Assam Assam, landet med noshörningar, te och Brahmaputra
Devajit Bhuyan
Paperback
Cent chansons immortelles de Bhupen Hazarika Un hommage à Bhupen Hazarika pour le centenaire de sa naissance
Devajit Bhuyan
Paperback
Cem Canções Imortais de Bhupen Hazarika Uma homenagem a Bhupen Hazarika no seu centenário de nascimento
Devajit Bhuyan
Paperback
Cien canciones inmortales de Bhupen Hazarika Un homenaje a Bhupen Hazarika en el centenario de su nacimiento
Devajit Bhuyan
Paperback
The 2nd Innings! When Life Gives Another Chance
Manmohan Sadana
Devajit Bhuyan
Madhukar Parikh
Paperback
Eine kurze Geschichte von Assam Assam, das Land des Nashorns, des Tees und des Brahmaputra
Devajit Bhuyan
Paperback
Una breve storia dell'Assam Assam, la terra del rinoceronte, del tè e del Brahmaputra
Devajit Bhuyan
Paperback
Also in
General Fiction
Elizabeth Spencer: Novels & Stories (Loa #344): The Voice at the Back Door / The Light in the Piazza / Knights and Dragons / Stories
Spencer, Elizabeth
Hardcover
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
Philip Roth: Novels 1973-1977 (Loa #165): The Great American Novel / My Life as a Man / The Professor of Desire
Roth, Philip
Hardcover
John Updike: Novels 1978-1984 (Loa #339): The Coup / Rabbit Is Rich / The Witches of Eastwick
Updike, John
Hardcover
Selected Writings: Robert Musil: Young Torless, Three Women, the Perfecting of a Love, and Other Writings
Musil, Robert
Agee, Joel
Paperback